Documentación - Dell EqualLogic PS Serie Instalación Y Configuración

Instalación y configuración
• Capítulo 3, Configuración del software, describe cómo inicializar una matriz
y crear, o bien un grupo con la matriz como primer miembro, o bien añadir la
matriz a un grupo existente.
• Capítulo 4, Asignación de espacio de almacenamiento, describe cómo crear
un volumen y conectar el ordenador a éste.
• Capítulo 5, Pasos siguientes, describe tareas básicas y avanzadas de la
administración de grupos.
Documentación
Para obtener más información sobre volúmenes, grupos y matrices PS Series,
consulte la documentación siguiente:
• Release Notes (Notas de la versión) de la serie PS. Ofrece la información más
reciente sobre grupos y matrices PS Series.
• Instalación y configuración de la serie PS. Describe cómo instalar el hardware
de la matriz y cómo configurar el software. También describe cómo crear un
volumen y conectar el ordenador a un volumen.
• Mantenimiento de Hardware de la serie PS. Describe cómo mantener el
hardware de la matriz. Consulte el manual correspondiente al modelo de
matriz.
• Group Administration (Administración de grupos) de la serie PS. Describe
cómo usar la interfaz gráfica de usuario (GUI) de Group Manager
(Administrador de grupos) para administrar un grupo de la serie PS. Este
manual contiene información exhaustiva sobre conceptos del producto y
procedimientos.
• CLI Reference (Consulta de CLI) de la serie PS. Describe cómo usar la
interfaz de línea de comandos (CLI) de Group Manager (Administrador de
grupos) para administrar un grupo de la serie PS y matrices individuales.
• Online help (Ayuda en pantalla) de la serie PS. En la GUI de Group Manager
(Administrador de grupos), expanda
panel de la extrema izquierda y haga clic en
pantalla) para obtener ayuda sobre la GUI y la CLI
La documentación de Host Integration Tools (Herramientas de integración de
host) para Microsoft
vi
® ®
Windows incluye lo siguiente:
(Herramientas) situado en el
Tools
Online Help
Prefacio
(Ayuda en