Introducción; Grupos Y Matrices De La Serie Ps - Dell EqualLogic PS Serie Instalación Y Configuración

1 Introducción
Este capítulo proporciona una introducción a las matrices y grupos de
almacenamiento de la serie PS y describe los pasos para comenzar.

Grupos y matrices de la serie PS

Las matrices de almacenamiento de la serie PS ofrecen almacenamiento
consolidado en una red de área de almacenamiento (SAN), que resulta económica
y fácil de usar, independientemente de su tamaño. Gracias a sus características de
administración inteligente y automatizada, y a una escalabilidad rápida y flexible,
las matrices de la serie PS reducen enormemente la adquisición de
almacenamiento y los costes de administración.
Agrupe una o más matrices PS Series conectadas a una red IP, y cree así un grupo
de la serie PS (una red SAN iSCSI altamente escalable con una agrupación
compartida de espacio de almacenamiento). El software de virtualización integrada
facilita la administración de un grupo y ofrece configuración de RAID automática,
aprovisionamiento de datos y equilibrio de carga.
Para garantizar una alta confiabilidad, las matrices PS Series contienen discos con
protección para RAID, recuperación automática de discos, suministros de energía
y ventiladores redundantes, y dos módulos de control de alto rendimiento, cada
uno con diversas interfaces Gigabit Ethernet y con una caché de batería de copia
de seguridad.
Puede configurar rápidamente el software de la serie PS e inicializar una matriz. A
continuación, puede crear un grupo con la matriz como primer miembro o añadir
la matriz a un grupo existente. Al expandir un grupo, aumentan la capacidad y el
rendimiento sin que ello interfiera en los usuarios. El espacio de almacenamiento
del miembro nuevo se añade al fondo de almacenamiento del grupo, donde queda
preparado para utilizarlo inmediatamente.
Para gestionar un grupo, utilice la interfaz gráfica de usuario Group Manager
(Administrador de grupo) o la interfaz de usuario de línea de comandos. Para
asignar espacio de grupo a los usuarios y aplicaciones, debe crear volúmenes.
Para cada volumen, asigne un tamaño, controles de acceso y otros atributos. Un
volumen puede expandirse en varios discos y miembros del grupo, y se ve en la
red como destino iSCSI. Los datos y la E/S de red en los volúmenes equilibran
automáticamente la carga en las interfaces de red y discos, sin que ello afecte a la
disponibilidad de los datos. Véase la Figura 1-1.
1-1