SEA GATE 2 - 24V PLUS Manual De Instrucciones página 3

Sistemi Elettronici
di Apertura Porte e Cancelli
International registered trademark n. 804888
CN4
CN3
LED1 = Programmazione Tx/Autoapprendimento / LED2 = Fotocellula / LED3 = Start / LED4 = Stop / LED5 = Start pedonale / LED6
I
= Finecorsa apertura Motore 2 / LED7 = Finecorsa chiusura Motore 2 / LED8 = Finecorsa apertura Motore 1 / LED9 = Finecorsa
chiusura Motore 1 / LED10 = Alimentazione / F1 = Fusibile caricabatteria 250mA / RX = Modulo ricevitore 433 MHz / CN1 =
Connettore Ingressi / CN2 = Connettore alimentazione 230V / CN3 = Connettore uscite / CN4 = Connettore batteria / Rv1 =
Regolazione sensibilità antischiacciamento / Rv2 = Regolazione velocità ante / Rv3 = Regolazione ritardo anta in chiusura / Rv4 =
Regolazione tempo di pausa / P1 = Pulsante memorizzazione tempi di lavoro e radiocomandi / DIP = Dip-switch / T1 = Trasformatore
LED1 = Programming Tx/selflearning / LED2 = Photocell / LED3 = Start / LED4 = Stop / LED5 = Start pedestrian / LED6 = limit switch
GB
opening motor 2 / LED7 = Limit switch closing motor 2 / LED8 = Limit switch opening motor 1/ LED9 = Limit switch closing motor 1 /
LED10 = Power supply / F1 = Fuse battery charge 250mA / RX = 433 Mhz receiver module CN1 = connector for entries / CN2 = 230V
power supply connector / CN3 = Connector for exits / CN4 = battery connector / Rv1 = Anti crush sensitivity adjustment / Rv2 = Speed
adjustment of leaves/ Rv3 = Leaf delay adjustment in closing /Rv4 = Pause time adjustment/ P1 = Pushbutton for working time and
radio transmitter memorization / DIP = Dip-switch / T1 = Transformer
LED1 = Programmation Tx/ Autoapprentissage / LED2 = Photocellule/ LED3 = Start / LED4 = Stop / LED5 = Start piéton / LED6 = fin
F
de course ouverture Moteur 2 / LED7 = Fin de course fermeture Moteur 2 / LED8 = Fin de course ouverture Moteur 1/ LED9 = Fin de
course fermeture Moteur 1 / LED10 = Alimentation / F1 = Fusible charge batterie 250mA / RX = Module récepteur 433 MHz / CN1 =
Connecteur Entrées / CN2 = Connecteur alimentation 230V / CN3 = Connecteur sorties / CN4 = Connecteur batterie / Rv1 = Réglage
sensibilité anti écrasement/ Rv2 = Réglage vitesse vantail/ Rv3 = Réglage retard vantail en fermeture/ Rv4 = Réglage temps de
pause / P1 = Poussoire mémorisation temps de travail et émetteurs radio / DIP = Dip-switch / T1 = Transformateur
LED1 = Programacion Tx/Autoprogramacion / LED2 = Fotocelula / LED3 = Start / LED4 = Stop / LED5 = Start peaonal / LED6 = Final
E
de carrera apertura Motor 2 / LED7 = Final de carrera cierre Motor 2 / LED8 = Final de carrera apertura Motor 1 / LED9 = Final de
carrera cierre Motor 1 / LED10 = Alimentacion / F1 = Fusible carga bateria 250mA / RX = Modulo receptor 433 MHz / CN1 = Conector
Entradas / CN2 = Conector alimentacion 230V / CN3 = Conector salida / CN4 = Conector bateria / Rv1 = Regulacion sensibilidad
antiaplastamiento / Rv2 = Regolacion velocidad antas / Rv3 = Regulacion retardo anta en cierre / Rv4 = Regulacion tempo de pausa /
P1 = Pulsante memorizacion tiempos de trabajo y transmisores / DIP = Dip-switch / T1 = Trasformador
®
DESCRIZIONE DEI COMPONENTI /
DESCRIPTION OF THE COMPONENTS/
DESCRIPTION DES COMPOSANTS /
DESCRIPCION DE LOS COMPONENTES
F1
LED10
DIP
P1
T1
LED2
Rv4
Rv2
LED1
RX
CN1
REV 16 - 04/2009
GATE 2 - 24V PLUS
Rv3
Rv1
CN2
3