Página 1
Para la versión más reciente del software Serato DJ, acceda a Serato.com y descargue el software desde allí. O site de suporte da Pioneer DJ mostrado acima oferece FAQs, informações sobre o software e outros tipos de informações e serviços para permitir utilizar o produto com um maior conforto.
Entorno de funcionamiento Este producto es para tareas domésticas generales. Temperatura y humedad del entorno de funcionamiento Cualquiera avería debida a otra utilización que tareas +5 °C a +35 °C; menos del 85 % de humedad relativa domésticas (tales como el uso a largo plazo para (rejillas de refrigeración no obstruidas) motivos de negocios en un restaurante o el uso en un No instale este aparato en un lugar mal ventilado, ni en...
Esta unidad aparato es un controlador DJ que ofrece la funcionalidad de DJ son posibles conectando a esta unidad el ordenador en el que y fiabilidad de los equipos Pioneer para DJ que se han ganado una alta está instalado este software.
Ajusta el tiempo de efectos. Para la información más reciente del entorno de operación necesario para 3 Botones FX ASSIGN Serato Video, vea “Software Info” bajo “DDJ-SP1” en el sitio de asistencia Pulse: Pioneer DJ. http://pioneerdj.com/support/ Activa y desactiva la unidad de efectos para el deck 1 o el deck 2.
3 Botón CENSOR 4 Botón LOAD Pulse: Carga la pista seleccionada en el deck seleccionado actualmente. La pista se reproduce en el sentido inverso mientras se pulsa el 5 Botón BACK botón [CENSOR], y la reproducción normal se reanuda cuando se Pulse: suelta el botón.
(de forma predeterminada el botón de modo Cable USB Ordenador [HOT CUE]) se enciende. ! Esta unidad funciona con el controlador estándar del sistema DDJ-SP1 operativo. No es necesario instalar un software controlador separado para esta unidad. Cable de audio Cable de audio Importación de pistas...
4 Use el control 1 de parámetros de efectos para ajustar Uso de efectos el parámetro del primer efecto. Use el control 2 de parámetros de efectos para ajustar el parámetro del Serato DJ incluye dos unidades de efectos: FX1 y FX2. Estos efectos se segundo efecto.
SLOT LOAD LOAD SHIFT RELOOP / EXIT SLOT RELOOP / EXIT SLOT SAMPLER VOL DDJ-SP1 DJ CONTROLLER Configuración de preferencias Nombre del elemento Botón parpadeando Parámetro seleccionado Pad 1: Curva 1* Selección de curva de veloci- Botón 1 de parámetros de efec-...
2 Pulse el pad de actuación del lado izquierdo. Esto selecciona el parámetro o activa y desactiva el parámetro. ! Cuando esto activa y desactiva el parámetro, el parámetro se activa y desactiva cada vez que se pulsa el pad 1. Cuando está activado, el pad 1 se enciende.
Algunas veces, el problema puede estar en otro componente. Inspeccione los otros componentes y los aparatos eléctricos que esté utilizando. Si no se puede rectificar el problema, pida al servicio de Pioneer autorizado más cercano o a su concesionario que realice el trabajo de reparación.
Especificaciones software DJ General – Unidad principal El DDJ-SP1 envía también los datos de operación para los botones y Alimentación ..................CC 5 V controles en el formato MIDI. Si conecta un ordenador con un software Corriente nominal ................500 mA DJ compatible con MIDI incorporado por medio de un cable USB, usted Peso de la unidad principal ..............
Se quiser eliminar este produto, não o misture com resíduos domésticos gerais. Existe um sistema de recolha separado para produtos electrónicos usados de acordo com a legislação que requer tratamento, recuperação e reciclagem adequados. Os consumidores dos Estados-membros da UE, da Suíça e da Noruega podem entregar equipamentos electrónicos fora de uso em determinadas instalações de recolha ou a um retalhista (se adquirirem um equipamento novo similar).
Serato. Adicionar esta unidade a um sistema de DJ digital composto mais recente do Serato DJ a partir do site da Serato abaixo. por um gira-discos ou leitor de DJ da Pioneer e um misturador compa- http://serato.com/ tível com o Serato DJ, ou um controlador de DJ e o Serato DJ permite ! Para obter informações sobre o software Serato DJ, contacte a...
2 Controlo FX BEATS Ajusta o tempo do efeito. Para obter as informações mais recentes sobre o ambiente operativo necessário para o Serato Video, consulte “Software Info” em “DDJ-SP1” no site de suporte 3 Botões FX ASSIGN da Pioneer DJ.
