EINHELL FA-G 2601 Manuales

Manuales y guías de usuario para EINHELL FA-G 2601. Tenemos 1 EINHELL FA-G 2601 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Montaje

EINHELL FA-G 2601 Instrucciones De Montaje (66 páginas)

Marca: EINHELL | Categoría: Sistemas de Apertura de Puertas | Tamaño: 3.16 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Beschrijving Van Het Product

4
Descrição Do Produto

6
1 Beskrivelse Av Produktet 8

7
1 Tuotteen Kuvaus

7
1 Descrizione del Prodotto 8

7
1 Beskrivning Av Produkten

7
1 Description du Produit

7
1 Product Description

7
1 Descripción del Producto 6

8
Imagem Explodida

8
Explosionszeichnung

8
Sprängskiss

8
- A Termék Leírása
  9
- Ersatzteilliste
  10
- Replacement Parts List
  10
- Liste des Pièces de Rechange
  10
- Wisselstukkenlijst
  10
- Lista de Piezas de Repuesto
  10
- Lista de Peças Sobressalentes
  10
- Reservdelslista
  10
- Varaosaluettelo
  10
- Reservedelsliste
  10
- Lista Dei Pezzi DI Ricambio
  10
Exploded Diagram

8
Vue Éclatée

8
Explosietekening

8
Plano de Expansión

8
Technische Daten

11
- Antrieb
  11
- Steuerung
  11
- Funksteuerung
  11
Technical Data

11
- Drive
  11
- Controller
  11
- Radio Controller
  11
Caractéristiques Techniques

11
- Groupe Moteur
  11
Dados Técnicos

12
- Accionamento
  12
- Comando
  12
- Telecomando por Rádio
  12
Tekniska Data

12
- Drivanordning
  12
- Drivmekanisme
  13
- Styring
  13
- Radiosignal-Styring
  13
- Azionamento
  13
- Comandi
  13
- Telecomando
  13
Características Técnicas

12
- Accionamiento
  12
- Mando
  12
- Control Remoto
  12
Tekniske Data

13
- Dane Techniczne
  13
Caratteristiche Tecniche

13
- Technikai Adatok
  13
Sicherheitshinweise

14
Safety Information

14
Consignes de Sécurité

14
Veiligheidsvoorschriften

14
Instruções de Segurança

15
Säkerhetsanvisningar

15
Turvallisuusmääräykset

15
Instrucciones de Seguridad

15
Sikkerhetsinstrukser

16
- Wskazówki Dot. Bezpieczeństwa
  16
Avvertenze DI Sicurezza

16
- Biztonsági Utasítások
  16
Indicações de Manutenção

17
Wartungshinweise

17
Underhållsanvisningar

17
Maintenance Instructions

17
Huolto-Ohjeet

17
Vedlikeholdsinstruksjoner

17
Onderhoudsvoorschriften

17
Installation der Antriebe

18
Installing the Drives

18
Installatie Van de Aandrijvingen

18
Instalação Dos Accionamentos

19
Installera Drivanordningarna

19
Käyttökoneiston Asennus

19
- Vordere Befestigung
  21
- Hintere Befestigung
  21
- Front Mount
  21
- Rear Mount
  21
- Fixation Avant
  21
- Fixation Arrière
  21
- Voorste Bevestiging
  21
- Achterste Bevestiging
  21
- Fijación Delantera
  21
- Fijación Trasera
  21
- Schnelle Öffnungszeit
  22
- Temps D'ouverture Rapide
  22
- Snel Openen Van Kleine Poorten
  22
- Tiempo de Apertura Rápido
  22
- Tempo de Abertura Rápido
  22
- Kort Öppningstid För Små Grindar
  22
- Nopea Avaaminen
  22
- Hurtig Åpningstid
  22
- Tempo DI Apertura Rapida
  22
- Langsame Öffnungszeit für Großetore
  23
- Langzaam Openen Van Grote Poorten
  23
- Tempo de Abertura Lento para Portões Grandes
  23
- Hidas Avaaminen (Suuret Ovet)
  23
6 Installazione Degli Azionamenti 22

