Evenflo PIVOT XPAND Manual De Instrucciones página 22

USING YOUR STROLLER - SETTING UP STROLLER SEAT IN INFANT MODE FROM TODDLER SEAT MODE
CÓMO USAR LA CARRIOLA - CONFIGURACIÓN DEL ASIENTO DE LA CARRIOLA EN MODO PARA BEBÉ
DESDE EL MODO DE ASIENTO PARA NIÑOS PEQUEÑOS
11
WARNING
Unfasten the buckles behind the leg rest on toddler seat as shown below. THE BUCKLES MUST BE UNFASTENED
before placing child into the seating area.
ADVERTENCIA
Desabroche las hebillas detrás del soporte para las patas en el asiento para niños pequeños, como se muestra abajo.
LAS HEBILLAS DEBEN ESTAR DESABROCHADAS antes de colocar al niño en el área para sentarlo.
12
22
To avoid serious injury, never
the seat are unbuckled and the seat is set up in infant mode as per the instructions.
Para evitar lesiones graves, nunca
bebé a menos que las correas debajo del asiento estén desabrochadas y el asiento
esté configurado en modo para bebé, como se indica en las instrucciones.
When using in infant mode, the footrest MUST be in the
horizontal position as shown.
Cuando se use en modo para bebé, el descansapiés DEBE
estar en la posición horizontal, como se muestra.
Press down on the inside of the toddler seat to flatten out the
inside.
Para aplanar el interior, presione hacia abajo el interior del
asiento para niños pequeños.
use seat in the infant mode position unless the straps under
use el asiento en la posición de modo para