2 Botão SLIP 3 Botão LOAD PREPARE (AREA) Premir: Premir: Liga e desliga o modo “slip”. Carrega faixas para o painel [Prepare]. [SHIFT] + premir: [SHIFT] + premir: Define Serato DJ para o modo relativo. Selecciona e abre o painel [Files], o painel [Browse], o painel [Prepare] ou o painel [History].
Computador botão do modo de painel táctil desta unidade (por defeito o botão do modo [HOT CUE]) acende-se. DDJ-SP1 ! Esta unidade funciona com o controlador padrão do sistema operativo. Não é necessário instalar um software controlador Cabo de áudio Cabo de áudio...
3 Prima o painel táctil de actuações no qual o ponto hot cue foi definido. A reprodução inicia a partir do ponto hot cue. Utilizar efeitos SELECT SELECT SELECT MODE O Serato DJ inclui duas unidades de efeitos, FX1 e FX2. Estes efeitos O botão [ON] do efeito correspondente está...
Página 18
SLOT LOAD LOAD SHIFT RELOOP / EXIT SLOT RELOOP / EXIT SLOT SAMPLER VOL DDJ-SP1 DJ CONTROLLER Definir as preferências Nome do item Botão a piscar Parâmetro seleccionado Painel táctil 1: Curva 1* Selecção da curva de velocidade Botão do parâmetro de efeitos 1 Painel táctil 2: Curva 2...
Página 19
2 Prima o painel táctil de actuações no lado esquerdo. Selecciona o parâmetro ou liga e desliga o parâmetro. ! Quando liga e desliga o parâmetro, o parâmetro liga-se e desliga-se sempre que o painel táctil 1 é premido. Quando está ligado, o painel táctil 1 está...
Algumas vezes o problema está relacionado com outro componente. Inspeccione os outros componentes e os aparelhos eléctricos que estão a ser utilizados. Se o problema não pôde ser resolvido, peça à Assistência Técnica autorizada ou revendedor da Pioneer mais próximo para fazer o conserto.
DJ direitos de autor O DDJ-SP1 também transmite os dados de funcionamento dos botões As gravações que fizer são para fruição pessoal e de acordo com as leis e controlos no formato MIDI. Se ligar um computador com um software de direitos de autor não podem ser utilizadas sem o consentimento do...
Página 22
Е а а а а а . С а а а а а а а а а а а а Чac а а - а ЕС, Ш а Н а а а а а В а а , а а а...
Página 23
1 Запустите веб-браузер на компьютере и зайдите мые на изделии и на компьютерном экране, а также названия на сайт поддержки Pioneer DJ ниже. кнопок и терминалов, др., указываются в скобках. (Пример: кнопка [CUE], панель [Files], режим [VINYL], терминал [AUX IN]) http://pioneerdj.com/support/ ! Пожалуйста, помните, что экраны и технические характери- 2 На сайте поддержки Pioneer DJ щелкните по стики программного обеспечения, описываемого в данном “Manuals” в “DDJ-SP1”. руководстве, а также внешний вид и технические характе- ристики оборудования в данный момент находятся в стадии 3 Щелкните по требуемому языку на странице развития и конечные технические характеристики могут...
на жестком диске Регулирует время эффекта. ® ™ Графическая NVIDIA GeForce 8400 или выше, или ATI Radeon X1650 3 Кнопки FX ASSIGN карта или выше Нажмите: ! Наиболее свежую информацию по требуемой рабочей среде для Serato Включает и отключает блок эффектов для деки 1 или деки 2. Video смотрите в “Software Info” в “DDJ-SP1” на сайте поддержки Pioneer [SHIFT] + нажмите: Включает и отключает блок эффектов для деки 3 или деки 4. http://pioneerdj.com/support/ ! Не гарантируется функционирование на всех компьютерах, даже если 4 Кнопка TAP выполняются все указанные здесь условия по операционной среде. Нажмите: ! В зависимости от состояния компьютера (настройки энергосбережения, При нажатии кнопки [TAP] трех или более раз в автоматическом др.), возможностей обработки данных ЦП или жесткого диска может режиме темпа, режим переключается в ручной режим темпа. быть недостаточно. В особенности, при использовании ноутбука, всегда используйте Serato Video на компьютере, подключенном к источ- Когда установлен ручной режим темпа постукивания, значение нику питания переменного тока и с установкой в режим повышенной...
