c) Falta argamasa
d) Se rajó el entubamiento de baldosas
e) No hay entubamiento de baldosas
f ) Corrosión salina en las uniones de argamasa. (Manchas blancas, y
el argamasa se vuelve arenosa y/o se erosiona).
Para los problemas a, b ó c, vea la Reparación 3. Si se presentan los
problemas d, e ó f vea la Reparación 4. IMPORTANTE: Quizás sea necesario
realizar tanto la Reparación 3 como la Reparación 4.
C
4 - D
L
OMPROBACIÓN
ESECHOS EN
A
Debe haber una salida de limpieza colocada de tal forma que el borde
superior de la tapa de la salida esté por lo menos 12 pulgadas debajo
del borde inferior de la abertura de entrada a la chimenea que se
encuentre más baja.
Una chimenea sin salida de limpieza podría bloquearse parcialmente
por los deshechos. Si no hay una salida de limpieza, se debe refi nar
la chimenea (Reparación 4). Quite la tapa de la salida de limpieza y
examine la salida en busca de desechos. Si encuentra cantidades
signifi cativas de alguno de los siguientes elementos:
•
Residuos de aceite combustible
•
Ladrillos
•
Argamasa o arena
•
Pedazos del entubamiento de baldosas
•
Fragmentos oxidados del entubamiento metálico - reentube la
chimenea (Reparación 4).
C
5 – E
E
OMPROBACIÓN
STADO DEL
NTUBAMIENTO
Se debe revisar cualquier entubamiento de metal existente. No se puede
dar por hecho que todos los entubamientos de metal están instalados
en forma correcta y que se encuentran en buena condición.
Quite el empalme del sistema de ventilación que se encuentre a
menor altura y examine el interior del codo o pieza T en la base del
entubamiento. No es grave que haya una pequeña cantidad de
hollín, siempre que el instalador la quite con una aspiradora. Si se han
acumulado fragmentos oxidados del entubamiento, debe quitar el
entubamiento metálico y reemplazarlo (Reparación 4).
Luego, golpee suavemente el interior del entubamiento con un
destornillador Phillips. Si el destornillador perfora el entubamiento,
o si los golpes no suenan como metal contra metal, debe quitar el
entubamiento metálico y reemplazarlo (Reparación 4).
Recuerde que la ventilación de todos los artefactos debe desembocar
dentro del entubamiento. No se admite ventilar un artefacto dentro
del entubamiento y otro fuera del mismo.
Como paso siguiente, use una linterna y un espejo pequeño para mirar
hacia arriba dentro del entubamiento. Debe ser posible la ventilación
B para no entrar en contacto directo con las paredes de la chimenea o
el entubamiento de baldozas. Si no lo es, quizá se lo pueda recolocar
para que cumpla con las exigencias. Un guardacabo o una barrera para
el fuego pueden ser de utilidad.
Los entubamientos fl exibles deben quedar rectos o casi rectos. Si sigue
un curso en espiral dentro de la chimenea y está en buenas condiciones,
se lo debería recolocar. Para hacerlo, rompa el sello superior; tire hacia
arriba, corte el excedente de entubamiento y vuelva a ajustar el sello
superior. Tenga cuidado cuando realice esta acción, ya que los bordes
de corte de revestimientos fl exibles pueden ser afi lados.
La superfi cie del entubamiento debe estar sana. Si presenta aberturas
o huecos, debe quitarlo y reemplazarlo (Reparación 4). Por último,
confi rme que el tamaño del entubamiento de metal es el adecuado
para los equipos que se van a instalar. Use las tablas y las reglas de
GAMA.
Si no hay un entubamiento de metal debe haber uno de baldosas de
arcilla, o se debe entubar la chimenea (Reparación 4).
Use una linterna y un espejo pequeño en la salida de limpieza o el
empalme de ventilación para examinar el entubamiento de baldosa.
