Retour Aux Programmations D'usine; Modification De La Langue - DeLonghi ESAM4400 Instruciones Importantes

• Appuyez sur la touche
ne affiche le message :
• Appuyez sur
sur la bande réactive (exemple : si 3 carrés rouges se sont formés sur la bande réactive, il faudra appuyer
trois fois sur la touche pour que s'affiche le message "DURETÉ EAU 3").
• Appuyez sur la touche
est nécessaire d'effectuer un détartrage, selon le contenu réel de calcaire dans l'eau.

12.7 Retour aux programmations d'usine

Pour éventuellement revenir aux programmations d'origine de la machine (une fois que l'usager les a modi-
fiées) procédez de la façon suivante:
• Appuyez sur la touche
affiche le message :
• Appuyez sur la touche
• Appuyez sur la touche
• Appuyez sur la touche
d'autres paramètres.

13 MODIFICATION DE LA LANGUE

Si vous désirez modifier la langue, procédez de la façon suivante :
• appuyez sur la touche
et appuyez pendant au moins 3 secondes sur
message de programmation advenue en français.
14 SIGNIFICATION DU MESSAGE AFFICHÉ ET QUE FAIRE
MESSAGE
REMPLIR LE RÉSERVOIR
mouture TROP FINe
RÉGLEZ LE MOULIN et
TOURNEZ Le BOUTON VAPEUR
VIDER LE TIROIR À MARC
INSÉRER LE TIROIR À MARC
puis, à plusieurs reprises sur la touche
DURETÉ EAU 4
le nombre de fois correspondant au nombre de carrés rouges qui se sont formés
pour confirmer. La machine est maintenant programmée pour avertir quand il
puis sur la touche
PROGRAM. USINE NON
, la machine affichera le message : "VALEURS USINE OUI"
pour revenir aux programmations d'usine.
pour quitter la modalité de programmation ou sur
pendant au moins 5 secondes jusqu'à ce que l'écran affiche le message :
APPUYER SUR OK POUR PROGRAMMER FRANÇAIS
EXPLICATION
• Le réservoir d'eau est vide ou mal insé-
ré
• Le réservoir est sale ou entartré.
• La machine ne parvient pas à faire le
café
• Le café sort trop lentement
• Le tiroir à marc est plein ou il n'a pas
été inséré.
• Après le nettoyage, le tiroir à marc n'a
pas été inséré.
, à plusieurs reprises, jusqu'à ce que la machine
pour confirmer , après quoi la machine affichera le
• Remplissez le réservoir d'eau (voir chap.
5, nota 6) et insérez-le jusqu'au bout.
• Rincez ou détartrez le réservoir.
• Tournez la manette vapeur en sens
inverse des aiguilles d'une montre (fig.
3), voir description chapitre 5 nota 10.
• Videz le tiroir à marc, exécutez le net-
toyage décrit au chap. 5, nota 7 et
remettez-le.
• Svuotare il contenitore dei fondi ed ese-
guire la pulizia descritta del cap. 5 -
nota 7, poi reinserirlo.
• Ouvrez le volet d'accès et insérez le
tiroir à marc.
jusqu'à ce que la machi-
pour modifier
QUE FAIRE ?
37