2 Кнопка SLIP Нажмите: Курсор перемещается между панелью [CRATES] и библиотекой Нажмите: при каждом нажатии поворотного селектора. Включает и отключает режим скольжения. [SHIFT] + нажмите: 3 Кнопка LOAD PREPARE (AREA) Устанавливает Serato DJ в относительный режим. Нажмите: 3 Кнопка CENSOR Загружает дорожки в панель [Prepare]. [SHIFT] + нажмите: Нажмите: Выбирает и открывает панель [Files], панель [Browse] или Пока кнопка [CENSOR] удерживается нажатой, дорожка воспро- панель [Prepare] или панель [History]. изводится в обратном направлении, и обычный режим воспро- изведения возобновляется после высвобождения кнопки. 4 Кнопка LOAD [SHIFT] + нажмите: Загружает выбранную дорожку в текущую выбранную деку. Устанавливает Serato DJ во внутренний режим. 5 Кнопка BACK 4 Кнопка PARAM.1/PARAM.2 Нажмите: Нажмите: Курсор перемещается между панелью [CRATES] и библиотекой...
Когда данный аппарат и Serato DJ подключены соответствующим При использовании в комбинации с DJ микшером образом, высвечивается кнопка режима контактной площадки данного аппарата (по умолчанию кнопка режима [HOT CUE]). ! Данный аппарат работает со стандартным драйвером USB а операционной системы. Нет необходимости устанавливать SYNC отдельный программный драйвер для данного аппарата. USB а К Импорт дорожек DDJ-SP1 Управляя программным обеспечением Serato DJ, добавьте А а А а дорожки в библиотеку. ! Инструкции по управлению программным обеспечением Serato DJ DJ микшером или DJ контроллером с сертификацией Serato DJ смотрите в соответствующих инструкциях по эксплуатации. Загрузка дорожек А а А а...
Использование эффектов Serato DJ содержит два блока эффектов, FX1 и FX2. Данные эффекты можно применить ко общему звучанию или к звучанию выбранной деки. Здесь описана процедура управления данным аппаратом для назначения блока эффектов 1 (FX1), когда режим SELECT SELECT SELECT MODE DJ-FX в Serato DJ установлен на режим мульти-FX. ! Инструкции о том, когда режим DJ-FX установлен на режим На экране Serato DJ выделяется кнопка [ON] соответствующего эффекта. единого FX, смотрите в Инструкциях по эксплуатации (Расширенное издание). 4 Управляя ручкой параметра эффекта 1, Дисплей экрана блока эффектов Serato DJ отрегулируйте параметр первого эффекта. Управляя ручкой параметра эффекта 2, отрегулируйте параметр второго эффекта. Управляя ручкой параметра эффекта 3, отрегулируйте параметр третьего эффекта. 1 Отображает текущий выбранный тип эффекта. 2 Отображает время эффекта. 3 Выделяется номер деки, для которой назначен тот блок...
LOOP ACTIVE SAVE SLOT LOOP ACTIVE SAVE SLOT LOAD LOAD SHIFT RELOOP / EXIT SLOT RELOOP / EXIT SLOT SAMPLER VOL DDJ-SP1 DJ CONTROLLER Настройка предпочтений Название выбранного Мигающая кнопка Параметр параметра Контактная площадка 1: Кривая 1* Выбор кривой скорости Кнопка FX1 параметра Контактная площадка 2: Кривая 2 режима скорости сэмплера эффекта 1 ([A] на рисунке) Контактная площадка 3: Кривая 3 Контактная площадка 4: Кривая 4 Настройка ретуши режима...
Página 29
2 Нажмите площадку для исполнения на левой стороне. Выбирает параметр или включает и отключает параметр. ! При включении и отключении параметра, параметр включается и отключается при каждом нажатии контактной площадки 1. Когда параметр включен, то контактная площадка 1 высвечена. ! Для выбора параметра среди других параметров, выберите и нажмите одну из высвеченных контактных площадок. Мигает контакт- ная площадка, которая была нажата. П Па а а а 1 а а HOT CUE ROLL SLICER SAMPLER HOT LOOP AUTO LOOP MANUAL LOOP VELOCITY LOOP ACTIVE SAVE SLOT RELOOP / EXIT SLOT Сохранение...
