Publicidad
INSTALLATION DE LA DOUCHE À L'ITALIENNE
WET ROOM FITTING
INSTALLEREN NATTE OMGEVING
INSTALLAZIONE CABINA DOCCIA A VAPORE
NASSZELLENMONTAGE
INSTALACIÓN DEL CUARTO DE DUCHA
УСТАНОВКА ДУШЕВОЙ КОМНАТЫ
90, 100 - La position du profilé mural dépend de l'installateur.
120 - « X » peut mesurer jusqu'à 977 mm
90, 100 - The position of the wall channel is set by the fitter.
120 - 'X' can be up to 977mm
90, 100 - De plaatsing van het muurkanaal wordt bepaald door de installateur.
120 - 'X' kan maximaal 977 mm zijn
90, 100 - La posizione del montante a parete sarà stabilita dal tecnico addetto all'installazione.
120 - 'X' può arrivare a 977 mm
90, 100 - Die Position des Wandprofils wird vom Installateur bestimmt.
120 – „X" kann bis zu 977 mm betragen
90, 100 - La posición del perfil mural la indica el montador.
120 - 'X' puede ser de hasta 977 mm
90, 100 - Положение крепящегося к стене профиля определяетсялицом, выполняющим установку.
120 – размер 'X' может быть до 977 мм
Marquer au sol la position des 2 butées.
Mark the positions for the 2 glass guides on the floor.
Markeer de positie voor de 2 glasgleuven op de vloer.
Segnare le posizioni per le 2 guide in vetro sul pavimento.
Markieren Sie die Positionen der 2 Glasführungen auf dem Boden.
Marque la posición para los dos perfiles guía en el suelo.
Разметьте позиции для 2-х направляющих стекла на полу.
Remarque : le sol de la zone des butées doit être à la même hauteur.
Note: The floor in the area of the glass guides needs to be level.
Opmerking: De vloer waar de glasgleuf geplaatst wordt, moet vlak zijn
Nota: nell'area delle guide del pannello di vetro il pavimento deve essere in piano.
Hinweis: Der Boden muss im Bereich der Glasführungen waagrecht ausgerichtet sein.
Nota: El suelo en la zona en la que se tomen los perfiles guía deberá estar nivelado.
Примечание: Пол в месте установки направляющих стекла должен быть плоским и ровным.
6
CFI358B
Y
'X' = 700 mm (100)
900 mm (120)
X
6 mm
4
E
5
F
7
6
Intérieur
Inside
Binnenkant
Interno
Innen
Interior
Внутри
8
7
CFI358B
Publicidad
