fr
AVIS
AVIS désigne une situation qui, si elle n'est pas évitée, risque de conduire à un dommage matériel.
Consignes d'utilisation et autres informations utiles
Vérin hydraulique Véhicules industriels
DANGER
Risque d'accident !
Des travaux exécutés de façon erronée peuvent provoquer des accidents graves.
Seul le personnel qualifié et formé à cet effet peut effectuer des travaux sur le système de direction. Des
souillures même minimes peuvent entraîner le dysfonctionnement du système d'assistance de direction.
Respecter la propreté absolue lors de tous les travaux exécutés sur le système de direction hy-
draulique.
Remplacer les vis autobloquantes, les écrous autobloquants, les joints et les éléments de sécurité
par des nouvelles pièces.
Serrer tous les raccords par vis selon le couple de serrage prescrit. Respecter les indications du
constructeur du véhicule.
Lors du remplacement de pièces de la direction, en particulier après un accident, examiner l'ensem-
ble du système de direction et les pièces de jonction mécaniques pour y détecter un éventuel dom-
mage. Réparer ou remplacer les pièces ci-après, si celles-ci sont endommagées :
Essieu et pièces de la suspension d'essieu
Pièces de jonction mécaniques
Boîtier de direction
Pneus et jantes
Utiliser exclusivement de l'huile hydraulique de type spécifique et fraîche. Respecter les indications du
constructeur de véhicules. Eliminer l'huile hydraulique usagée de façon conforme.
AVERTISSEMENT
Risque d'intoxication !
Des lésions graves peuvent survenir suite à l'inhalation de vapeurs et d'avalement de liquides .
Les liquides qui s'écoulent sont susceptibles de s'enflammer au contact de pièces brûlantes.
Porter un équipement de protection individuelle.
Eviter le contact avec la peau et les yeux.
Eviter le feu et le jet d'étincelles. Ne pas fumer.
Avant de démonter le vérin hydraulique, nettoyer soigneusement tous les composants du système de di-
rection. Après avoir démonté le vérin hydraulique, rincer le système de direction. Respecter l'information
Rinçage et purge du système de direction (7830 E 2015-07 de/en V02).
8346 M 2018-11 de/en/fr/es V04
TDM 004000229912
Vérin hydraulique Véhicules industriels | 2
11 / 17