EINHELL FB 120 K Instrucciones De Montaje página 15

Anleitung FB 120Einhell
°È· ÙÔ ÌÔÓÙ¿˙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ ÛÊ˘Ú› Î·È ¤Ó·
̤ÙÚÔ.∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÊ›Ï ÛÙ·
Ù˙¿ÌÈ· Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ ¿ÓÙ· ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÊ›Ï Î·È
ÌÂÙ¿, fiÙ·Ó ¤¯ÂÙ ÙÔ ÛˆÛÙfi ÚÔÊ›Ï, ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ
Ù˙¿ÌÈ. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Â›Ó·È Ó· ÏÈ·Óı› ÚÒÙ· Ë ¿ÎÚË ÙÔ˘
Ù˙·ÌÈÔ‡ ‹ ÙÔ ÚÔÊ›Ï Ì ϛÁÔ Ï¿‰È Ê·ÁËÙÔ‡. ¤ÙÛÈ
ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ٷ ÚÔÊ›Ï ÛÙÔ Ù˙¿ÌÈ
ÎÙ˘ÒÓÙ·˜ Ù· ÂÏ·ÊÚ¿ Ì ÙËÓ Î¿Ùˆ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘
·Ï¿Ì˘.¡· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ٷ Ù˙¿ÌÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó
ÚÔÂÍÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘˜
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÂÍÔ¯¤˜ Ó· ÙȘ ͇ÛÂÙ Ì ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ.
∂¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÚÔÂÍÔ¯‹, ÙÚ›"Ù ÙËÓ Ì ¤Ó·
Ì·¯·›ÚÈ.
°È· ‡ÎÔÏË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ Ì ÙË
ÛÂÈÚ¿ Ù· ÂÍ‹˜:
1. ∂ϤÁÍÙ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ.
2. ∞Ú¯›ÛÙ ÌÂ Ù Î¿Ï˘ÌÌ· (D), ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 980 Ã
580mm
3. ¶È¤ÛÙ Â¿Óˆ ÙÔ˘ ÚÒÙ· Ù· Ï·˚Ó¿ ÚÔÊ›Ï (1)
Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ÎÔÓÙ¿ ÚÔÊ›Ï (2). ∆· Ï·˚Ó¿ ÚÔÊ›Ï
(1) ÚÔÂͤ¯Ô˘Ó ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô
Ï¢ڤ˜ (1cm). µÏ¤ ÂÈÎfiÓ· 3.
¶ÚÔÛ¤ÍÙ fiÏ· Ù· ÚÔÊ›Ï Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ Ù·
οو (‚Ϥ ÂÈÎfiÓ· 1).
4. ªÂ ÙËÓ fiÈÛıÂÓ (R) Î·È ÙËÓ ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿
(V) ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· fiˆ˜ Ì ÙÔ
η¿ÎÈ. ∫·È Â‰Ò Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙÂ, fiÏ· Ù· ÚÔÊ›Ï
Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ Ì›· ηÙ‡ı˘ÓÛË (ÂÈÎfiÓ· 1 ηÈ
ÂÈÎfiÓ· 3).
5. ∆ÔÔıÂÙ›Ù ٷ Ï·˚Ó¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ηٿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ
ÙÚfiÔ, ·ÏÏ¿ Â‰Ò Ù· ÚÔÊ›Ï (8) Ú¤ÂÈ Ó·
‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ (ÂÈÎfiÓ· 1).
6. ∆ÒÚ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙÂ Ù· 4 Ï·˚Ó¿ ÙÌ‹Ì·Ù· R-S+V
Ì ٷ ÚÔÊ›Ï (5). ∂ÓÒÓÂÙ ·Ï¿ Ù· ÚÔÊ›Ï (5)
·fi Â¿Óˆ ‹ ·fi οو (‚Ϥ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË ÛÙËÓ
ÂÈÎfiÓ· 2).
7. ∆Ô ÚÔÊ›Ï Ù˘ Ú¿¯Ë˜ Ù˘ ÛÙ¤Á˘ (9) Î·È Ù· ‰‡Ô
Ï·˚Ó¿ ÚÔÊ›Ï (10) Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ
ÁˆÓ›Â˜ (11).
8. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÒÚ· ÙÔ˘˜ ÚÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓÔ˘˜
ÌÚÔÛÙÈÓÔ‡˜ Î·È Ï·˚ÓÔ‡˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ¤ÙÛÈ, ÒÛÙÂ
Ó· ÌÔÚ›Ù ӷ ÛÚˆÍÂÙ ̤۷ ÙË Ú¿¯Ë Ù˘
ÛÙ¤Á˘ Ì ٷ Ï·˚Ó¿ ÚÔÊ›Ï ·fi ¿Óˆ ÛÙ·
ÚÔÊ›Ï (3) ÙˆÓ ÚÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ӈÓ
Ï¢ÚÒÓ.
9. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·fi Ì›· ÁˆÓ›· (11) οو ·fi ÙȘ
Ù¤ÛÛÂÚȘ ÁˆÓ›Â˜ fiˆ˜ ‚ϤÂÙ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 1
Î·È ȤÛÙ ٷ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ ÛÙȘ ÁˆÓ›Â˜
24.10.2001 10:07 Uhr
10. ™ÙË Ì¤ÛË ÙÔÔıÂÙ›Ù Â›Û˘ ‰ÂÍÈ¿ ηÈ
11. ™ÚÒ¯ÓÂÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ (D) Ì ÙÔ ÚÔÊ›Ï (1) ·fi
12. µ¿˙ÂÙ ٷ ‰‡Ô ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· (13) ÛÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi
13. ŸÙ·Ó ‰È·Ï¤ÍÂÙ ÙË ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÙË ÛÂÈÚ¿ ηٿ ÙÔ
ÌÔÓÙ¿˙ ÙˆÓ ÚÔÊ›Ï. ™ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÌÔÚ›Ù ÌÂ
·ÎÚ›‚ÂÈ· Ó· ‰Â›ÙÂ, Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ù·
ÚÔÊ›Ï. (ÂÈÎ. 3) ™˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ٷ ÚÔÊ›Ï Ì ‚Ï·ÛË
ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Î·È
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘˜.
Seite 15
̤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË
˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÁˆÓÈÒÓ.
·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì›· ÁˆÓ›·. ∞˘Ù¤˜ fï˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÂ
ÙËÓ ÁˆÓ›· ÚÔ˜ Ù· ̤۷ (ÂÈÎ. 1). Î·È ÛÙȘ ‰˘Ô
ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ӷ ¤¯ÂÙ ÁÈ· ÙÔ
ÌÔÓÙ¿˙ ÙˆÓ ÁˆÓÈÒÓ ¤Ó· ÛÙÂÚÂfi Î·È ›ÛÈÔ ‰¿‰Ô.
ÙËÓ Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï Ù˘ Ú¿¯Ë˜ Ù˘
ÛÙ¤Á˘ (9). ŸÙ·Ó ÙÔ Î·¿ÎÈ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙË
̤ÛË ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÛÙÂÚÂÒÓÂÙ·È Ì ٷ ÛÙÔ
(14) ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿. ¶È¤˙ÂÙ ·fi ¤Ó· ÛÙÔ
(14) ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï (1).
ÚÔÊ›Ï (1) ÙÔ˘ η·ÎÈÔ‡. ŒÙÛÈ ÌÔÚ›Ù ӷ
·ÓÔ›ÍÂÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ Ì ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰Â˜.
ıÂÚÌÔ΋Èfi Û·˜, ÙÔ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ì ٷ ¿ÁÎÈÛÙÚ·
‰¿ÊÔ˘˜ (12). ¶È¤ÛÙ ·fi ¤Ó· ¿ÁÎÈÛÙÚÔ
‰¿ÊÔ˘˜ ̤ۈ Ù˘ Ô‹˜ Ù˘ ÁˆÓÈ¿˜ (11) ÛÙÔ
¤‰·ÊÔ˜.
GR
15