Tabla de contenido
Publicidad
Two-Handle Lavatory Faucet
Grifería de lavamanos con dos manijas
Herramientas necesarias:
Tools needed:
Adjustable wrench
Llave ajustable
Consejos de Seguridad
-Los accesorios deben ser instalados por un plomero calificado.
-Cubre el drenaje para evitar que se pierdan piezas.
Safety Tips
-The fittings should be installed by a licensed plumber.
-Cover your drain to avoid losing parts.
Información Importante
- Antes de comenzar la instalación, cierra las líneas de suministro de agua fría y caliente, y
abre el grifo viejo para que libere la presión acumulada.
- Al instalar tu grifo nuevo, primero aprieta con la mano las tuercas conectoras. Después usa
una llave para sujetar el acoplamiento y con otra llave aprieta la tuerca un cuarto de vuelta
más. Las conexiones muy ajustadas comprometerán la integridad del sistema.
Important Information
-Prior to beginning installation, turn off the cold and hot water lines and turn on the old faucet
to release built-up pressure.
-When installing your new faucet, first hand-tighten connector nuts. The use one wrench to
hold the fitting and a second
wrench to tighten the nut an additional 1/4 turn. Connections that are too tight will reduce the
integrity of the system.
Este producto está diseñado para cumplir con los requerimientos de flujo de EPA WaterSense.
El caudal se rige por el aireador o el controlador de flujo. Si el reemplazo es necesario,
asegúrese de reemplazarlo con un aireador o controlador de flujo compatible con WaterSense
para retener el caudal de conservación de agua de este producto.
This product is engineered to meet the EPA WaterSense flow requirement. The flow rate is
governed by the aerator or flow controller. If replacement is ever required, be sure to replace
it with a WaterSense compliant aerator or flow controller to retain the water conserving flow rat
of this product.
2
Channel-Lock Pliers
Pinzas Ajustables
Screwdriver
Safety goggles
Destornillador
Gafas de seguridad
Publicidad
Tabla de contenido
