EINHELL RT 325/1 Manual De Instrucciones página 2

Anleitung RT 325-1 SPK 2 09.09.2005 8:49 Uhr Seite 2
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorg-
fältig durch und bewahren Sie sie gut auf.
Falls Sie das Gerät an andere Personen über-
geben sollten, händigen Sie diese Bedie-
nungsanleitung bitte mit aus!
Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi
avant de l'utiliser pour la première fois et bien
le conserver. Si l'appareil doit être remis à
d'autres personnes, remettez ce mode
d'emploi avec !
Lees deze handleiding zorgvuldig en bewaar
ze goed. Mocht u dit toestel aan andere
personen doorgeven, gelieve dan deze
handleiding mee te geven!
Leggete attentamente queste istruzioni per
l'uso e tenetele in luogo sicuro. Se date
l'apparecchio ad altre persone consegnate
loro queste istruzioni per l'uso insieme
all'apparecchio!
Es preciso leer atentamente las instrucciones
de uso y guardar el manual en un lugar
seguro. En caso de entregar el aparato a
terceras personas, será preciso entregarles,
asimismo, el manual de instrucciones.
Leia atentamente este manual de instruções e
guarde-o num local seguro. Caso passe o
aparelho a outras pessoas, entregue também
este manual de instruções!
2