Дополнительная информация Возможные неисправности и способы их устранения ! Зачастую неправильное срабатывание ошибочно воспринимается за неполадку или неисправность. Если вы думаете, что с данным компонентом что-то не так, проверьте пункты ниже, а также [FAQ] для [DDJ-SP1] на сайте поддержки Pioneer DJ. http://pioneerdj.com/support/ В некоторых случаях неполадка может заключаться на другом компоненте. Проверьте другие компоненты, а также используемые элек- троприборы. Если проблему невозможно решить, обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр Pioneer или к дилеру для проведения ремонта. ! Данный аппарат может не срабатьывать соответствующим образом по причине статического электричества или по другим внешним причинам. В таком случае, обычную работу можно возобновить, отключив питание, обождав 1 минуту и затем снова включив питание. Неисправность Проверьте Способ устранения Не включается питание. Подключен-ли поставляемый USB кабель Подключите поставляемый USB кабель соответствующим образом. соответствующим образом? Достаточно-ли подается электропитания с Подключитесь к порту USB с достаточным электропитанием. порта USB подключенного компьютера? Если к другим портам USB подключены устройства, не используемые для DJ исполнений, также отключите их для обеспечения достаточного электропитания. Попытайтесь использовать подключенный компьютер, подключив его к источника электропитания переменного тока, без использования батареи. Данный аппарат не распознается. Подключен-ли поставляемый USB кабель Подключите поставляемый USB кабель соответствующим образом. (Не высвечена кнопка режима соответствующим образом? контактной площадки.) Не используется-ли концентратор USB?
Использование контроллера для Предупреждения по авторским других программных обеспечений DJ правам DDJ-SP1 также выводит данные управления для кнопок и ручек Выполненные вами записи предназначены для вашего личного в формате MIDI. При подключении компьютера с установленным удовольствия и по законам о защите авторских прав не могут программным обеспечением DJ, совместимым с MIDI интерфей- использоваться без согласия владельца авторских прав. сом, через USB кабель, можно управлять программным обеспече- ! Музыка, записанная на CD дисках, др., защищается законами о нием DJ на данном аппарате. защите авторских правах отдельных стран и международными Для использования в качестве контроллера для управления про- соглашениями. Ответственность за легальное использование граммным обеспечением DJ, за исключением программного обе- записанной музыки полностью лежит на человеке, выполнив- спечения Serato DJ, в режиме утилит переключитесь на настройку шем запись. для использования программного обеспечения, за исключением ! При обращении с музыкой, загруженной с Интернета, др., программного обеспечения Serato DJ. Также, выполните связан- загрузивший музыку человек несет полную ответственность за ные с MIDI настройки в программном обеспечении DJ. использование музыки в соответствии с контрактом, заключен- ! Подробнее, смотрите инструкции по эксплуатации к программ- ным с сайтом загрузки. ному обеспечению DJ. Технические характеристики...
Página 32
5 За а Р Ф а “О а а ” У а а П а а Р Ф а 1997 а а Pioneer Europe NV а а а а а а а а Р а А а П а а...
Página 35
Reader 를 설치하셔야만 합니다. 1 컴퓨터 상에서 웹 브라우저를 가동하시고, 다음의 Serato Video 취득하기 파이오니아 DJ 서포트 사이트에 접속하십시오. http://pioneerdj.com/support/ 다음의 파이오니아 DJ 서포트 사이트에 접속합니다. http://pioneerdj.com/support/ 2 파이오니아 DJ 서포트 사이트에서 “DDJ-SP1” 밑에 Serato Video의 취득 방법은 본 기기의 서포트 페이지에 제공됩니다. 있는 “Manuals”를 클릭합니다. Serato Video의 조작에 곤한 상세한 내용, 사용 가능한 코덱의 기능 3 다운로드 페이지에서 필요한 언어를 클릭합니다. 및 정보에 관한 설명은 Serato Video의 사용설명서를 참조하십시오. 사용설명서의 다운로드가 시작됩니다.
Página 36
데크 부분 부품명 및 기능 Serato DJ 사용시 버튼 및 컨트롤의 전형적인 기능이 다음과 같이 설명 1 2 3 됩니다. 여기에서 설명되지 않은 버튼 및 컨트롤의 기능 및 설명에 관해서는 사 PANEL SELECT AUTO LOOP 용설명서 (고급 에디션) 를 참조하십시오. SLIP CENSOR PARAM.1 SYNC REL. INT. PARAM.2 • BACK LOAD — UTILITY PREPARE HOT CUE ROLL SLICER SAMPLER AREA HOT LOOP AUTO LOOP MANUAL LOOP VELOCITY VIEW LOOP ACTIVE...