Si observa alguno de los siguientes problemas:
•
Secciones de baldosas desaliñadas
•
Secciones de baldosas faltantes
IO-GMS8-SP
S
L
ALIDA DE
IMPIEZA
www.goodmanmfg.com
•
Huecos entre secciones de baldosas
•
Signos de drenaje de condensación en la salida de limpieza o en
los empalmes del sistema de ventilación
•
La argamasa sobresale entre secciones de baldosas
•
Uso de caños de cloaca o de drenaje en lugar del entubamiento
antiincendios de baldosas aprobado para la chimenea (Repara-
ción 4).
Luego mida el tamaño del entubamiento. Quizá sea posible hacerlo
desde la salida de limpieza. El entubamiento debe ser al menos del
tamaño mínimo que se establece en las tablas del Código Nacional
de Gas Combustible NFPA 54/ANSI Z223.1 - última edición y en el
Reglamento Nacional de Canadá, CAN/CSA B149.1 y CAN/CSA B149.2
- últimas ediciones y enmiendas. Si el entubamiento es demasiado
pequeño o demasiado grande entonces debe reentubarse la chimenea
(Reparación 4).
C
6 – A
D
OMPROBACIÓN
IRE DE
ILUCIÓN
Si van a ventilarse artefactos a gas a través de un entubamiento de
baldosas de arcilla, se necesitará una fuente de aire de dilución.
El aire de dilución no puede obtenerse por medio de:
•
• Artefactos de corriente de aire inducida
•
• Artefactos de corriente de aire natural con compuertas de ven-
tilación
Por lo general puede obtenerse sufi ciente aire de dilución a través de la
campana de extracción de un artefacto de corriente de aire natural sólo
si su empalme con el sistema de ventilación no tiene una compuerta de
ventilación. Si no hay aire de dilución disponible entonces la chimenea
debe ser reentubada (Reparación 4).
C
7 – C
L
I
OMPROBACIÓN
OMPLETE
A
NSTALACIÓN
Si las comprobaciones 1 a 6 han dado resultados satisfactorios y el
tamaño del entubamiento es aceptable de acuerdo con las tablas del
Código Nacional de Gas Combustible NFPA 54/ANSI Z223.1 - última
edición y el Reglamento Nacional de Canadá, CAN/CSA B149.1 y CAN/
CSA B149.2 - últimas ediciones y enmiendas, entonces es probable
que el entubamiento de baldosas de arcilla pueda usarse para ventilar
los artefactos a gas. Igualmente, el instalador debe tener presente
los siguientes factores que pueden hacer que el entubamiento de
baldosas sea inadecuado para la ventilación:
•
Tiempo muy frío
•
Empalmes al sistema de ventilación demasiado largos
•
Chimeneas de mampostería sin hueco de aire entre el entubamien-
to y los ladrillos. (En la práctica, esto puede ser difícil de detectar).
•
Chimeneas exteriores (Las tablas que fi guran en el Código Nacio-
nal de Gas Combustible NFPA 54/ANSI Z223.1 - última edición y en
el Reglamento Nacional de Canadá, CAN/CSA B149.1 y CAN/CSA
B149.2 - últimas ediciones y enmiendas son para chimeneas in-
teriores).
Si a juicio del organismo local de regulación de gas, el instalador y/o las
disposiciones locales, alguno de los factores recién enumerados puede
llegar a producir un problema, la chimenea deberá ser reentubada
(Reparación 4).
1 – T
E
R
EPARACIÓN
ERMINACIÓN DEL
NTUBAMIENTO
Cualquier estructura de casquete o techo que vaya a usarse con el
entubamiento deberá contar con la aprobación del fabricante del
entubamiento para tal uso. La estructura del casquete/techo deberá
terminar por encima del techo según lo indiquen las instrucciones del
fabricante.
En algunos casos, si hay un entubamiento, es posible usar una elevación
menor que la requerida con una chimenea de mampostería.
Para más información sobre entubamientos, vea la Reparación 4.
.
.
13