Resumen de contenidos para Sun Microsystems Sun SPARC T5140
Página 1
® Servidores Sun SPARC Enterprise T5140 y T5240: Notas del producto Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Nº de referencia 820-4245-12 Noviembre de 2008, revisión A Envíe sus comentarios sobre este documento desde: http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
Página 2
Sun, Sun Microsystems, el logotipo de Sun, Java, Netra, Solaris, Sun StorEdge, docs.sun.com, OpenBoot, SunVTS, Sun Fire, SunSolve, CoolThreads, J2EE y Sun son marcas comerciales o marcas registradas de Sun Microsystems, Inc., o sus filiales, en los EE.UU. y en otros países.
Contenido Información importante sobre los servidores Sun SPARC Enterprise T5140 y T5240 1 Asistencia para los servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240 2 Asistencia técnica 2 Descarga de documentación 2 Asistencia de cifrado 3 Activación de aceleración por hardware para cifrado IPsec 3 Versiones admitidas de Solaris y del firmware del sistema 4 Requisitos del firmware del sistema para ciertas funciones 5 Firmware del sistema 5...
Página 4
Información sobre los parches 10 Información sobre los parches obligatorios para Solaris 10 8/07 10 Información sobre los parches obligatorios para Solaris 10 5/08 11 CD de parches 11 ▼ Para descargar parches 12 Parches para tarjetas opcionales 13 Gestión del uso de alimentación en unidades de disco inactivas 13 Comportamiento modificado al utilizar Solaris con Logical Domains 13 Resultado de detener o reiniciar el dominio de control 14 La tarjeta XAUI desactiva un puerto de red integrado en la placa 14...
Página 5
Tablas TABLA 1-1 Versiones de firmware y software mínimas y admitidas 4 TABLA 1-2 Software preinstalado 6 TABLA 1-3 Parches obligatorios para Solaris 10 8/07 10 TABLA 1-4 Parches obligatorios para Solaris 10 5/08 11 TABLA 1-5 Componentes del CD de parches 11 TABLA 1-6 Comportamiento esperado al detener o reiniciar el dominio de control (primario) 14 TABLA 2-1...
Página 6
Servidores Sun SPARC Enterprise T5140 y T5240: Notas del producto • Noviembre de 2008...
C A P Í T U L O Información importante sobre los servidores Sun SPARC Enterprise T5140 y T5240 Este documento contiene información importante y noticias recientes sobre los servidores SPARC® Enterprise T5140 y T5240. Está divido en las siguientes secciones: “Asistencia para los servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240”...
Asistencia para los servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240 En esta sección se indica cómo obtener asistencia técnica, software y documentación. Asistencia técnica Si tiene alguna pregunta o problema técnico que no se resuelve en la documentación de los servidores SPARC Enterprise T5140 o T5240, póngase en contacto con el proveedor de servicio técnico de su localidad.
Asistencia de cifrado ® El procesador multinúcleo UltraSPARC T2 Plus proporciona diversas funciones de cifrado aceleradas por hardware: Operaciones simétricas: AES, 3DES y RC4 ■ Operaciones asimétricas: RSA, DSA, Diffie Hellman y criptografía de Curva Elíptica ■ Hashing: SHA1, SHA256 y MD5 ■...
Versiones admitidas de Solaris y del firmware del sistema Las siguientes versiones de firmware y de software son las mínimas admitidas por los servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240: Aunque el servidor tiene preinstalados el sistema operativo, los parches y el firmware, puede instalar la misma versión u otra versión admitida.
Requisitos del firmware del sistema para ciertas funciones Función Firmware mínimo Sistema operativo mínimo Configuración del sistema de 12 o 24 FB- 7.1.0.g Sistema operativo Solaris DIMM 10 8/07 y parches obligatorios Sistemas con fuentes de alimentación 7.1.6.d Sistema operativo Solaris 10 10/08 de CC Sistemas que utilizan la unidad de...
Software preinstalado En esta sección se enumera y describe el software preinstalado en el servidor. El software preinstalado está listo para usar. Nota – El sistema operativo Solaris se preinstala en el segmento 0 del disco raíz para las operaciones normales, y en el segmento 3 junto con el software Live Upgrade para ofrecer un entorno de inicio alternativo (ABE).
Cool Tools para servidores Sun con tecnología CoolThreads Cool Tools constituyen un conjunto de herramientas gratuitas diseñadas para el desarrollo y la implementación veloces y eficaces de soluciones de software con configuración óptima en servidores CoolThreads™. Estas herramientas mejoran significativamente el rendimiento y el plazo de comercialización de las aplicaciones que funcionan en esos servidores.
Software Sun Java Enterprise System y Solaris Sun Java™ Enterprise System es un conjunto completo de software y servicios de ciclo de vida que constituyen la mayor parte de su inversión en software. Encontrará información y documentación al respecto en: http://www.sun.com/service/javaes/index.xml Antes venía preinstalado, pero ahora es preciso descargar Sun Java Enterprise System para instalarlo.
Solaris Live Upgrade La tecnología Solaris Live Upgrade reduce significativamente la interrupción del servicio mientras se actualiza el sistema operativo. Esta tecnología permite ejecutar normalmente el sistema operativo Solaris durante una actualización o el mantenimiento habitual en un entorno de inicio inactivo. El servidor está...
