Unterschiedliche Wiedergabefunktionen
22
Verändern der Audio-Sprache
Wenn die Disc mit verschiedenen Sprachen-Tonspuren
aufgenommen wurde, kann das Kopfleisten-Display
dazu verwendet werden, die Audio-Einstellungen des
DVD-Spielers zeitweilig zu verändern.
Während der Wiedergabe die AUDIO-Taste an der
Fernbedienung drücken.
Die Sprache wird bei jedem Drücken der AUDIO-Taste
umgeschaltet.
÷ Wenn für ca. 3 Sekunden kein Betrieb erfolgt, schaltet
sich das Display aus.
1. Die Sprachenwahl-Funktion kann nur dann verwendet
werden, wenn auf der Disc mehrere Audio-Spuren
Hinweise
Hinweise
aufgezeichnet wurden.
2. Wenn Sie mit der AUDIO-Taste eine Sprache
anwählen, läßt sich damit die Spracheinstellung im
Hauptmenü des DVD-Spielers nur vorübergehend
einstellen (im Sprachenwahlmenü innerhalb des
Einrichtungsmenüs).
Wahl des Audiokanals
Sie können entweder nur den rechten oder linken Kanal
der aufgezeichneten Audioaufnahmen wiedergeben,
oder es kann Stereowiedergabe gewählt werden.
Während der VCD-Wiedergabe ist die AUDIO-Ta-
ste auf der Fernbedienung zu drücken.
Bei jedem Tastendruck wird in einen anderen Modus umgeschaltet.
1
LEFT
2
RIGHT
3
STEREO
Verändern der Untertitel-Sprache
Die Untertitel-Sprache kann während der Wiedergabe
einer Disc verändert werden (allerdings nur dann, wenn
auf der Disc Untertitel aufgenommen wurden).
Während der Wiedergabe die SUBTITLE-Taste an
der Fernbedienung drücken.
Die Sprache wird bei jedem Drücken der SUBTITLE-
Taste umgeschaltet.
÷ Wenn für ca. 3 Sekunden kein Betrieb erfolgt, schaltet
sich das Display aus.
1. Die Untertitel-Funktion kann nur dann verwendet
werden, wenn auf der Disc mehrere Audio-Spuren
aufgezeichnet wurden.
Hinweis
Hinweis
2. Das Untertitel-Menü der Disc erscheint bei machen Discs.
Audio-Sprache
Audiokanal
Untertitelsprache
Unterschiedliche Wiedergabefunktionen
Verwenden von Lesezeichen
Die Lesezeichen-Funktion ermöglicht die Markierung
einer Stelle auf der Disc, die dann schnell zugreifbar ist.
Bis zu 9 Lesezeichen lassen sich eingeben und
abspeichern.
Setzen von Lesezeichen
1
Sobald die zu markierende Szene erreicht wird,
die MARKER-Taste drücken.
÷ Die Markierungs-Befehlsfläche erscheint kurz auf
dem Monitorschirm.
÷ Diesen Bedienvorgang für die Eingabe von bis zu 9
Lesezeichen wiederholen.
Aufrufen oder Löschen einer mit Lesezeichen
markierten Szene
1
Während der Wiedergabe die SEARCH-Taste an
der Fernbedienung drücken.
÷ Das Menü für Markierungssuche erscheint auf dem
Monitorschirm.
2
Mit der Rechts-/Links-Cursor-Taste (2/3) an
der Fernbedienung die Markierungs-Nr. wählen,
die aufgerufen oder gelöscht werden soll.
3
Mit der ENTER-Taste die Wiedergabe ab der
markierten Szene starten oder mit der CLEAR-
Taste die gewählte Nummer löschen.
Aufrufen
Hinweis
Hinweis
÷ Sind alle 9 Lesezeichen gesetzt, so können Sie zwar neue
Szenen markieren, wobei jedoch der bisherigen Markierungen
gelöscht werden.
÷ Bei manchen Discs ist die Lesezeichen-Funktion u.U. nicht
verfügbar.
÷ Bei P.B.C. im VCD-Modus ist die Lesezeichen-Funktion nicht
^
möglich
Löschen aller Lesezeichen
÷ Die Lesezeichen werden stets bei dem Herausnehmen
einer Disc aus dem Gerät oder dem Ausschalten der
Stromversorgung gelöscht.
DVF-3080/DVF-8100 (GE/E)
Markierung
Markierungssuche
Löschen