Tabla de contenido
Publicidad
在设备周围跑动或玩耍的儿童产生危害。若土壤为砂土或较为松散，则所有锚
固装置的位置都必须低于玩耍平面，以防止绊倒或因绊倒而导致的伤害产生。
9.为了使钻头剃边带来的危险降至最低，螺钉的设计使其可以穿透塑料并自己
形成螺纹。请小心，不要过度固定螺钉，否则它们不能恰当地将零件连在一
起。
操作说明：
1. 任何时候都需要有成人监督。
2. 限制：1 名儿童。儿童最大体重：每名儿童 43 磅（19,50 千克）。
3. 为儿童穿上合适的衣物，包括能全面保护双脚的合脚鞋。
4. 告诫儿童：
- 坐在秋千中间，将身体重量全部转移到座椅上，
- 避免摇晃空座椅，
- 滑动时，脚朝前；一次一名儿童,
- 在玩设备前，取下可能会造成儿童被缠住和被困等危险的
物品。例如：披风、围巾、其他宽松的衣服、自行车头盔或其他运动头盔,
- 不靠近移动物品走动、走到移动物品的前方、后方或中间，
- 不要扭转秋千的链条或绳索，或将它们系在顶部支撑杆上，因为这样可
能会削弱链条或绳索的强度，
- 不要在设备运行过程中下来，
- 不要将不是为游乐场设备专门设计的物品用于设备之上（
例如：跳绳、晒衣绳、宠物带、线缆和链条），因为它们可能会造成窒息
险。
5. 决不允许儿童：
- 以规定以外的方式使用设备。
- 在设备被冰雪覆盖或潮湿的情况下攀爬设备。
- 在气温低于 32°F (0°C) 时使用本产品,因为塑料材质可能会变脆和裂。
6. 检查：
- 悬挂的攀爬绳、链条或电缆，确保它们：
a) 两端都系紧固定，
b) 不会自己缠绕打结。
维护说明：
1. 定期检查产品，查看是否有松动或损坏的部件。在每个季节开始时，重新安
装所有因冬季而拆除存放的塑料部件，如秋千、绳梯等。
在每个季节开始的使用期间，至少每月检查两次下列部件：
- 所有连接和螺栓的松紧度，如有需要加以紧固。
- 所有覆盖物和螺栓的尖锐边缘，必要时进行更换。
- 所有金属移动部件。使用期间，每月涂油。
- 螺栓和管道两端的所有保护盖和栓塞。确保它们被固定到位。
- 设备状态。检查是否有磨损的迹象，例如部件破损或丢失，
管道弯曲和木材表面开裂。必要时进行维修。
- 所有的秋千座椅、绳索、缆绳和链条是否出现损坏。如果绳索变脆、磨损
或明显褪色，则应进行更换。
根据需要更换所有损坏或磨损部件。有关部件更换，请参阅第 2 页顶部的联系信
息。
2. 置于室内，或在温度低于 32ºF(0ºC) 时不使用。
3. 如管状构件有被沙磨生锈的区域，用符合 16CFR 1303 法规要求的无铅油漆
重新粉刷。
4. 定期耙翻表面，防止压实，以保持适当的厚度。
5. 如果警示标签的可读性有损或儿童撕毁悬挂的攀爬绳、链条或电缆，确保它
们：标签，所有者应负责进行维护。
处理指南：
1. 拆除设备以消除不合理风险。如可能，请回收利用。处理时必须遵守所有的
政府规章。
7. افحص جميع الوصالت للتأكد من أنها محكمة. ال تسمح لال أ طفال باللعب عىل
8. يجب أال ي ُ ستخدم المنتج إال إذا كانت دعامات التثبيت مركبة. قم ب� ت كيب دعامات
التثبيت ب ز اوية 54 درجة باتجاه اال أ رض للمساعدة � ن ي منع رفع الوحدة بفعل
الرياح. اجعل مستوى
الدعامات مواز ي ً ا لمستوى اال أ رض أو أسفله ح� ت ال يمثلخطر ً ا عىل اال أ طفال الذي يجرون أو يلعبون حول
أو ال� ت بة غ� ي المتماسكة، يجب وضع جميع أدوات التثبيت أسفل
.مستوى سطح اللعب لمنع االنقالب أو وقوع إصابة ناتجة عن السقوط
9. للتقليل إىل أد� ن حد ٍ من المخاطر ال� ت ي تشكلها المخلفات الناجمة عن الثقب، تم
تصميم المسام� ي اللولبية بحيث تخ� ت ق البالستيك وتشكل السن اللول� ب ي الخاص
بها. احرص عىل أال تفرط � ن ي ربط المسام� ي اللولبية وإال فلن تمسك اال أ ج ز اء
.2. الحد المسموح به:4 أقىص وزن للمستخدم: 57 رط ال ً (43 كجم) لكل طفل
3.تأكد من ا ر تداء اال أ طفال لمالبس مالئمة، بما � ن ي ذلك أحذية ذات مقاس مناسب لك ي تحمي أقدامهم بشكل
،- الجلوس � ن ي وسط اال أ رجوحات بحيث يكون و ز نهم الكامل عىل المقاعد
- إ ز الة اال أ دوات ال� ت ي تشكل مخاطر إذا تشابكوا أو تعلقوا بها، وذلك قبل اللعب عىل الجهاز. من اال أ مثلة
عىل ذلك: العباءات (الكابات)، واال أ وشحة، والمالبس الفضفاضة، وخوذات الد ر اجات وغ� ي ها من الخوذات
،- أال يمشوا بالقرب من اال أ شياء المتحركة أو أمامها أو خلفها أو بينها
- عدم جدل سالسل اال أ ر اجيح أو الحبال أو لفها عىل قضيب الدعم العلوي ال أ ن ذلك قد يقلل من قوة