Versión compatible de la utilidad Sun Explorer Los servidores Sun SPARC Enterprise T5140 y T5240 son compatibles con la versión 5.10 (o posterior) de la herramienta de recopilación de datos Sun Explorer, pero no con versiones anteriores. Si se instala el software Sun Cluster o Sun Net Connect desde una versión anterior de Java ES (como el software antes preinstalado en los servidores Sun SPARC Enterprise T5140 y T5240 anteriores), podría instalarse automáticamente una versión anterior de la herramienta en el sistema.
Información sobre los parches obligatorios para Solaris 10 5/08 Los parches están disponibles en http://www.sun.com/sunsolve. Parches obligatorios para Solaris 10 5/08 TABLA 1-4 ID de parche Descripción 137111-01 o posterior Parche de núcleo 137291-01 o posterior Parche de controlador n2cp 138048-01 o posterior Parche de nxge Antes de solicitar asistencia técnica, compruebe si el servidor tiene instalados todos...
El CD se suministra para recuperación en caso de que decida instalar el sistema operativo Solaris 10 8/07. Los parches del CD se instalan cuando el sistema operativo instalado se sustituye por el sistema operativo Solaris 10 8/07. Nota – Los parches del CD contienen un controlador de red actualizado que es imprescindible para permitir el uso de las interfaces de red de los servidores Sun SPARC Enterprise T5140 y T5240.
Parches para tarjetas opcionales Si añade tarjetas opcionales al servidor, consulte la documentación y los archivos README correspondientes a cada tarjeta para averiguar si es necesario instalar algún otro parche. Gestión del uso de alimentación en unidades de disco inactivas Los servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240 admiten las funciones de gestión de alimentación del SO Solaris.
Resultado de detener o reiniciar el dominio de control En la tabla siguiente se muestra el comportamiento que debe esperarse al detener o reiniciar el dominio de control (primario). Comportamiento esperado al detener o reiniciar el dominio de control TABLA 1-6 (primario) Comando ¿Otro dominio...
Mensajes que identifican la disponibilidad de CPU como eventos de inserción en caliente Los mensajes relacionados con la inserción en caliente de CPU pueden aparecer en la consola y en los registros. Estos mensajes se generan durante el encendido inicial del sistema cuando se actualiza el firmware o se cambia un componente del sistema.
Identificación del procesador Los ID de procesador quizá no empiecen en 0 y quizá no sean contiguos Configuraciones idénticas pueden tener distintos ID de procesador en distintas plataformas y distintas plataformas del mismo modelo. Por ejemplo, en las plataformas basadas en la CPU UltraSPARC T1, los ID de procesador empiezan en el ID 0, mientras que otras plataformas (incluidas las basadas en la CPU UltraSPARC T2) quizá...
C A P Í T U L O Problemas conocidos Este capítulo contiene las secciones siguientes: “Problemas de hardware y mecánicos” en la página 17 ■ “Problemas del sistema operativo Solaris” en la página 19 ■ “Problemas de Integrated Lights Out Manager (ILOM)” en la página 19 ■...
Sustitución en marcha de un módulo de ventiladores Al desmontar un módulo de ventilación, sujete el módulo adyacente para no sacarlo involuntariamente. Comportamiento de LED inesperado Al crear un volumen RAID usando unidades internas se produce un comportamiento de LED inesperado consistente en que todos los discos del volumen parpadean simultáneamente cada 16 segundos.
Problemas del sistema operativo Solaris En esta sección se describen los problemas del sistema operativo Solaris detectados en esta versión de los servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240. Problemas relacionados con el sistema operativo Solaris en los servidores Sun SPARC TABLA 2-2 Enterprise T5140 y T5240 CR ID...
A continuación se describen problemas conocidos de la CLI de ILOM y la CLI de compatibilidad de ALOM CMT (en ILOM). Problemas relacionados con ILOM en los servidores Sun SPARC Enterprise T5140 y T5240 TABLA 2-3 CR ID Descripción Solución provisional 6586305 El uso del comando SP setdate (shell de Utilice el comando setdate para configurar...
Problemas de firmware y generales de software En esta sección se describen problemas de firmware y generales de software detectados en esta versión de los servidores SPARC Enterprise T5140 y T5240. Problemas de firmware y generales de software en los servidores Sun SPARC Enterprise T5140 TABLA 2-4 y T5240 CR ID...
Página 28
Problemas de firmware y generales de software en los servidores Sun SPARC Enterprise T5140 TABLA 2-4 y T5240 (Continuación) CR ID Descripción Solución provisional 6655397 Las tareas de cifrado pueden fallar, causando en Configure el número de CPU de un dominio ocasiones avisos de sistema graves, en para que tenga 8 CPU asignadas a cada MAU.
C A P Í T U L O Errores de la documentación Algunos datos de la documentación de los servidores Sun SPARC Enterprise T5140 y T5240 no son correctos. Este capítulo incluye los temas siguientes: “Errores de la Guía de instalación de los servidores Sun SPARC Enterprise T5140 ■...
Página 30
Servidores Sun SPARC Enterprise T5140 y T5240: Notas del producto • Noviembre de 2008...