Tabla de contenido
Publicidad
PROCEDIMIENTOS DE RECONSTRUCCION
Información general de seguridad
estas instrucciones. Si no lo hace, es posible que se
genere una situación peligrosa o que comience a
desarrollarse una situación riesgosa.
Señales de seguridad
ADVERTENCIA indica una situación con
ADVERTENCIA
riesgo potencial que, si no se evita,
podría provocar la muerte o lesiones
graves.
PRECAUCIÓN indica una situación con
PRECAUCIÓN
riesgo potencial que, si no se evita,
puede provocar lesiones menores o
moderadas.
PRECAUCIÓN sin el símbolo de alerta
PRECAUCIÓN
de seguridad indica una situación con
riesgo potencial que, si no se evita,
puede provocar daños materiales.
1.
Mantenga limpia el área de trabajo. Las áreas y
mesas atestadas promueven los accidentes.
2.
No ponga los dedos en los puntos de apoyo posible
de la quinta rueda.
3.
Todo el mantenimiento de la quinta rueda debe
realizarlo un técnico de servicio calificado, con las
herramientas y los procedimientos de seguridad
adecuados.
4.
Use solamente refacciones originales SAF-HOLLAND.
5.
Use anteojos de seguridad. Los lentes o anteojos
que no cumplan con ANSI o CSA pueden causar
lesiones graves si se dañan o se rompen.
6.
Use la vestimenta adecuada. No use ropa floja,
guantes, corbatas ni joyas (anillos, relojes de pulsera,
etc.) que puedan quedar atrapados en las piezas
móviles. Se recomienda usar calzado antideslizante.
Diseño y uso de la quinta rueda:
1. Para tirar remolques con pernos rey estándar de la
SAE en buenas condiciones y colocados firmemente o
asegurados en su lugar en el remolque.
2. Para aplicaciones de remolque en carreteras.
3. Dentro de las capacidades establecidas en las
publicaciones de SAF-HOLLAND.
4. Como recomiendan las publicaciones SAF-HOLLAND
(disponibles en www.safholland.us).
Las quintas ruedas Holland NO están
diseñadas ni destinadas para:
1. Usar con pernos rey diferentes a los de la SAE,
como pernos rey que estén deformados, de tamaño
o dimensiones inadecuadas, no asegurados para
mantener la configuración de la SAE o instalados en
placas de soporte del remolque con deformación.
2. Operaciones de remolque que dañen o interfieran
con el funcionamiento adecuado de la quinta rueda.
3 El acople de dispositivos de elevación.
4. El transporte de cargas que superen la capacidad
estipulada.
5. Aplicaciones y uso fuera de la carretera.
6. Aplicaciones diferentes a las recomendadas.
2
Este manual contiene procedimientos de reconstrucción para la placa
superior de quinta rueda 3500 (Serie XA-351) y para la placa superior
de quinta rueda 3500 "LowLube" (Serie XA-331) fabricadas después
del lo. de Mayo de 1996. Utilizar las siguientes ilustraciones para
identificar su quinta rueda de la Serie Holland 3500.
Para reemplazar las placas de lubricación y los insertos de torre en la
quinta rueda 3500 "LowLube" (Serie XA-331), consultar la Publicatión
de Holland XL-FW-338 "Procedimientos de Reemplazo para Placa de
Lubricación e Inserto de Bolsa de las Placas Superiores de la Serie XA-331."
SERIE XA-3501
Manija de liberación
de bucke abierto
Perno del soporte
retenido internamente
SI USTED CUENTA CON ESTA QUINTA RUEDA,
UTILIZAR LOS KIT DE RECONSTRUCCION SAF-HOLLAND NUMEROS:
RK-63501 - LIBERACION IZQUIERDA
RK-63500 - LIBERACION DERECHA
SERIE XA-351
(Fabricada después del 6/1/96)
SERIE XA-331
Manija de liberación
de bucle cerrado
Retención de tornillo y tuerca
para el perno del soporte
SE CUENTA CON INSTRUCCIONES DE RECONSTRUCCION DE
QUINTA RUEDA EN ESTE MANUAL
NUMEROS DE KITS DE RECONSTRUCCION PARA LIBERACION IZQUIERDDA
(Lado del camino)
RK-351-A-L (con Seguro Secundario Automático)
RK-351-A-02-L (con Seguro Secundario Manual)
NUMEROS DE KIT DE RECONSTRUCCION PARA LIBERACION DERECHA
(Lado de la acera))
RK-351-A (con Seguro Secundario Automático)
RK-351-A-02 (con Seguro Secundario Manual)
SAF-HOLLAND, Inc.
XL-FW290-S Rev A
Publicidad
Tabla de contenido
