Página 1
Controlador DJ DDJ-WEGO2 http://pioneerdj.com/support/ El sitio de asistencia Pioneer DJ mostrado arriba ofrece las preguntas frecuentes, información del software y varios otros tipos de información y servicios que le permitirán usar su producto con mayor confort. Manual de instrucciones...
Contenido Cómo leer este manual ! Gracias por haber adquirido este producto Pioneer. ¡Asegúrese de leer este folleto y Léalo antes de usar (Importante)/ Guía de inicio rápido! Ambos documentos incluyen información importante que usted deberá entender antes de usar este producto.
DJ. Vea la página de ayuda de Pioneer para la información más reciente amplia variedad de transformaciones del sonido. Además, usándolos en acerca de la compatibilidad del software.
Para información detallada sobre el software controlador designado de Incluso con la memoria requerida para el ambiente de operación indicado esta unidad, visite el sitio de asistencia Pioneer DJ siguiente. anteriormente, la falta de memoria debido a programas residentes, el número de servicios, etc., podría impedir que el software proveyera una funcionalidad...
Si aparece [Instalación de hardware] en la pantalla mientras se realiza la instalación, haga clic en [Continuar] y continúe con la instalación. 5 Seleccione [Instalación VIRTUAL DJ LE(DDJ-WeGO2)] desde el menú del CD-ROM y luego haga clic en [Iniciar]. 9 Cuando aparezca la pantalla de abajo, haga clic en El instalador VIRTUAL DJ LE se inicia.
2 Cuando se visualiza el menú del CD-ROM, seleccione lidad de que se pierda sonido (interrupción de sonido) pero aumenta [Instalación VIRTUAL DJ LE(DDJ-WeGO2)], y luego haga el retardo de transmisión de la señal de audio (latencia). clic en [Iniciar].
! No emplee una fuerza excesiva con la base. Si lo hace podría dañar esta unidad. ! Tenga en cuenta que Pioneer no aceptará ninguna responsabilidad por los daños u otros fallos de funcionamiento del aparato, lesiones, etc., debidas a caídas del aparato, etc.
! La conexión del iPhone/iPad tiene prioridad, así que no conecte un iPhone/iPad cuando use un ordenador. ! VIRTUAL DJ LE para DDJ-WEGO2 está preparado para dar salida al sonido por la unidad, no por el ordenador. Para oír el sonido de salida, conecte auriculares, un amplificador o altavoces activos como se muestra en la figura de abajo.
Página 9
Terminal USB Cuando se usa un ordenador ! Conecte directamente esta unidad y el ordenador con el cable USB incluido. ! No se puede usar un concentrador USB. Cuando se usa un iPhone/iPad ! Conecte esta unidad y una batería portátil USB o un adaptador de alimentación USB usando un cable USB.
Nombres y funciones de los controles 2 Deck 3 Mezclador 2 Deck 1 Explorador 3 Mezclador 1 Explorador 2 Deck 3 Mezclador 3 Mezclador 2 Deck 2 Deck 1 Explorador 1 Selector giratorio ! Gire: El cursor se mueve en la sección A del diagrama de arriba. ! [SHIFT] + gire: El cursor se mueve en la sección B del diagrama de arriba.
2 Deck * Esta función se puede usar cuando actualiza a VIRTUALDJ 3 Botón f PRO FULL. Use esto para reproducir pistas/hacer pausas en pistas. ! [SHIFT] + pulse: 4 Botón CUE Establece los puntos de entrada y salida del bucle manual. ! Pulse: Enciende y apaga la reproducción de bucle manual.
Desde el menú [Iniciar] de Windows, haga clic en los iconos [Todos los programas] > [VirtualDJ] > [VirtualDJ Uso de las funciones del mezclador LE (DDJ-WeGO2)]. (rB) Inicio de VIRTUAL DJ LE (Mac OS X) ! Ajuste a un nivel apropiado el volumen de los altavoces activos, etc., conectados a los terminales [MASTER OUT].
Monitoreo de sonido con Salida del sistema auriculares (rC) 1 Salga de VIRTUAL DJ LE. 1 Conecte los auriculares al terminal [PHONES]. 2 Deslice el conmutador [ON/OFF] de esta unidad a la posición [OFF]. 2 Pulse el botón [CUE ] para el deck que quiera monitorear.
Esta operación no causa efecto para los efectos que no tienen pará- metros correspondientes. ! Para detalles de los efectos que se pueden usar, vea el sitio Web de Pioneer. http://pioneerdj.com/support/ Cambio del color de la iluminación Esta unidad está equipada con 5 tipos de modos JOG FX.
! El color de la iluminación del dial jog se puede cambiar independien- temente para los cuatro decks. ! Cuando se apaga el color para cualquiera de los cuatro decks, el modo cambia a Pulse Mode Normal. ! Pulse Mode Active: Activa Mix Pulse y FX Pulse. ! Pulse Mode Normal: Desactiva Mix Pulse y FX Pulse.
Operación avanzada Bucle automático 1 Durante la reproducción, gire el control [AUTO LOOP] para establecer la duración para la reproducción de bucle en número de beats. 2 Pulse el control [AUTO LOOP] para iniciar la reproducción de bucle. ! La duración del bucle se puede cambiar girando el control [AUTO LOOP] durante la reproducción de bucle.
Ajustes del SAMPLER Uso de cuatro decks (rJ) El volumen [SAMPLER], etc. se pueden ajustar mediante operaciones en el ordenador. 1 Haga clic en [ ] en la pantalla del ordenador para cambiar a la pantalla [SAMPLER]. 2 Use la función en la pantalla del ordenador. Con VIRTUAL DJ LE puede seleccionar la disposición de 2 decks o la de 4 decks.
Operación (otras funciones) Análisis de archivos Ajuste del intervalo de envío de mensaje MIDI del dial jog ! Esta función se realiza en el ordenador. No se puede realizar en esta unidad. Esta unidad está equipada con un modo para ajustar el intervalo de Recomendamos analizar los archivos antes de reproducirlos con envío de mensaje MIDI del dial jog.
Ajuste de la sensibilidad del sensor táctil del dial jog Esta unidad está equipada con un modo para ajustar la sensibilidad del sensor táctil del dial jog. ! El valor ajustado en el modo de ajuste de sensibilidad del dial jog se mantiene aunque se desconecte la alimentación de esta unidad.
Algunas veces, el problema puede estar en otro componente. Inspeccione los otros componentes y los aparatos eléctricos que esté utilizando. Si no se puede rectificar el problema, pida al servicio de Pioneer autorizado más cercano o a su concesionario que realice el trabajo de reparación.
2 “Programa” significa todas y cada una de las partes del software DDJ-WEGO2. con licencia de Pioneer para su uso según lo estipulado en el Para usar como un controlador para otro software DJ, haga primero los presente Contrato.
Programa y la Documentacion Los nombres de compañías y productos mencionados aquí son marcas se hallen en su poder, comunicandolo por escrito a Pioneer. Las seccio- de fábrica de sus respectivos propietarios. nes 2.2, 2.3, 2.4, 3, 4, 5, 6 y 7 continuaran en vigor aun despues de finali- zada la vigencia del presente Contrato.