Tabla de contenido
Publicidad
4
Pulse [FWD f] o [REV r] para
comenzar la búsqueda por tiempos.
Si desea avanzar, pulse [FWD f].
Si desea retroceder, pulse [REV r].
Después de la búsqueda por tiempos, la unidad
reproducirá automáticamente la cinta.
Nota
• Esta función no están disponible durante la
grabación.
• Pulse [STOP S] para detener la búsqueda.
• Si la cinta llega al final durante una búsqueda, esta
unidad cancelará la búsqueda y rebobinará la cinta.
Otras operaciones
VCR
VCR
Pulse [VCR] primero.
Para localizar o revisar imágenes durante la
reproducción (Búsqueda de imágenes):
Pulse [FWD f] o [REV r] durante la
reproducción.
Púlselo de nuevo y la unidad realizará la búsqueda a
gran velocidad.
Para congelar la imagen en la pantalla de TV
durante la reproducción (Modo de imágenes
fijas):
Pulse [PAUSE p]. Cada vez que pulse el botón, se
avanzará por la imagen fotograma a fotograma.
Si la imagen empieza a vibrar verticalmente durante
el modo de imagen fija, puede estabilizar la imagen
pulsando [
].
PR
+/-
Si la imagen está distorsionada o se mueve
verticalmente, ajuste el control de bloqueo vertical de
su TV, en caso de que disponga de este control.
Puesta a cero del contador:
Pulse [CLEAR].
Para reproducir a cámara lenta:
Pulse [VCR SLOW
modo de imagen fija. Utilice [FWD f] o [REV r]
para ajustar la velocidad.
Si aparecen barras de ruido en la pantalla del TV,
puede reducirlas pulsando [
Nota
• El modo de imagen fija / a cámara lenta / pausa se
cancelará automáticamente después de 5 minutos
para evitar dañar la cinta y el cabezal del vídeo.
• Para regresar a la reproducción desde el modo de
búsqueda de imágenes / imagen fija / a cámara
lenta, pulse [PLAY P].
66
SP
] durante la reproducción o el
].
PR
+/-
Cambio del sistema de color de
vídeo
Los distintos países utilizan diferentes sistemas de
color de televisión.
Esta unidad distingue el sistema de color de vídeo
(MESECAM o PAL) automáticamente de acuerdo con
el formato de la cinta de vídeo pregrabada durante la
reproducción o la señal de entrada del sintonizador o
de dispositivos externos.
Para cambiar el sistema de color de vídeo
manualmente, pulse [VCR SYSTEM].
Cada vez que pulse [VCR SYSTEM], la pantalla del
televisor cambiará del modo siguiente.
AUTO
MESECAM
PAL
Nota
• Si la imagen reproducida en la pantalla del televisor
aparece en blanco y negro, cambie el sistema de
color de vídeo manualmente.
• Cuando cambie el sistema de color de vídeo
manualmente, asegúrese de cambiarlo antes de
grabar. Si selecciona el sistema de color de vídeo
incorrecto para la grabación, el color de la imagen
podría deteriorarse.
Sistema de sonido estéreo de
alta fidelidad
Esta unidad grabará y reproducirá sonido estéreo de
alta fidelidad. Esta unidad recibirá emisiones en
estéreo y bilingües, y es posible realizar grabaciones
de varias maneras y reproducir el sonido.
Selección del modo de sonido
Puede seleccionar los modos pulsando [AUDIO] en
el mando a distancia. Cada modo se indica en la
pantalla del TV de la siguiente manera.
• Durante la recepción de emisiones bilingües
Modo
Salida de audio
Pral.
Sonido principal por ambos
altavoces
Sub
Sonido secundario por
ambos altavoces
Pral. /
• Sonido principal por el
Sub
altavoz izquierdo
• Sonido secundario por el
altavoz derecho
Nota
• Si reproduce cintas que no son de alta fidelidad, la
unidad reproducirá automáticamente en monoaural
independientemente de que seleccione un modo.
• Si la señal estéreo se debilita, la emisión se graba
automáticamente en monoaural.
Visualización
en la pantalla
del TV
Pral.
Sub
Pral.
Sub
Publicidad
Tabla de contenido
