Funcionamiento - Campbell Hausfeld GN1200 Manual De Instrucciones

Manual de Instrucciones
Medidas de Seguridad
(Continuación)
ADVERTENCIA
!
No maneje este generador sobre
superficies mojadas o en tiempo de lluvia.
13. Nunca maneje el generador si le faltan
partes o si tiene partes dañadas o rotas.
Nunca lo maneje si algún dispositivo
protector ha sido quitado.
PELIGRO
!
Apague el motor del generador
y desconecte el cable de la bujía antes
de darle cualquier servicio.
14. No agregue gasolina al tanque
cuando el motor está funcionando.
Obre con cuidado para evitar un
derrame cuando llene el tanque.
Asegúrese de que la tapa del tanque
esté bien ajustada antes de prender
el motor. Deje que el motor se enfríe
por dos minutos como mímimo antes
de llenar el tanque.
15. Asegúrese de almacenar la gasolina
en recipientes limpios y que no
contengan agua, suciedad ni óxido
porque esto provocaría que el motor
se apagara.

Funcionamiento

ANTES DE MANEJAR
EL GENERADOR
1. Revise el combustible cada vez que
encienda su generador. Siempre utilice
combustible limpio; vea el Nº 15 arriba.
PRECAUCION
!
Se recomienda el uso de gasolina sin
plomo por lo que produce menos
depósitos en el motor y en la bujía
y extiende la vida útil de las piezas del
sistema de escape. El uso de gasolina de
bajo octanaje puede causar un "golpeteo"
persistente o un "pistoneo" (un ruido
metálico intermitente) el cual, si es muy
fuerte, puede causar un daño al motor.
Si el motor produce un "golpeteo"
o "pistoneo" a velocidad constante bajo
una carga normal, cambie el tipo de
gasolina. A veces es posible que se
produzca un leve pistoneo cuando el
motor trabaja bajo carga pesada. Esto no
debería causar alarma; simplemente
significa que está operando eficazmente.
NUNCA MANEJE SU GENERADOR
BAJO ESTAS
CONDICIONES:
1. Tiempo inclemente o lluvioso
2. Vibración excesiva
3. Está echando chispas
4. Falla del motor
5. Disminución de la producción
eléctrica
6. Cambio u oscilación de la
velocidad del motor
7. Recalentamiento del equipo
conectado
8. Tomacorrientes dañados
9. Partes dañadas, rotas, o que faltan
10. Dispositivos protectores quitados
2. Controle el nivel de aceite en la caja
del cigüeñal antes de encender el
motor. El nivel de aceite debe quedar
entre las marcas superior e inferior del
medidor del nivel de aceite.
Capacidad de aceite: 0.4 L
PRECAUCION
!
El generador se entrega de fábrica sin
aceite en la caja del cigüeñal. El aceite del
motor es el factor principal que influye
sobre el funcionamiento y la duración de
la vida útil del motor. No se recomienda
el uso de aceites no detergentes y
vegetales. Use aceite para motor de
4 tiempos de calidad superior. No añada
aditivos comerciales al aceite
recomendado y no mezcle gasolina al
aceite. Se recomienda el aceite grado
SAE 10W-30 para uso general en todas las
temperaturas. Pueden usarse las otras
viscosidades indicadas en la tabla cuando
la temperatura media en su área se
encuentra en los rangos indicados.
3. El equipo eléctrico puede conectarse
al tomacorriente CA sólo después que
el generador trabaje a régimen.
4. Se recomienda el uso de un Interruptor
de Falla a Tierra (IFT). Los Interruptores
de Falla a Tierra pueden reducir de
modo significativo el peligro de
lesionarse si occure un cortocircuito.
A
ADVERTENCIA
!
Un Interruptor de Falla a Tierra puede
no ser efectivo si el generador no está
conectado con tierra!
5. Cuando instale un Interruptor de
Falla a Tierra, tenga cuidado en
observar todas las reglamentaciones
nacionales y locales, o llame a un
electricista licenciado o habilitado.
15 Sp
Modelo GN1200
SIEMPRE MANEJE SU
GENERADOR BAJO ESTAS
CONDICIONES:
1. Ha leído y entendido bien estas
instrucciones
2. Alejado de todas las personas
3. Con el generador bien
conectado con tierra
4. Con las herramientas y aparatos
bien connectados con tierra
5. Superficie plana y horizontal
6. Ambiente bien ventilado
CONEXION CON TIERRA
1. Utilice el terminal de
tierra y la tuerca de
aletas en el armazón
del generador para
conectar el generador
con una toma de tierra
adecuada. Sujete firmemente el
terminal del cable de conexión con
tierra al terminal de tierra en el
armazón.
2. El cable de conexión con tierra debe
estar hecho con cable de calibre
No. 8. No use un cable con un número
de calibre mayor. Los números de
cable mayores designan cables más
delgados que pueden ser inadecuados
como cables de conexión con tierra.
3. La otra punta del cable de conexión
con tierra debe estar firmemente
sujetada a una toma de tierra
aprobada.
El Código Nacional de Electricidad
estadounidense aprueba las siguientes
tomas de tierra. Otras tomas de tierra
pueden ser aceptables también. Consulte
el Código Nacional de Electricidad y las
reglamentaciones locales para obtener
más información sobre las tomas de
tierra. Si tiene dudas acerca de las
reglamentaciones o los procedimientos,
consiga ayuda de un electricista
capacitado (licenciado o habilitado).
a. Un caño subterráneo de agua de
10 pies (3 m) de longitud como
mínimo.
b. Un caño subterráneo no corrosivo
de 8 pies (2,4 m) de longitud como
mínimo y 3/4" (19 mm) de pulgada de
diámetro.