Página 37
3 DIMMER 스위치 브라우저 부분 ON: LED의 밝기를 흐리게 설정합니다. OFF: LED의 밝기를 밝게 설정합니다. ! LED의 밝기를 흐리게 설정하여 소비 전력을 줄이실 수 있습니 다. PANEL SELECT [DIMMER] 스위치를 [ON] 위치로부터 [OFF] 위치로 전환하시기 전에, 본 기기에 연결된 USB 케이블을 분리하십시오. USB 케이블이 연결되어 있을 때, 스위치가 [OFF] 위치에 설정되어 있으면, 인디케 • BACK LOAD — UTILITY PREPARE 이터가 더 밝아지지 않습니다. VIEW AREA LOAD LOAD 시스템 설정 예 SHIFT DJ 믹서와 연동하여 사용하실 때 1 DECK 버튼 누릅니다: 사용하실 데크를 선택합니다. 데크 3 또는 데크 4를 선택하실 때 [DECK] 버튼이 점등됩니다. 데...
Página 38
1 [HOT CUE] 모드 버튼을 누릅니다. 조작 [HOT CUE] 모드 버튼이 점등되고 모드가 핫 큐 모드로 전환됩니다. 2 재생 또는 일시정지 모드에서 퍼포먼스 패드를 눌러 핫 큐 포인트를 설정합니다. 시스템 시작하기 핫 큐 포인트가 설정되어 있을 때, 그 퍼포먼스 패드가 점등됩니다. 컴퓨터 및 Serato DJ 공인 DJ 컨트롤러 또는 DJ 믹서를 미리 연결하셔 3 핫 큐 포인트가 설정된 퍼포먼스 패드를 누릅니다. 야만 합니다. 핫 큐 포인트로부터 재생이 시작됩니다. ! Serato DJ 소프트웨어 및 Serato DJ 공인 DJ 믹서 또는 DJ 컨트롤러 를 조작하는 방법은 각 사용설명서를 참조하십시오. 1 USB 케이블을 사용하여 Serato DJ 공인 DJ 믹서 또는 이펙트...
Página 39
HOT LOOP AUTO LOOP MANUAL LOOP VELOCITY VIEW AREA HOT LOOP AUTO LOOP MANUAL LOOP VELOCITY LOOP ACTIVE SAVE SLOT LOOP ACTIVE SAVE SLOT LOAD LOAD SHIFT RELOOP / EXIT SLOT RELOOP / EXIT SLOT SAMPLER VOL DDJ-SP1 DJ CONTROLLER...
Página 40
사용자 환경 설정하기 선택된 항목명 점멸중인 버튼 파라미터 패드 1: 커브 1* 샘플러 속도 모드 속도 커브 선 FX1 이펙트 파라미터 1 버튼 (도 패드 2: 커브 2 택 표상의 [A]) 패드 3: 커브 3 패드 4: 커브 4 샘플러 속도 모드 애프터 터치 FX1 이펙트 파라미터 2 버튼 (도 패드 1: 애프터 터치 해제* 설정 표상의 [B]) 패드 2: 애프터 터치 활성화 샘플러 속도 모드로 들어가기 위 FX1 이펙트 파라미터 3 버튼 (도 패드 1: [SHIFT] + [SAMPLER] 버튼을 누르실 때, 샘플러 속도 모드로 전환됩니다* 한 방법 설정 표상의 [C]) 패드 2: [SAMPLER] 버튼을 1초 이상 누르실 때, 샘플러 속도 모드로 전환됩니다 패드 1 점등: 사용중인 Serato DJ 이외의 소프트웨어 사용하실 DJ 소프트웨어의 설정 FX1 [TAP] 버튼 (도표상의 [D]) 패드 1 소등: 사용중인 Serato DJ* FX2 이펙트 파라미터 1 버튼 (도 패드 1 점등: 데모 모드를 켭니다* 데모 모드 설정 표상의 [E]) 패드 1 소등: 데모 모드를 끕니다 FX2 이펙트 파라미터 2 버튼 (도 패드 1: 슬립 모드 점멸 활성화* 슬립 모드 점멸 설정 표상의 [F]) 패드 2: 슬립 모드 점멸 해제...
