Uso De La Cli Para Crear Un Volumen - Dell EqualLogic PS Serie Instalación Y Configuración

Instalación y configuración
Tabla 4-1: Configuración del volumen (continuación)
Componente Descripción
Controles de Para permitir que un ordenador obtenga acceso a un volumen, debe crear
acceso uno o más registros de control de acceso. Un ordenador puede obtener
acceso a un volumen sólo si sus credenciales coinciden con las de un
registro:
•
•
Posteriormente, puede configurar cuentas CHAP en el grupo y usar esas
cuentas en los registros de control de acceso para restringir el acceso a
los volúmenes. Consulte el manual Group Administration
(Administración de grupos) para obtener más información.
Especifique también el acceso de lectura y escritura o de sólo lectura del
volumen.
Opcionalmente, puede establecer espacio separado para las instantáneas del
volumen o configurar un volumen para aprovisionamiento pequeño. No obstante,
el mecanismo thin provisioning no es apropiado para todos los entornos de
almacenamiento. Consulte el Manual de administración de grupos de la serie PS
sobre las funciones avanzadas de los volúmenes.

Uso de la CLI para crear un volumen

Para utilizar la CLI para crear un volumen y establecer los controles de acceso:
1. Inicie la sesión en el grupo.
Utilice uno de estos métodos para conectar al grupo:
• Conexión de serie a un miembro. Consulte Paso 4: Configure una
conexión de serie a la matriz PS5000 en la página 2-12 o Paso 4:
Configure una conexión de serie a la matriz PS5500 en la página 2-27.
• Conexión de Telnet o ssh a la dirección IP del grupo.
En el indicador de inicio de sesión, especifique el nombre de cuenta
y la contraseña especificados al crear el grupo.
grpadmin
4–2
Dirección IP: restringe el acceso a iniciadores iSCSI con la
dirección IP del iniciador especificada. Use asteriscos como
caracteres "comodín", si lo desea (por ejemplo, 12.16.*.*). Un
asterisco puede sustituir un octeto entero, pero no puede sustituir un
dígito dentro de un octeto.
Iniciador iSCSI: restringe el acceso al nombre del iniciador
especificado.
Uso de la SAN