Apéndice A: Más Acerca Del Cableado Clase 2/Pelv; Proyecto Pequeño: Una Unidad De Control Con Hasta Tres Estaciones De Control - Lutron GRAFIK EYE 3000 Serie Guia Del Instalador

Apéndice A: Más acerca del cableado Clase 2/PELV
Este apéndice explica el cableado Clase 2/PELV utilizado para realizar las comunicaciones entre
las unidades de control GRAFIK Eye y las estaciones de control.
Lutron requiere que se conecten (en serie) todas las unidades de control GRAFIK Eye serie 3000
y las estaciones de control con dos pares trenzados para que operen. Si se utiliza cable blinda-
do, los cables de descarga tienen conectarse entre sí o al borne D, si éste está presente. Los
cables de descarga no deben conectarse a tierra/masa.
Un par es para el cableado de alimentación de bajo voltaje que le permite a cada unidad de
control GRAFIK Eye brindar alimentación a hasta tres estaciones de control. Conecte este
par trenzado a los bornes 1 (COMÚN) y 2 (12Vcc). Termine la alimentación de 12Vcc para
asegurar que cada unidad de control alimente no más que tres estaciones de control.
El segundo par es para el enlace de datos (hasta 610 m o 2000' de largo) que le permite a
las estaciones de control comunicarse con las unidades de control GRAFIK Eye. Conecte
este par trenzado a los bornes 3 (MUX) y 4 (MUX) de cada unidad de control y estación de
control.
Cada par trenzado del cableado de enlace Clase 2/PELV debe consistir de dos conductores
retorcidos #18 AWG (1,0 mm
Lutron ofrece una solución de bajo voltaje de un cable (no para pleno). Pida
la P/N GRX-CBL-346S.
Cables sin blindaje recomendados:
Para estaciones sin pleno, utilice (2) Belden 9470, (1) Belden 9156, o (2) Liberty 181P/2C-EX-GRN, o equivalentes.
Para estaciones de pleno, utilice (2) Belden 82740, o equivalente.
Los circuitos de las estaciones de control están clasificados como circuitos Clase 2 (EE.UU.) y circuitos PELV (IEC). Si no se especifica lo contrario los voltajes no
superan los 24 Vca o 15 Vcc. Como circuitos de Clase 2, cumplen con los requisitos de NFPA 70, National Electrical Code (NEC). Como circuitos PELV cumplen
con los requisitos de IEC 60364-4-41, VDE 0100 Parte 410, BS7671:1992 y otras normas equivalentes. Cuando instale y realice el cableado de estas estaciones de
control, siga las regulaciones de cableado nacionales y/o locales correspondientes. Los circuitos externos conectados a la entrada, salida, RS232, DMX512 y otros
bornes de comunicaciones de las estaciones de control, deben ser suministrados por una fuente listada Clase 2 o satisfacer los requisitos para circuitos PELV
según corresponda en su país.
El circuito Clase 2/PELV de la unidad de control GRAFIK Eye Serie 3000 es de 12Vcc.
¿Qué es PELV?
En los países que siguen las regulaciones de la IEC, comúnmente se hace referencia a PELV como Voltaje Extra Bajo de Protección. Un cir-
cuito PELV es un circuito con conexión a tierra en el cual el voltaje no puede exceder los 50Vca o 120Vcc libres de distorsión. La fuente de
alimentación debe ser provista por un transformador de aislamiento de seguridad o equivalente.
¡NOTA IMPORTANTE SOBRE EL CABLEADO!
Es necesario que exista la separación apropiada entre los cables de la línea de voltaje/alimentación y los cables PELV. Utilice cable certifica-
do para todos los cables de las líneas de voltaje/alimentación y cables PELV. Los cables que lleven la marca HAR o marcas de certificación
nacionales son aceptables, siempre y cuando cubran todas las regulaciones de cableado correspondientes para instalaciones fijas. Vea Nota
importante sobre el cableado en la página 3.
Proyecto pequeño: Una unidad de control con hasta tres estaciones de control
Cada unidad de control puede alimentar hasta tres estaciones de control. Si necesita alimentar más que tres estaciones de control desde una
misma unidad de control, instale una fuente de alimentación externa de 12Vcc como se describe más adelante en esta sección.
CADA BORNE PUEDE ACEPTAR HASTA
DOS CABLES #18 AWG (1,0 mm 2 )
UNIDAD DE CONTROL
GRAFIK Eye SERIE
3000
¡NOTAS IMPORTANTES SOBRE EL CABLEADO!
1. Conecte en serie las conexiones del borne 1, borne 2, borne 3 y borne 4 de todas las unidades de control y estaciones de control. La
unidad de control tiene
2. Cada unidad de control puede alimentar hasta tres estaciones de control. Si necesita alimentar más que tres estaciones de control desde
una misma unidad de control, instale una fuente de alimentación externa de 12Vcc como se describe más adelante en esta sección.
3. Lutron recomienda que todas las conexiones se realicen en la caja de empotrar de la unidad. Las conexiones remotas tienen estar en
una caja de interruptores o empalmes con un largo de cable máximo de 2,5 m (8 pies) desde el empalme a la unidad conectada.
Nota: No permita que los cables de Clase 2/PELV estén en contacto con los cables de línea/alimentación. Diríjase a Cableado Clase 2/PELV
en la página 4.
2 ).
ENLACE DE
DATOS:
4: MUX
3: MUX
4
3
2
1
CABLEADO DE
ALIMENTACIÓN
CLASE 2/PELV:
2: 12VCC
1: COMÚN
su propia fuente de alimentación.
ESTACIÓN DE
CONTROL 1
1 2 3 4 5 6
4
3
2
1
Máximo de 300 m (1000 pies) entre la unidad de control GRAFIK Eye y la
tercera estación de control. Para distancias mayores utilice una fuente de
alimentación externa Clase 2/PELV de 12Vcc (vea la página 13).
Página 12
CADA BORNE PUEDE ACEPTAR HASTA
2 CABLES #18 AWG (1,0 mm 2 )
1 2 3 4 5 6
4
3
2
1
CLASE 2/PELV
2 PARES TRENZADOS
CABLE #18 AWG (1,0 mm 2 )
CABLEADO DE ALI-
MENTACIÓN:
2: 12VCC
1: COMÚN
ESTACIÓN DE ESTACIÓN DE
CONTROL 2 CONTROL 3
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
4
3
2
1
ENLACE DE
DATOS:
4: MUX
3: MUX
4
3
2
1