Página 41
추가정보 문제해결 ! 잘못된 조작이 종종 문제나 고장으로 오인되는 경우가 있습니다. 본 컴포넌트에 무언가 이상이 있다고 생각되시면, 다음의 포인트 및 파이오니아 DJ 서포트 사이트에서 [DDJ-SP1]에 대한 [FAQ]를 확인하십시오. http://pioneerdj.com/support/ 때때로 문제의 원인은 또다른 컴포넌트에 있을 수 있습니다. 사용중인 기타 기기 및 전기 제품을 점검하십시오. 문제가 해결되지 않으면, 가까운 파이오니아 공인 서비스 센터 또는 판매점에 문의하여 수리를 의뢰하십시오. ! 정전기 또는 기타 외부 영향에 의해 본 기기가 바르게 작동하지 않을 수 있습니다. 이러한 경우, 전원을 끄시고 1분 이상 기다리신 후 다시 전원을 켜시면, 정상적인 작동이 회복될 수 있습니다. 문제 확인 대책 전원이 켜지지 않습니다. 부속된 USB 케이블이 바르게 연결되어 있습니 부속된 USB 케이블을 바르게 연결하십시오. 까? 연결된 컴퓨터의 USB 포트로부터의 전원 공급이 충분한 전원을 제공하는 USB 포트에 연결하십시오. 불충분 합니까? DJ 연주를 위해 사용되고 있지 않은 장치가 다른 USB 포트에 연결되어 있는 경 우, 이를 또한 분리하여 충분한 전원을 확보하십시오. 연결된 컴퓨터를 배터리 상에서 가동하시기보다 AC 전원으로부터 공급되는 전 원으로 가동해 보십시오. 본 기기가 인식되지 않습니다. (패드 부속된 USB 케이블이 바르게 연결되어 있습니 부속된 USB 케이블을 바르게 연결하십시오. 모드 버튼이 점등되지 않습니다.) 까? USB 허브를 사용하고 계십니까? USB 허브는 사용하실 수 없습니다. 부속된 USB 케이블을 사용하여 컴퓨터와 본 기기를 직접 연결하십시오. Serato DJ 공인 컨트롤러, 오디오 인터페이스 또 USB 케이블을 사용하여 Serato DJ 공인 장치를 컴퓨터에 연결하십시오. 는 믹서가 컴퓨터에 연결되어 있습니까? 최신 버전의 Serato DJ 소프트웨어를 사용하고 계 소프트웨어를 최신 버전으로 업데이트 하십시오. 십니까? 인디케이터가 흐릿합니다.
Página 42
기타 DJ 소프트웨어에 대해 컨트롤러로서 제품사양 사용하기 일반 - 본체 DDJ-SP1는 또한 버튼 및 컨트롤에 대한 작동 데이터를 MIDI 포맷으로 전원 ..................DC 5 V 출력합니다. USB 케이블을 경유하여 MIDI와 호환되는 내장형 DJ 소프 정격 전류 ................500 mA 트웨어를 컴퓨터에 연결하시면, 본 기기 상에서 DJ 소프트웨어를 조작 본 기기 중량 ................1.4 kg 하실 수 있습니다. 최대크기 ....328 mm (W) × 47.4 mm (H) × 178.7 mm (D) 컨트롤러로서 사용하여 Serato DJ 소프트웨어 이외의 DJ 소프트웨어를 허용 작동온도 ..........+5 °C에서 +35 °C까지 조작하시려면, 유틸리티 모드에서 Serato DJ 소프트웨어 이외의 소프 허용작동습도 ..........5 % 에서 85 % (무응결) 트웨어 사용을 위한 설정으로 전환합니다. 또한, DJ 소프트웨어의 MIDI 입력 / 출력 터미널 관련 설정을 수행합니다. ! 자세한 내용은 갖고 계신 DJ 소프트웨어의 취급설명서를 참조하십 USB 터미널...
Página 49
4 Serato DJ を起動する エフェクトを使う ! Windows 7 をお使いの場合 Windows の [ スタート ] メニューから、[ すべてのプログラム ] > Serato DJ には FX1 と FX2 の 2 つのエフェクトユニットがありま [Serato] > [Serato DJ] > [Serato DJ] のアイコンをクリックする す。これらのエフェクトは音声全体に適用したり、 選んだデッキに適用 ! Mac OS X のとき することができます。ここでは、Serato DJ の DJ-FX モードがマルチ Finder で [Applications] フォルダを開いてから、[Serato DJ] のア FX モードの場合に、...
Página 50
HOT LOOP AUTO LOOP MANUAL LOOP VELOCITY VIEW AREA HOT LOOP AUTO LOOP MANUAL LOOP VELOCITY LOOP ACTIVE SAVE SLOT LOOP ACTIVE SAVE SLOT LOAD LOAD SHIFT RELOOP / EXIT SLOT RELOOP / EXIT SLOT SAMPLER VOL DDJ-SP1 DJ CONTROLLER...