Dell PowerVault MD3820i Serie Guía De Implementación página 35

intentar configurar sus matrices de almacenamiento. Si sus matrices de almacenamiento ya están
configuradas, puede continuar directamente en la configuración de host.
Esta tarea de configuración incluye, por lo general, los siguientes pasos:
1. Detecte las matrices de almacenamiento disponibles para configurarlas.
2. Seleccione una matriz de almacenamiento para configurarla.
3. Establezca un nombre y una contraseña para la matriz de almacenamiento.
4. Configure los protocolos y direcciones IP para los puertos de administración.
5. Configure los protocolos y direcciones IP para los puertos iSCSI.
6. Especifique el método de autenticación CHAP.
7. Aplique la configuración después de revisar un resumen.
8. Para configurar matrices adicionales, repita el procedimiento empezando desde el paso 2.
Configuración de host (configuración de conexión de host)
Una vez completada la configuración de sus matrices de almacenamiento basadas en iSCSI, la siguiente
tarea es ejecutar esta utilidad en todos los host que necesiten acceder a las matrices de almacenamiento.
Según su configuración de red, su host podría estar en el mismo equipo que utiliza para administrar sus
matrices de almacenamiento, o bien podría estar en una red completamente aparte.
La opción para configurar un host está deshabilitada si la máquina en la que se ejecuta la utilidad no tiene
instalado un iniciador iSCSI o los componentes de controlador necesarios. Cuando la opción está
deshabilitada, la utilidad también muestra un mensaje de información. Si ejecuta la utilidad en un host
que no está conectado a la matriz de almacenamiento basada en iSCSI (o que no desea conectar a la
matriz), el mensaje de información se puede ignorar. La tarea incluye generalmente estos pasos:
1. Detectar las matrices de almacenamiento disponibles para conectar.
2. Seleccionar una matriz de almacenamiento.
3. Especificar el secreto CHAP.
4. Seleccionar los puertos iSCSI que el iniciador de host utiliza para iniciar sesión.
5. Repetir el proceso desde el paso 2 para conectar a matrices adicionales.
6. Repita estos pasos en cada host que necesite acceso a las matrices de almacenamiento.
Antes de iniciar el proceso de configuración
Antes de empezar a configurar la matriz de almacenamiento o conectividad de host, se recomienda
rellenar la hoja de trabajo de la configuración de iSCSI, lo que le ayudará a planificar su configuración. Es
posible que tenga que utilizar varias hojas de trabajo según su configuración.
Tenga en cuenta las siguientes pautas para la configuración de la matriz de almacenamiento y de host:
• Para un rendimiento óptimo, asegúrese de que la configuración de red es válida. Consulte la Support
Matrix (Matriz de compatibilidad) en Dell.com/support/manuals.
• Si el host posee diversas interfaces de red, se recomienda que cada interfaz de red utilice una subred
aparte.
• Para la configuración de redundancia en una controladora dual (duplex), asegúrese de que cada
interfaz de red host esté configurada para conectarse a ambas controladoras de la matriz de
almacenamiento.
• Para un equilibrio de carga óptimo, asegúrese de que cada interfaz de red host que se utiliza para el
tráfico de iSCSI esté configurada para conectarse a cada controladora de la matriz de
almacenamiento.
• Se recomienda que cada interfaz de red host establezca únicamente una sesión de iSCSI por
controladora de matriz de almacenamiento.
35