Sony Bravia VPL-AW15 Manual De Instrucciones página 178

Originalbild
Gestaucht
Letterbox-Bild mit Seitenrändern
Letterbox-Bild
28
DE
Bei aktiviertem
Wide-Modus
Wide-Zoom
Ein Bild mit 4:3-Seitenverhältnis wird
angemessen über die gesamte Leinwand
vergrößert. Die oberen und unteren
Ränder des Bildschirms werden
geringfügig abgeschnitten.
Normal
Ein Bild mit normalem
4:3-Seitenverhältnis wird zur Ausfüllung
der vertikalen Leinwandgröße in der
Leinwandmitte angezeigt.
Voll
Ein auf 4:3 gestauchtes Bild wird mit
korrektem Seitenverhältnis angezeigt. Ein
4:3-Bild wird zur Anpassung an die 16:9-
Leinwand horizontal gedehnt.
Tipp
Gestaucht: Ein Bild mit einem Original-
Seitenverhältnis von 16:9 wird auf das Format
4:3 horizontal komprimiert aufgezeichnet.
Zoom
Ein Bild im normalen Seitenverhältnis
16:9 wird vertikal und horizontal im
gleichen Verhältnis vergrößert, um die
Leinwand auszufüllen. Benutzen Sie
diesen Modus, um ein Letterbox-Bild
oder ein Letterbox-Bild mit Seitenrändern
anzuzeigen.
Falls der Untertitel eines Films usw.
verborgen und nicht sichtbar ist, stellen
Sie das Bild mit „Vertikale Größe" und
„V-Zentrierung" ein, um den Untertitel
anzuzeigen. (1 Seite 44)
Voll 1 (bei Eingabe eines PC-
Signals)
Das Bild wird leinwandfüllend angezeigt,
ohne das Seitenverhältnis des
Originalbilds zu ändern.