21
5 Avvertenze Per la

21
6 Instalación de Los

21
5 Instrucciones de

21
5 Consignes de Maintenance 19

21
Instalação Do Comando

24
- Esquema de Cablagem
  24
  - Schema DI Cablaggio
    25
  - Schemat Połączeń Elektrycznych
    25
  - Bekötési Rajz
    25
- Montage der Steuerung
  27
- Installations-Mode
  27
- Mounting the Controller
  27
- Installation Mode
  27
- Montage de la Commande
  28
- Mode D'installation
  28
- Montage Van de Besturingsmodule
  28
- Installatiemodus
  28
- Montaje del Mando
  29
- Modo de Instalación
  29
- Montagem Do Comando
  29
- Modo de Instalação
  29
- Montera Styrningen
  30
- Installationsläge
  30
- Asennuskäyttötapa
  30
- Montering Av Styringen
  31
- Installasjonsmodus
  31
- Modo DI Istallazione
  31
Installation der Steuerung

24
- Verdrahtungsplan
  24
- Installing the Controller
  24
7 Installing the Controller 26/28/29

27
7 Installatie Van de Besturing 26/28/30

28
7 Instalación del Mando 26/28/31

29
7 Ohjauksen Asennus 26/28/32

30
7 Installera Styrningen

30
7 Istallazione Dei Comandi 26/28/33

31
7 Installasjon Av Styringen 26/28/33

31
9 Anschluß des Schlüssel-

33
- Tasters, Innentasters oder Elektr. 7. Installations de la Commande
  
  33
Montage des Blinklichtes

33
- Codierschloß (Sonderzubehör)
  
  33
Anschluß von Lichtschranken (Sonderzubehör)

33
Mounting the Hazard Light

33
Montage du Clignotant

34
- Raccordement de Barrières Lumineuses
  34
- Montaje de Elementos de Mando Adi Cionales
  35
Montage Van Het Knipperlicht

34
- Interior ou Fecho Codificado El.
  
  35
9 Ligação Do Botão de Chave, Botão

35
Montagem da Luz Intermitente

35
- (Acessórios Especiais)
  
  35
- Montagem de Elementos de Comando Adicionais
  35
Montaje de la Luz Parpadeante

35
Montera Blinklampan

36
Set (Specialtillbehör)

36
Vilkkuvalon Asennus

36
Montering Av Blinklyset

37
Montaggio del Lampeggiatore

37
10 Ligação de Barreiras Fotoel-

39
Esquema de Ligações

39
Anschlußplan

39
Inbetriebnahme

44
- Lernvorgang für die Endposition der Flügel
  44
  - Mise en Service
    45
  - Inbedrijfstelling
    45
  - Puesta en Marcha
    46
  - Datos para la Posición Final de Los Pa Neles
    46
Colocação Em Funcionamento

46
- Processo de Programação Relativo à Posição Final Dos Batentes
  46
  - Messa in Esercizio
    48
  - Pierwsze Uruchomienie
    49
  - Üzembe Helyezés
    49
12 Starting up

50
11 Electrical Connection Diagram 41/42

50
- Beschreibung des Senders
  50
- Description of the Handheld Transmitter
  50
Description de L'émetteur

50
- Beschrijving Van de Zender
  50
12 Puesta en Marcha 48/52/54/56/59

51
- Descripción del Emisor
  51
- Descrição Do Controlo Remoto
  51
- Beskrivning Av Sändaren
  51
- Lähettimen Kuvaus
  51
11 Anslutningsschema 41/43

51
12 Driftstart 49/53/54/57/59

51
11 Liitäntäkaavio 41/44

51
12 Käyttöönotto 49/53/54/57/59

51
12 Messa in Esercizio 50/53/55/57/60

52
11 Schema DI Collegamento 41/44

52
12 Oppstart 50/53/55/57/60

52
11 Koplingsskjema 41/44

52
- Beskrivelse Av Senderen
  52
- Opis Pilota
  52
- Descrizione Dell'emittente
  52
11 Schéma des Connexions 41/42

