Weber CHARCOAL Manual Del Usuario página 4

4 4
FAILURE TO HEED THESE DANGER, WARNING, FAILURE TO HEED THESE DANGER, WARNING,
AND CAUTION STATEMENTS MAY CAUSE AND CAUTION STATEMENTS MAY CAUSE
SERIOUS BODILY INJURY OR DEATH, OR A SERIOUS BODILY INJURY OR DEATH, OR A
FIRE OR EXPLOSION RESULTING IN DAMAGE FIRE OR EXPLOSION RESULTING IN DAMAGE
TO PROPERTY. TO PROPERTY.
SAFETY SYMBOLS ( SAFETY SYMBOLS (
 
SAFETY SAFETY
information. information.
DANGER, WARNING, DANGER, WARNING,
 Signal words  Signal words
SAFETY SYMBOL. SAFETY SYMBOL.
be used with the  be used with the 
DANGER DANGER
 
will identify the most serious hazard. will identify the most serious hazard.
 Please read all safety information contained in this  Please read all safety information contained in this
Owner' s Guide. Owner' s Guide.
 DANGER  DANGER
 Failure to follow the Dangers, Warnings and Cautions contained in  Failure to follow the Dangers, Warnings and Cautions contained in
this Owner's Manual may result in serious bodily injury or death, or this Owner's Manual may result in serious bodily injury or death, or
in a fire or an explosion causing damage to property. in a fire or an explosion causing damage to property.
 Do not use indoors! This barbecue is designed for outdoor use  Do not use indoors! This barbecue is designed for outdoor use
only. If used indoors, toxic fumes will accumulate and cause serious only. If used indoors, toxic fumes will accumulate and cause serious
bodily injury or death. bodily injury or death.
 Only use this barbecue outdoors in a well-ventilated area. Do not  Only use this barbecue outdoors in a well-ventilated area. Do not
use in a garage, building, breezeway or any other enclosed area. use in a garage, building, breezeway or any other enclosed area.
 Do not use this barbecue under any overhead combustible  Do not use this barbecue under any overhead combustible
construction. construction.
 CAUTION! Do not use spirit or petrol for lighting or re-lighting!  CAUTION! Do not use spirit or petrol for lighting or re-lighting!
Use only firelighters complying to EN 1860-3. Use only firelighters complying to EN 1860-3.
 Improper assembly may be dangerous. Please follow the assembly  Improper assembly may be dangerous. Please follow the assembly
instructions in this manual. Do not use barbecue unless all parts instructions in this manual. Do not use barbecue unless all parts
are in place. Make sure either the ash catcher is properly attached are in place. Make sure either the ash catcher is properly attached
to the legs underneath the bowl of the barbecue, or the high to the legs underneath the bowl of the barbecue, or the high
capacity ash catcher is in place, before lighting the grill. capacity ash catcher is in place, before lighting the grill.
WARRANTY WARRANTY
Weber-Stephen Products Co., (Weber) hereby warrants to the ORIGINAL PURCHASER Weber-Stephen Products Co., (Weber) hereby warrants to the ORIGINAL PURCHASER
of this Weber of this Weber ® ® charcoal grill, that it will be free from defects in material and workmanship charcoal grill, that it will be free from defects in material and workmanship
from the date of purchase as follows: from the date of purchase as follows:
Cooking/Charcoal grates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 years Cooking/Charcoal grates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 years
Nylon handles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 years Nylon handles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 years
Stainless Steel One-Touch™ Cleaning System . . . . . . 10 years Stainless Steel One-Touch™ Cleaning System . . . . . . 10 years
Thermoplastic/Thermoset Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 years excluding fading Thermoplastic/Thermoset Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 years excluding fading
Bowl and lid against rust/burn-through . . . . . . . . . . . 10 years Bowl and lid against rust/burn-through . . . . . . . . . . . 10 years
All remaining parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 years All remaining parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 years
when assembled and operated in accordance with the printed instructions accompanying when assembled and operated in accordance with the printed instructions accompanying
it. Weber may require reasonable proof of your date of purchase. THEREFORE, YOU it. Weber may require reasonable proof of your date of purchase. THEREFORE, YOU
SHOULD RETAIN YOUR SALES SLIP OR INVOICE AND RETURN THE WEBER SHOULD RETAIN YOUR SALES SLIP OR INVOICE AND RETURN THE WEBER
LIMITED WARRANTY REGISTRATION CARD IMMEDIATELY. LIMITED WARRANTY REGISTRATION CARD IMMEDIATELY.
This Limited Warranty shall be limited to the repair or replacement of parts which prove This Limited Warranty shall be limited to the repair or replacement of parts which prove
defective under normal use and service and which on examination shall indicate to Weber' s defective under normal use and service and which on examination shall indicate to Weber' s
satisfaction they are defective. If Weber confirms the defect and approves the claim, Weber satisfaction they are defective. If Weber confirms the defect and approves the claim, Weber
will elect to repair or replace such parts without charge. If you are required to return will elect to repair or replace such parts without charge. If you are required to return
defective parts, transportation charges must be prepaid. Weber will return parts to the defective parts, transportation charges must be prepaid. Weber will return parts to the
purchaser, carriage or postage prepaid. purchaser, carriage or postage prepaid.
WWW.WEBER.COM WWW.WEBER.COM
® ®
SAFETY INFORMATION SAFETY INFORMATION
) )
 
