PASO 1: Instalación de las unidades de control
Esta sección muestra cómo instalar las unidades de control y cómo asegurarse de que todas las cargas conectadas están operando apropi-
adamente.
¡CUIDADO!
Primero asegúrese que no haya cortocircuitos en la carga.
1. Desconecte la alimentación en el panel de interruptores/cortacircuitos o caja de fusibles.
2. Conecte un interruptor de luz común entre el cable vivo y el cable de carga para probar el circuito.
3. Alimente el circuito y asegúrese que no haya cortocircuitos o circuitos abiertos: Si la carga no opera,
es que el circuito está abierto. Si el interruptor/cortacircuito se dispara (el fusible se quema o abre), el circuito está en corto. Corrija los cor-
tocircuitos o circuitos abiertos y vuelva a realizar la prueba.
Tipos de carga
Las unidades de control pueden controlar tipos de carga incandescente, halógena (tungsteno), bajo voltaje magnético y neón/cátodo frío.
Los tipos de carga electrónicas de bajo voltaje y fluorescente se pueden controlar con la interfaz apropiada.
No todas las zonas necesitan ser conectadas; sin embargo, las zonas conectadas deben tener una carga de al menos 25 W (40 W para
los modelos AU y CE).
Ninguna zona puede tener una carga mayor que 800 W (1200 para los modelos AU).
La unidad no debe soportar más que 16 A de la carga total de iluminación (10 A para los modelos CE).
Toda la iluminación electrónica de bajo voltaje (ELV) utilizada con la interfaz de electrónica de bajo voltaje debe estar calificada para
soportar atenuación de control de fase inversa. Antes de instalar una fuente de iluminación ELV, verifique con el fabricante si el
transformador acepta la atenuación. Cuando se realice atenuación, Se requiere utilizar una interfaz de electrónica de bajo voltaje con la
unidad de control.
Instrucciones de instalación. Primero, desconecte la alimentación.
Preparación
1. Monte la caja de control. Use una caja de empotrar de norma americana, se recomien-
da de 87 mm (3 1/2") de profundidad, mínimo 68 mm (2 3/4") de profundidad. Siempre
deje al menos una abertura de 110 mm (4 1/2") por encima y debajo de la placa frontal
para asegurar una disipación de calor adecuada.
2. Pase los cables. Utilice los orificios posteriores cuando pase los cables a la caja de
empotrar. Esto brindará la mayor abertura al montar la unidad de control.
3. Quite la tapa. Quite la tapa de la unidad de control y la placa frontal tirando hacia afuera
de cada una de las esquinas.
Número
Número
3102/3502
Americana de 2 posiciones/1200W/VA
3103/3503
Americana de 3 posiciones/1500W/VA
3104/3504
Americana de 4 posiciones/2000W/VA
3106/3506
Americana de 4 posiciones/2000W/VA
† Lutron P/N 241-400.
Cableado de la línea de voltaje/alimentación
¡NOTAS IMPORTANTES SOBRE EL CABLEADO!
Utilice cable que esté apropiadamente certificado para todos los
cables de las líneas de voltaje/alimentación y cables Clase 2/PELV.
En Europa, entre los tipos de cable aceptable se encuentra el cable
certificado por HAR con centros envainados. Este cable deberá lle-
var la marca de certificación correspondiente a las reglas
nacionales de cableado de instalaciones fijas. Si se utiliza cable
con centros envainados certificado para la Alimentación, el cablea-
do Clase 2/PELV podrá realizarse con cualquiera de los cables
especificados en Apéndice A: Más acerca del cableado
Clase 2/PELV.
Se debe brindar protección apropiada contra cortocircuitos y
sobrecargas en el panel de distribución. Podrá usar hasta interrup-
tores/corta circuitos de hasta un máximo de 20 A (16 A para AU y
10A para los modelos CE) o equivalentes (es recomendable una
curva de disparo C de acuerdo con IEC60898/EN60898) con una
capacidad de interrupción de cortocircuitos adecuada para su
instalación.
Realice la instalación de acuerdo con todos los códigos eléctricos
locales y nacionales.
¡CUIDADO! No conecte cable de línea de voltaje/alimentación a
los bornes Clase 2/PELV.
La conexión del borne de tierra/masa debe realizarse como se
muestra en los diagramas de cableado.
Tamaño de la caja de empotrar/Carga. Máxima de la Unidad
100-127V
230V
Americana de 4 posiciones/10A
Americana de 4 posiciones/10A
Americana de 4 posiciones/10A
Americana de 4 posiciones/10A
¡No mezcle distintos tipos de carga en la misma zona!
Las cargas fluorescentes y electrónicas de bajo voltaje
requieren interfaces. Las cargas de zonas que exceden los
800W/VA (1200W/VA para los modelos AU) y las cargas
totales de la unidad que exceden la capacidad de la unidad
requieren amplificadores de potencia. Diríjase a los Apéndices
C, D, E, y F.
Realice el cableado de la unidad
de control (véase la Página 16)
1. Pele 12 mm (1/2") de aislamiento de los cables de la caja y
conéctelos a los bornes correspondientes de la parte trasera
de las unidades de control. El torque recomendado para la
instalación es de 9,0 in. lbs. (1,0 N m) para las conexiones
de voltaje de línea y 10 in. lbs. (1,3 N m) para la conexión
de tierra/masa. Cada borne de alimentación puede aceptar
hasta dos cables #12 AWG (2,5 mm
bloque de bornes Clase 2/PELV.)
Página 3
INTERRUPTOR
VIVO
NEUTRO
87 mm (3,5") DE PROFUNDIDAD
RECOMENDADO
Pre
LU TR
230V
LOA
MAX
SELV
!
Made
220-240V
Americana de 2 posiciones/1600W/VA
Americana de 3 posiciones/2400W/VA
Americana de 4 posiciones/3000W/VA
Americana de 4 posiciones/3000W/VA
2 (No corresponde al
2
CARGA
-CE
UP
104
GR
X-3
6
1803
CB
E 5
trol
RG,
PA USA
145-
049
ting
Con
SBU
GRX
-Z
set
Ligh
COO
PER
0657
ON
800W
R
U. K.
071-
702-
3800
50/60
Hz
E:
40 -
2300
W
REA
A. (610
) 282-
D PER
˜
ZON
D: 10A,
AT
U. S.
UNIT
LOA
12V
MIN
ALS
E
PUT
E TER
E LIV
OUT
LIV
NO
T WIR
DO
.
in U.S.A