Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
P. O. Box 12010
Oklahoma City, OK 73157-2010
Ph/Tél/Tel: 888.956.0000
Fax/Téléc: 405.228.1561
www.RedLionProducts.com
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
ANTES DE OPERAR O INSTA-
LAR ESTA BOMBA, LEA ESTE
MANUAL Y SIGA TODAS LAS
INSTRUCCIONES DE SEGURI-
DAD Y OPERCIÓN.
SEGURIDAD
L E A C U I D A D O S A M E N T E E S T O S
MENSAJES DE SEGURIDAD EN ESTE
MANUAL Y EN LA BOMBA.
PRECAUCIÓN
¡NO HAGA FUNCIONAR LA BOMBA EN SECO!
•
•
Revise cuidadosamente las instrucciones antes de usarla.
ADVERTENCIA: PRECAUCIONES ELÉCTRICAS
Todo cableado, conexiones eléctricas y sistemas de contacto a
tierra deben cumplir con el Código Eléctrico Nacional (NEC) y
con cualquier código y ordenanza local. Contrate los servicios
de un electricista con licencia. Para los motores sin protección
térmica, utilice un control de motor aprobado que concuerde con
la demanda de amperaje del motor a plena carga, con elemento(s)
de sobrecarga seleccionados o regulados de acuerdo a las
instrucciones del control.
PARA MOTÓRES DE DOBLE VOLTAJE:
Las instrucciones por el cambio de voltaje están en la etiqueta
del motor a en la tapa de acceso a los alambres.
APLICACIÓN
Utilice estas bombas para aplicaciones donde la distancia vertical desde
la bomba hasta el nivel del agua no sea mayor de 8m (25 pies)
En todas las instalaciones se debe tomar en consideración la
pérdida por fricción en las tuberías de succión.
INSTRUCCIONES DE CABLEADO DE TENSIÓN - HASTA 1-1/2 HP
Dispositivo de cambio
de tensión
Figura 1
NOTA: No quitar los cables blancos de L1 y L2.
En Figura 1, el interruptor del motor se muestra antes de presionar
hacia abajo el dispositivo negro de cambio de tensión sobre los
terminales de tensión.
En Figura 2, el interruptor del motor está ajustado para 115V. El
dispositivo negro de cambio de tensión está presionado hacia
abajo sobre ambos terminales con la flecha blanca del dispositivo
Placa de
terminales
RLSP
BOMBAS PARA JARDÍN Y CÉSPED
CON MOTOR ELÉCTRICO
ADVERTENCIA - RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA
•
Haga que un electricista le conecte la electricidad al motor.
•
El motor debe estar conectado a tierra y la tapa del terminal debe
estar puesta para reducir el peligro de descarga eléctrica.
•
Mantenga el área de operación del motor lo más seca posible.
•
Se recomienda usar un circuito protegido por un dispositivo
interruptor de circuito por falla de corriente a tierra (GFI) para
cualquier aparato eléctrico que opere cerca del agua.
•
Siempre desconecte el suministro eléctrico antes de darle
servicio.
•
No se ha investigado su uso para el área de piscinas.
Modelo
RLSP-75
RLSP-100
RLSP-150
RLSP-200
RLSP-250
Figura 2
de cambio de tensión apuntando directamente a la punta de la
flecha de 115V de la placa de terminales.
En Figura 3, el interruptor del motor está ajustado para 230V. El
dispositivo negro de cambio de tensión está presionado hacia
abajo sobre un solo terminal con la flecha blanca del dispositivo
de cambio de tensión apuntando directamente a la punta de la
flecha de 230V de la placa de terminales.
13
RENDIMIENTO
Presión de descarga en PSI
10
20
Capacidades en Galones US/min
HP
58
39
3/4
1
63
46
1-1/2
71
53
2
89
69
2-1/2
97
90
30
40
Máx.
PSI
29
7
43
38
7
45
44
15
44
60
36
47
74
47
48
Figura 3
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
