Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
AIR CONDITIONER
ACONDICIONADOR DE AIRE (TIPO SPLIT)
CLIMATISEUR (SPLIT SYSTEM)
CONDIZIONATORE D'ARIA (TIPO SCOMPONIBILE)
KLIMAGERÄT (GETEILTE AUSFÜHRUNG)
AR CONDICIONADO (TIPO SPLIT)
ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ (∆ΙΑΙΡΟΎΜΕΝΟΣ ΤΎΠΟΣ)
KLIMATYZATOR (TYPU DZIELONEGO)
AIR CONDITIONER (TWEEDELIG TYPE)
LUFTKONDITIONERINGSAPPARAT (I SPLITUTFÖRANDE)
ILMASTOINTILAITE (SPLIT-MALLI)
KILMAANLEGGET (DELT TYPE)
42HQV025 Series
42HQV035 Series
42HQV045 Series
Indoor Unit
Unidad Interior
Unité Intérieure
Unità Interna
Innengerät
Unidade Interior
Εσωτερική Μονάδα
Urządzenie Wewnętrzne
Binnenmodule
Inomhusenheten
Sisäyksikkö
Innenheten
INSTALLATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUEL D'INSTALLATION
MANUALE DI INSTALLAZIONE
EINBAUANLEITUNG
MANUAL DE INSTALAÇÃO
ΕΓΧΕΙΡΊ∆ΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ
INSTRUKCJA INSTALACJI
INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTALLATIONSHANDBOK
ASENNUSOPAS
INSTALLASJONSVEILEDNING
(SPLIT TYPE)
38VYX025 Series
38VYX035 Series
38VYX045 Series
Outdoor Unit
Unidad Exterior
Unité Extérieure
Unità Esterna
Außengerät
Unidade Exterior
Εξωτερική Μονάδα
Urządzenie Zewnętrzne
Buitenmodule
Utomhusenheten
Ulkoyksikkö
Utenørsenhet
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Carrier 42HQV025 Serie
Resumen de contenidos para Carrier 42HQV025 Serie
- Página 1 INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN MANUEL D’INSTALLATION MANUALE DI INSTALLAZIONE EINBAUANLEITUNG MANUAL DE INSTALAÇÃO ΕΓΧΕΙΡΊ∆ΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALLATIEHANDLEIDING INSTALLATIONSHANDBOK ASENNUSOPAS INSTALLASJONSVEILEDNING AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE) ACONDICIONADOR DE AIRE (TIPO SPLIT) CLIMATISEUR (SPLIT SYSTEM) CONDIZIONATORE D’ARIA (TIPO SCOMPONIBILE) KLIMAGERÄT (GETEILTE AUSFÜHRUNG) AR CONDICIONADO (TIPO SPLIT) ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ...
- Página 2 CONTENTS PRECAUTIONS FOR SAFETY ........1 OUTDOOR UNIT • Installation Place ............... 6 INSTALLATION DIAGRAM OF INDOOR AND • Refrigerant Piping Connection ......... 7 OUTDOOR UNITS ............2 • Evacuating ................7 • Optional Installation Parts ..........2 • Wiring Connection ............. 8 INDOOR UNIT •...
-
Página 3: Precauciones Sobre Seguridad
Y asegúrese de que el equipo está conectado a tierra. • El aparato deberá instalarse según las regulaciones de cableado nacional. Si detectara algún daño, no instale la unidad. Póngase en contacto con su concesionario Carrier inmediatamente. PRECAUCIÓN • La exposición de la unidad al agua o a cualquier otro tipo de humedad antes de la instalación puede provocar un cortocircuito. -
Página 4: Diagrama De Instalación De La Unidad Interior Y Exterior
DIAGRAMA DE INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR Y EXTERIOR Posterior izquierda e izquierda Gancho Pared Placa de instalación Inserte la almohadilla entre la unidad interior y la pared, y eleve la unidad interior para Pilas facilitar el trabajo. No permita que la manguera de drenaje se afloje. -
Página 5: Unidad Interior
UNIDAD INTERIOR Montaje de la placa de instalación Lugar de Instalación • Un lugar que brinde espacio alrededor de la unidad interior tal como Orificio del perno de anclaje se muestra en el diagrama 82,5 • Un lugar en el que no haya obstáculos cerca de la entrada y salida de Gancho aire •... -
Página 6: Trabajo Eléctrico
Trabajo Eléctrico Conexión de Cables 1. El suministro de voltaje deberá ser igual al del voltaje nominal del Cómo conectar el cable de conexión acondicionador de aire. 2. Prepare la fuente de alimentación para el uso exclusivo con el El cableado del cable de conexión puede realizarse sin quitar el acondicionador de aire. -
Página 7: Instalación La Tubería Y El Tubo De Desagüe
Para las tuberías derecho o izquierdo Instalación la Tubería • Después de trazar un surco y el Tubo de Desagüe con un cuchillo o un punzón alrededor de la pestaña del Formación la tubería y el tubo de desagüe panel frontal, córtela con unas tijeras o una * Como la condensación produce problemas en el equipo, asegúrese herramienta similar. -
Página 8: Instalación De La Unidad Interior
Drenaje Instalación de la Unidad Interior 1. Pase la tubería a través del orificio de la pared, y enganche la unidad 1. Coloque la manguera de drenaje inclinada hacia abajo. interior sobre la placa de instalación en los ganchos superiores. NOTA 2. -
Página 9: Conexión De La Tubería Refrigerante
Conexión de la Tubería Refrigerante Evacuación Una vez que la tubería se ha conectado a la unidad interior, puede Abocinado realizar una purga de aire. 1. Corte la tubería con un cortatubos para tubería. PURGA DE AIRE Evacue el aire de la tuberías de conexión y en la unidad interior utilizando la bomba al vacío. -
Página 10: Comprobación De Fugas
1 2 3 Precauciones de uso de las válvulas de servicio • Abra el vástago de la válvula completamente hacia fuera, pero sin avanzar más allá del retén. • Apriete la tapa del vástago de la válvula con el par que se indica en la tabla siguiente: Lado de gas 50 a 62 N·m... - Página 11 1. Configuración del interruptor del mando a 2. Configuración de la selección del mando a distancia en el lateral de la unidad interior distancia en el lateral del mismo Cómo retirar el panel frontal La posición del mando a distancia sólo aparece en la pantalla de cristal líquido cuando se configura esta posición .
-
Página 12: Prueba De Operación
Prueba de Operación Para conectar el modo de TEST RUN (COOL), presione y mantenga presionado el botón TEMPORARY durante aproximadamente 10 segundos. (La máquina emitirá un bip corto.) Botón TEMPORARY Ajuste de Reinicio Automático Este producto está diseñado para que después de un fallo de alimentación, se pueda reiniciar automáticamente al mismo modo operación tal como estaba antes del fallo eléctrico. - Página 13 1108651032...