will alert you to important will alert you to important
CAUTION CAUTION
or or
 Do not add charcoal starter fluid or charcoal impregnated with  Do not add charcoal starter fluid or charcoal impregnated with
charcoal lighter fluid to hot or warm charcoal. Cap starter fluid after charcoal lighter fluid to hot or warm charcoal. Cap starter fluid after
use, and place a safe distance away from the barbecue. use, and place a safe distance away from the barbecue.
 Do not use gasoline, alcohol or other highly volatile fluids to ignite  Do not use gasoline, alcohol or other highly volatile fluids to ignite
charcoal. If using charcoal starter fluid, remove any fluid that may charcoal. If using charcoal starter fluid, remove any fluid that may
have drained through the bottom vents before lighting the charcoal. have drained through the bottom vents before lighting the charcoal.
 You should exercise reasonable care when operating your barbecue.  You should exercise reasonable care when operating your barbecue.
It will be hot during cooking and should never be left unattended It will be hot during cooking and should never be left unattended
during use. during use.
 WARNING! Keep children and pets away. Do not leave infants,  WARNING! Keep children and pets away. Do not leave infants,
children or pets unattended near a hot barbecue. children or pets unattended near a hot barbecue.
 ATTENTION! This barbecue will become very hot, do not move it  ATTENTION! This barbecue will become very hot, do not move it
during operation. Allow the grill to cool before moving. during operation. Allow the grill to cool before moving.
 Do not use this barbecue within five feet of any combustible  Do not use this barbecue within five feet of any combustible
will will
material. Combustible materials include, but are not limited to wood material. Combustible materials include, but are not limited to wood
or treated wood decks, patios and porches. or treated wood decks, patios and porches.
 Do not remove ashes until all charcoal is completely burned out and  Do not remove ashes until all charcoal is completely burned out and
are fully extinguished and grill is cool. are fully extinguished and grill is cool.
 Always put charcoal in Char-Baskets™ or on top of the lower  Always put charcoal in Char-Baskets™ or on top of the lower
(charcoal) grate. Do not put charcoal directly in the bottom of the (charcoal) grate. Do not put charcoal directly in the bottom of the
bowl. bowl.
 Do not wear clothing with loose flowing sleeves while lighting or  Do not wear clothing with loose flowing sleeves while lighting or
using the barbecue. using the barbecue.
 Do not use barbecue in high winds.  Do not use barbecue in high winds.
 WARNING  WARNING
 Keep the barbecue on a stable, level surface at all times.  Keep the barbecue on a stable, level surface at all times.
 Remove the lid from the barbecue while lighting and getting the  Remove the lid from the barbecue while lighting and getting the
charcoal started. charcoal started.
 Never touch the cooking or charcoal grates, ashes, charcoal or the  Never touch the cooking or charcoal grates, ashes, charcoal or the
barbecue to see if they are hot. barbecue to see if they are hot.
 Do not use water to control flare-ups or to extinguish charcoal, as  Do not use water to control flare-ups or to extinguish charcoal, as
it may damage the porcelain finish. Slightly close bottom air vents it may damage the porcelain finish. Slightly close bottom air vents
(dampers) and place lid on bowl. (dampers) and place lid on bowl.
 Extinguish coals when finished cooking. Close all vents (dampers)  Extinguish coals when finished cooking. Close all vents (dampers)
after putting lid on bowl. after putting lid on bowl.
 Barbecue mitts should always be worn while cooking, adjusting  Barbecue mitts should always be worn while cooking, adjusting
air vents (dampers), adding charcoal and handling the thermometer air vents (dampers), adding charcoal and handling the thermometer
or lid. or lid.
This Limited Warranty does not cover any failures or operating difficulties due to This Limited Warranty does not cover any failures or operating difficulties due to
accident, abuse, misuse, alteration, misapplication, vandalism, improper installation or accident, abuse, misuse, alteration, misapplication, vandalism, improper installation or
improper maintenance or service, or failure to perform normal and routine maintenance. improper maintenance or service, or failure to perform normal and routine maintenance.
Deterioration or damage due to severe weather conditions such as hail, hurricanes, Deterioration or damage due to severe weather conditions such as hail, hurricanes,
earthquakes or tornadoes, discoloration due to exposure to chemicals, either directly or in earthquakes or tornadoes, discoloration due to exposure to chemicals, either directly or in
the atmosphere, is not covered by this Limited Warranty. the atmosphere, is not covered by this Limited Warranty.
There are no other express warranties except as set forth herein, and any applicable There are no other express warranties except as set forth herein, and any applicable
implied warranties of merchantability and fitness are limited in duration to the period of implied warranties of merchantability and fitness are limited in duration to the period of
coverage of this express written Limited Warranty. Some regions do not allow limitation on coverage of this express written Limited Warranty. Some regions do not allow limitation on
how long an implied warranty lasts, so this limitation may not apply to you. how long an implied warranty lasts, so this limitation may not apply to you.
Weber is not liable for any special, indirect or consequential damages. Some regions Weber is not liable for any special, indirect or consequential damages. Some regions
do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so this do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so this
limitation or exclusion may not apply to you. limitation or exclusion may not apply to you.
Weber does not authorise any person or company to assume for it any other obligation or Weber does not authorise any person or company to assume for it any other obligation or
liability in connection with the sale, installation, use, removal, return or replacement of its liability in connection with the sale, installation, use, removal, return or replacement of its
equipment; and no such representations are binding on Weber. equipment; and no such representations are binding on Weber.