SCHEMI DI INSTALLAZIONE - INSTALLATION DIAGRAM
SCHEMAS D'INSTALLATION - INSTALLATIONSPLÄNE
E = Erogatore acqua
Water dispenser
Robinet eau
Wasserspender
Distribuidor del agua
G = Attacco gas G 1/2"
G 1/2" gas coupling
Raccord gaz G 1/2"
Gasanschluß G 1/2"
Conexión gas G 1/2"
L
= Manopola comando valvola gas
Gas valve control handle
Manette commande valve gaz
Drehschalter für Gasventilbedienung
Pomo de mando válvula de gas
ESQUEMAS DE INSTALACIÓN
- 55 -
N = Leva comando rubinetto acqua
Water tap control lever
Levier commande robinet eau
Wasserhahnhebel
Palanca de mando grifo de agua
O = Accenditore piezoelettrico
Piezoelectric lighter
Allumage piézo-électrique
Piezozünder
Encendido piezoeléctrico
Q = Attacco acqua G 1/2"
Water connection G 1/2"
Raccord eau G 1/2"
Wasseranschluß G 1/2"
Conexión agua G 1/2"
V = Volantino ribaltamento vasca
Tilting hand wheel
Manette basculement cuve
Beckenkipprad
Manivela de volcado del recipiente
Z
= Termostato Limit
Limit thermostat
Thermostat de sécurité
Limit-Thermostat
Termostato Limit