American Standard PROVENCE 784220001 Instalación Del Producto

Compatibilidad de regaderas
Shower head compatibilitiy
Regadera PROVENCE
PROVENCE shower head
ref. 784210001
Regadera SCALA
SCALA shower head
ref. 798720001
Regadera Alliata Redonda
Alliata round shower head
ref. 784450001
Regadera Alliata Cuadrada
Alliata square shower head
ref. 784460001
Regadera ultradelgada Cuadrada
Ultraslim square shower head
ref. 784470001
APLICA SOLO PARA: Brazo 48 cm.
APPLY ONLY TO: Arm 19 inch.
5
Solucionario de problemas
Troubleshootings
Problema
Ø214
Flujo de agua
insuficiente
Fuga de agua
247
Trouble
Insufficient water flow
Leakage
Ø300
Apuntes
Notes
300
400
Posible causa Solución
Sedimentación en Retire regadera y deje
la tubería del agua pasar agua
· No está bien roscada · Verifique las roscas del
la regadera brazo y la regadera
· Empaque selle roto entre · Cambie el empaque
el brazo y la regadera selle
Possible reason Solution
Remove the shower
Sedimentation on the
head and leave
pipe blocked
to flow water
· The shower head is not
threaded correctly
· Check the arm threads
· Seal packing is broken
and shower head
between the arm and
· Change the seal packing
shower head
Línea de Atención al Cliente
Customer Service:
018000 414470
Bogotá:
+ 57 (031) 3581409
www.americanstandard-la.com
6
PROVENCE
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN
Installation Instructions
Brazo regadera a pared
Shower arm to wall
Instrucciones de ensamble,
uso y mantenimiento.
Lea cuidadosamente las
35 / 48 cm.
instrucciones antes
14 / 19 inch.
de la instalación.
Assembly instructions,
use and maintenance.
Pay attention on the
instructions, before to
begin the installation process. 784220001 / 784380001 /