- :- أال يقوموا ب� ت كيب أية أشياء � ن ي جهاز الملعب تكون غ� ي مصممة تحديد ً ا لالستخدام مع الجهاز، أمثلة
حبال القفز، وحبال الغسيل، وزمامات الحيوانات اال أ ليفة، والكابالت، والسالسل ال أ نها قد تتسبب � ن ي خطر
- استخدام المنتج إذا كانت درجة الح ر ارة أقل من 32 درجة فه ر نهايت (صفر مئوية). قد تصبح المواد
:6. افحص حبال التسلق المعلقة، أو السالسل، أو الكابالت، وتأكد من أنها
.1. افحص المنتج بصفة دورية للبحث أن أية مكونات مفكوكة أو تالفة
:افحص العنارص التالية � ن ي بداية كل موسم م ر ت� ي ن عىل اال أ قل شهر ي ً ا خالل االستخدام
.- جميع الوصالت والصواميل للتأكد من إحكامها، وأحكم ربطها إذا لزم اال أ مر
.- جميع اال أ غطية والصواميل للبحث عن الحواف الحادة واستبدالها عند الحاجة
.- جميع اال أ ج ز اء المعدنية المتحركة. قم ب� ت ن ييت الجهاز بصفة شهرية أثناء ف� ت ة االستخدام
- جميع اال أ غطية والسدادات الواقية ال� ت ي تغطي أط ر اف الصواميل واال أ نابيب. تأكد
- حالة الجهاز. ابحث عن أية عالمات للبىل ي وااله� ت اء، مثل اال أ ج ز اء المكسورة
أو المفقودة، والمواس� ي أو اال أ نابيب المثنية، واال أ سطح الخشبية التالفة. قم بإج ر اء
- جميع مقاعد اال أ رجوحات، والحبال، والكابالت، والسالسل إذا ظهرت أية عالمات تدل عىل تلفها. استبدل
استبدل جميع اال أ ج ز اء التالفة أو البالية حسب الحاجة. بالنسبة لقطع الغيار، انظر: معلومات االتصال � ن ي أعىل
2. احتفظ بالجهاز داخل الم� ن ن ل أو ال تستخدمه إذا انخفضت درجة الح ر ارة عن 23 درجة فه ر نهايت (صفر
3. قم بصنفرة المناطق الصدأة عىل اال أ ج ز اء اال أ نبوبية و أعد طالءها باستخدام طالء ال
.1303 61 الجزءCFR Title يحتوي عىل الرصاص ويوافق متطلبات
.4. امسح اال أ سطح بصفة دورية لمنع االنحشار وحافظ عىل وجود أعماق مالئمة
5. المالك مسئولون عن أن تظل الملصقات التحذيرية قابلة للق ر اءة وعن نزع اال أ طفال
قم بفك الجهاز بما ال يدع مجا ال ً لوجود أي مخاطر الرجاء إعادة التدوير إن أمكن. يجب أن تتوافق طريقة
.)عن اال أ رجوحات أو مكان االستخدام
.المنتج ح� ت يتم تركيبه بالكامل
الوحدة. بالنسبة لل� ت بة الرملية
.ببعضها بشكل مالئم
:تعليمات التشغيل
.1.يلزم إ� ش اف البالغ� ي ن عىل الدوام
.)الوزن اال أ قىص لال أ رجوحة: 57 رط ال ً (43 كجم
: 4.وجه اال أ طفال للقيام بما يىل ي
،- تجنب أرجحة المقاعد فارغة
،- أن ي� ن ن لقوا بأرجلهم أو ال ً ؛ وطفل واحد � ن ي كل مرة
،السلسلة أو الحبل
،- أال ي� ن ن لوا من عىل الجهاز أثناء تحركه
: 5.ال تدع اال أ طفال يفعلون ما يىل ي
،- استخدام الجهاز بطريقة مغايرة للطريقة المحددة
.- التسلق عىل الجهاز إذا كان مغطى ً بالثلج أو الندى
.البالستيكية هشة ومشققة
أ) مؤمنة عند طرفيها، و
.ب) ال يمكن أن تلتف حول نفسها
:إرشادات الصيانة
.من وجودها � ن ي موضعها ومن ربطها بإحكام
.التصليحات الالزمة
.الحبال إذا تعرضت للتمزق أو االه� ت اء أو التنسل
.2 الصفحة
.للمصلق التحذيري من عىل المنتج
:إرشادات التخلص من المنتج
.التخلص من المنتج مع كل القوان� ي ن الحكومية
.كامل
.الرياضية
.الشنق
.)مئوية
15
Publicidad
Tabla de contenido