53
10 Raccordement de Barrières

53
- Sender Einlernen
  53
- Teaching in the Handheld Transmitter
  53
Mise en Service

53
Entraînement de L'émetteur

53
- Zender Aanleren
  53
- Programar O Controlo Remoto
  53
- Lära in Sändaren
  54
- Lähettimen Ohjelmointi
  54
- Programmering Av Senderen
  54
  - Mittente
    54
Sélection des Options Désir. Avec

55
- Selección de las Opciones Deseadas
  55
Réglage du Temps de Pause pour la Fer Meture Automatique

57
Acessórios Especiais

60
Sonderzubehör

60
Special Accessories

60
Specialtillbehör

60
Accessoires Spéciaux

60
Lisävarusteet

60
Ekstrautstyr

60
Speciale Accessoires

60
Accesorio Especial

60
CE-Urkunde

61
CE Certificate

61
CE-Intyg

61
Certificat CE

61
CE-Todistus

61
CE-Dokument

61
CE Document

61
Certificado CE

61
Certificado de Garantía

65

Productos relacionados

EINHELL Categorias

Sierras Taladros

Cortacéspedes Lijadoras Destornilladores Eléctricos

Más EINHELL manuales

EINHELL FA-G 2601 Manuales

EINHELL FA-G 2601 Instrucciones De Montaje (66 páginas)

Tabla de contenido

Beschrijving Van Het Product

Beschreibung des Produktes

Descrição Do Produto

1 Beskrivelse Av Produktet 8

1 Tuotteen Kuvaus

1 Descrizione del Prodotto 8

1 Beskrivning Av Produkten

1 Description du Produit

1 Product Description

1 Descripción del Producto 6

Imagem Explodida

Explosionszeichnung

Sprängskiss

Exploded Diagram

Vue Éclatée

Explosietekening

Plano de Expansión

Technische Daten

Technical Data

Caractéristiques Techniques

Dados Técnicos

Tekniska Data

Características Técnicas

Tekniske Data

Caratteristiche Tecniche

Sicherheitshinweise

Safety Information

Consignes de Sécurité

Veiligheidsvoorschriften

Instruções de Segurança

Säkerhetsanvisningar

Turvallisuusmääräykset

Instrucciones de Seguridad

Sikkerhetsinstrukser

Avvertenze DI Sicurezza

Indicações de Manutenção

Wartungshinweise

Underhållsanvisningar

Maintenance Instructions

Huolto-Ohjeet

Vedlikeholdsinstruksjoner

Onderhoudsvoorschriften

Installation der Antriebe

Installing the Drives

Installatie Van de Aandrijvingen

Instalação Dos Accionamentos

Installera Drivanordningarna

Käyttökoneiston Asennus

6 Installazione Degli Azionamenti 22

5 Avvertenze Per la

6 Instalación de Los

5 Instrucciones de

5 Consignes de Maintenance 19

Instalação Do Comando

Installation der Steuerung

7 Installing the Controller 26/28/29

7 Installatie Van de Besturing 26/28/30

7 Instalación del Mando 26/28/31

7 Ohjauksen Asennus 26/28/32

7 Installera Styrningen

7 Istallazione Dei Comandi 26/28/33

7 Installasjon Av Styringen 26/28/33

9 Anschluß des Schlüssel-

Tasters, Innentasters oder Elektr. 7. Installations de la Commande

Montage des Blinklichtes

Codierschloß (Sonderzubehör)

Anschluß von Lichtschranken (Sonderzubehör)

Mounting the Hazard Light

Montage du Clignotant

Montage Van Het Knipperlicht

Interior ou Fecho Codificado El.

9 Ligação Do Botão de Chave, Botão

Montagem da Luz Intermitente

(Acessórios Especiais)

Montaje de la Luz Parpadeante

Montera Blinklampan

Set (Specialtillbehör)