À Propos De Cette Documentation; Description Du Produit; Consignes De Sécurité - AL-KO K26-S Manual Del Usuario

fr
À PROPOS DE CETTE
DOCUMENTATION
Veuillez lire cette documentation avant la
mise en service. Ceci est indispensable pour
pouvoir effectuer un travail fiable et une ma-
nipulation sans difficulté.
Veuillez respecter les remarques relatives
à la sécurité et les avertissements figurant
dans cette documentation et sur le produit.
Cette documentation est partie intégrante du
produit décrit et devra être remise au client
lors de la vente.
Explication des symboles
ATTENTION!
Le respect de ces avertissements per-
met d'éviter des dommages corporels
et / ou matériels.
ADVICE
Remarques spéciales pour une meil-
leure compréhension et manipulation.

DESCRIPTION DU PRODUIT

Avec le timon pivotant AL-KO vous pouvez dimi-
nuer la taille de la remorque d'environ 1,20 m.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Attention risque de chute avec
le timon en position pivotée !
Poser les consignes de sécurité
et indications de mise en garde.
ATTENTION!
Vérifier avant chaque trajet et après
chaque pivotement :
la sécurité de rotation est-elle en-
clenchée ?
n'y-a-t-il aucun jeu au niveau de
l'attache de timon ?
MONTAGE
Visser le timon de traction sur l'essieu
Visser le timon de traction à l'aide d'une vis à
six pans M16 8.8 (1-a).
Visser le timon de traction à l'aide de deux vis
à six pans M16 8.8 (1-b).
Couple de serrage : 170 Nm
10
À propos de cette documentation
Visser le timon de traction sur le cadre
Visser le timon de traction sur le cadre à l'aide
de deux vis à six pans M16 8.8 (2-a).
Couple de serrage : 170 Nm
COMMANDE
Pivot de timon de type K26-S
1. Sécuriser la remorque à l'aide de cales de
roues.
2. Rabattre les pieds d'appui (3/1).
3. Remonter la roue d'appui (3/2).
4. Sortir la sécurité de rotation jusqu'en butée
(5/1).
5. Tourner la sécurité de rotation de 90 ° et la
bloquer sur l'arête du boîtier (5/2).
6. Desserrer le levier de réglage, pour cela tour-
ner le levier (6/1) dans le sens antihoraire.
7. Sortir le levier de réglage (7).
8. Faire pivoter le timon de 90 °
de préférence vers la droite (8/1) en re-
gardant dans le sens de la marche (8/2).
9. Introduire le levier de réglage dans le timon
(9).
10. Sécuriser le timon afin d'éviter tout pivotem-
ent lors de choc sur la remorque.
Respecter les instructions du construc-
teur !
Pivot de timon de type K35-S
1. Sécuriser la remorque à l'aide de cales de
roues.
2. Rabattre les pieds d'appui (3/1).
3. Remonter la roue d'appui (3/2).
4. Sortir la sécurité de rotation (4/1) jusqu'en bu-
tée et la maintenir.
5. Desserrer le levier de réglage, pour cela tour-
ner le levier (6/1) dans le sens antihoraire.
6. Sortir le levier de réglage (7).
7. Faire pivoter le timon de 90 °
de préférence vers la droite (8/1) en re-
gardant dans le sens de la marche (8/2).
8. Introduire le levier de réglage dans le timon
(9).
9. Sécuriser le timon afin d'éviter tout pivotem-
ent lors de choc sur la remorque.
Respecter les instructions du construc-
teur !
K26-S I K35-S