Aux-In-Anschluss - lauson CL145 Manual De Instrucciones

BETRIEB DES STEREO-PLATTENSPIELERS
BITTE BEACHTEN – VOR DEM GEBRAUCH
Entfernen Sie den Abtastnadel-Schutz.
-
- Stellen Sie vor dem Betrieb sicher, dass der Tonarm nicht
arretiert ist und sich frei von der Tonarmablage wegbewegen
kann. Verriegeln Sie den Tonarm wieder, wenn er nicht in
Gebrauch ist.
1. Schieben Sie den Ein/Aus-Schalter (6) in Position "ON"
2. Heben Sie die Staubschutzhaube des Plattenspielers.
3. Legen Sie die Schallplatte auf den Teller (verwenden Sie den Adapter für 45
U/min (11), wenn Sie 45-U/min-Schallplatten abspielen).
4. Bringen Sie den Geschwindigkeits-Wahlschalter (12) in die passende
Position für die Schallplatte, die Sie abspielen.
5. Heben Sie den Tonarm von der Ablage (13) und bewegen Sie ihn langsam
über die Schallplatte. Der Teller beginnt sich zu drehen.
6. Senken Sie den Tonarm auf die Schallplatte an der Stelle, die Sie wiedergeben wollen.
7. Regeln Sie die Lautstärke (9) auf den gewünschten Pegel.
8. Am Ende der Schallplatte stoppt der Teller automatisch die Drehung. Heben Sie den Tonarm von der
Schallplatte und legen ihn zurück auf die Ablage.
9. Um die Wiedergabe von Hand zu beenden, heben Sie den Tonarm von der Schallplatte und legen ihn
zurück auf die Ablage.
HINWEIS:
Einige Arten Schallplatten können einen Auslaufbereich außerhalb der vorgegebenen
Grenzen haben, weshalb der Plattenspieler vor dem Ende des letzten Stücks die Wiedergabe beenden
könnte. In diesem Fall bringen Sie den Schalter AUTO-STOP (7) in die Position "OFF". Dies erlaubt die
Wiedergabe der Schallplatte bis zum Ende; bitte beachten Sie jedoch, dass sie nicht automatisch anhält.
Sie müssen den Tonarm von Hand anheben, ihn auf die Ablage zurücklegen und dann den Strom
ausschalten, um die Drehung des Plattentellers zu beenden.
ANMERKUNG: Aux-Eingang und Phono nutzen denselben Wiedergabekanal des Systems. Wenn in die
Buchse AUX IN (15) ein 3,5-mm-Stereostecker gesteckt wird, schaltet der Kanal automatisch auf "Aux" um
und der Plattenteller hört auf, sich zu drehen. Bitte stellen Sie sicher, dass nichts an die AUX-IN-Buchse
gesteckt ist, bevor Sie eine Schallplatte abspielen.
WEITERE ANPASSUNG
Zum Genuss unterschiedlicher Musik können Sie den Klang mit dem Klangregler (10) und die Tonlage mit
der Tonhöheneinstellung (3) anpassen.

AUX-IN-ANSCHLUSS

Verbinden Sie das Gerät mit anderen Geräten, indem Sie an die AUX-IN-Buchse (15) mit einem
3,5-mm-Kabel (nicht enthalten) ein externes Gerät wie einen Discman oder MP3-Spieler zur Wiedergabe,
Umwandlung etc. anschließen.
1. Schieben Sie den Ein/Aus-Schalter (6) in die Position "ON"
2. Drehen Sie den Lautstärkeregler (9) auf den gewünschten Pegel.
3. Starten Sie die Wiedergabe am externen Gerät.
LINE-OUT-ANSCHLUSS
Sie können dieses Gerät an eine externe Hi-Fi-Anlage oder einen Verstärker anschliessen, indem Sie den
LINE-OUT-Anschluss (14) über ein Cinch-Kabel (nicht enthalten) mit einem Reserve-Eingang Ihrer
Hi-Fi-Anlage oder Ihres Verstärkers verbinden.
Hinweis: Die Lautstärkereglung funktioniert nicht, wenn Sie LINE OUT verwenden.
BETRIEB
3