Kohler SC2522SBG Guía De Instalación Y Cuidado página 6

Installation/Installation/Instalación
6
Mount the sink.
Monter l'évier.
Monte el fregadero.
7
Wipe away the excess
sealant and allow to dry.
Essuyer l'excès d'étanchéité
Apply sealant
et laisser sécher.
(optional).
Limpie el exceso de sellador
Appliquer de
y deje secar.
l'étanchéité
(optionnel).
Aplique sellador
(opcional).
9
Make the drain connections.
Faire les connexions de drain.
Haga las conexiones del desagüe.
Connect supplies.
Connecter les alimentations.
Conecte los suministros.
1083450-2-A
Turn the clips. Secure the clips.
Tourner les clips. Sécuriser les clips.
Gire los clips. Asegure los clips.
Do not overtighten!
Ne pas trop serrer!
¡No apriete demasiado!
8
Install the faucet and the strainer.
Installer le robinet et la crépine.
Instale la grifería y la coladera.
10
Run water into the sink and check for
leaks.
Laisser couler l'eau dans l'évier et
vérifier s'il y a des fuites.
Haga circular agua al fregadero y
verifique que no haya fugas.
6
Countertop
Comptoir
Cubierta
Sink
Évier
Fregadero
Sterling