Telecomando - Kenwood DVF-8100 Manual De Instrucciones

Lettore DVD
Problema
La porzione superiore ed inferiore
dell'immagine non sono visualizzate, o
lo schermo diviene bianco e nero.
I sottotitoli non appaiono.
La lingua del parlato o dei sottotitoli di
un film non possono venire cambiati.
L'angolazione di visione non può venire
cambiata.
La riproduzione non ha inizio
nonostante sia stato scelto un titolo.
Il livello di blocco della visione (PAREN-
TAL) non può venire cambiato.
La lingua scelta per il parlato o per i
sottotitoli nelle impostazioni iniziali non
può venire riprodotta.
I messaggi sullo schermo non vengono
mostrati nella lingua desiderata.
Un VCD non può venire riprodotto
utilizzando dei menu.

Telecomando

Problema
L'uso del telecomando non è possibile.
Icona di inibizione
Problema
L'icona di proibizione viene
visualizzata ed il telecomando
non è possibile.
Causa
÷ Il sistema di colore del disco riprodotto non
corrisponde a quello del monitor usato.
÷ Il DVD riprodotto non contiene sottotitoli.
÷ Il modo dei sottotitoli è stato disattivato.
÷ Il DVD riprodotto non contiene la registrazio-
ne del parlato o dei sottotitoli in più lingue.
÷ Il DVD riprodotto non contiene la registrazio-
ne di più di una angolazione.
÷ Si sta tentando di cambiare angolazione con
un DVD che non supporta tale funzione.
÷ Il disco è stato sottoposto a blocco della vi-
sione (PARENTAL) da qualcun altro.
÷ Avete dimenticato la parola d'ordine del si-
stema di blocco della visione (PARENTAL).
÷ Il disco DVD riprodotto non contiene la lingua
del parlato o dei sottotitoli che desiderate.
÷ La lingua di riproduzione iniziale viene
specificata dal disco DVD.
÷ Le opzioni presenti nella schermata del menu
dipendono dal DVD.
÷ La funzione della lingua dei menu (MENU)
non è attivata.
÷ Il VCD riprodotto non è P.B.C.-compatibile.
Causa
÷ Le batterie sono scariche.
÷ Il telecomando è troppo lontano dal sistema
o l'angolazione del telecomando rispetto al
sensore dell'unità principale è eccessivo.
Causa
÷ Il fabbricante del disco ha intenzionalmente
posto limiti alla riproduzione.
In caso di difficoltà
DVF-3080/DVF-8100 (IT/E)
Rimedio
÷ Consultare la sezione del manuale "Siste-
ma di colore" ed usare un disco contenente
materiale del sistema di colore adatto al pro-
prio televisore o, inversamente, un televisore
di tipo adatto al disco usato.
÷ I sottotitoli non possono venire visualizzati
quando il disco DVD utilizzato non contiene
registrazioni di sottotitoli o di più parlati.
÷ Premere il tasto SUBTITLE per attivare il
modo dei sottotitoli.
÷ La lingua del parlato o dei sottotitoli non
può venire cambiata se il disco DVD ripro-
dotto al momento ne contiene una sola.
÷ L'angolazione della scena non può venire
cambiata se il disco riprodotto non contie-
ne le informazioni necessarie.
÷ La scena al momento vista può non posse-
dere altre angolazioni.
÷ Controllare le impostazioni fatte per il siste-
ma di blocco della visione (PARENTAL).
÷ Ripristinare le regolazioni di fabbrica del-
l'unità con la procedura che segue.
1 Premere il tasto SETUP per visualizzare il
menu Setup.
2 Digitare il numero a sei cifre "210499", che
cancella il codice di sicurezza.
3 mpostare il nuovo password a quattro cifre
nel modo descritto.
÷ Usare un disco DVD che contenga la regi-
strazione del parlato o dei sottotitoli nella
lingua che interessa.
÷ Premere il tasto SUBTITLE del telecomando
e scegliere la lingua desiderata.
÷ Scegliere una delle opzioni presenti nel
menu del disco.
÷ Attivare la funzione della lingua dei menu
(MENU) nel modo che si preferisce. $
÷ La riproduzione controllata da menu è pos-
sibile solo con dischi P.C.B.-compatibili.
Rimedio
÷ Sostituire le batterie con altre nuove.
÷ Usare il telecomando da più vicino o con
un'angolazione inferiore.
Rimedio
÷ Quest'operazione non è possibile. Usarne
un'altra.
33
7
™
%
™