Control de ventilador y luz "All-Fan" para
instalación en la pared Modelo 27186
Lea y guarde estas instrucciones
Precaución: ¡Riesgo de choque eléctrico!
Todas las conexiones eléctricas se deben efectuar de acuerdo
con los códigos eléctricos nacional y local. Si no conoce bien
estos códigos, debe contratar los servicios de un electricista
calificado.
Para evitar el sobrecalentamiento y posibles daños a otros
equipos, no instale este dispositivo para controlar un tomacor-
riente, una lámpara de luz fluorescente, un aparato movido por
motor eléctrico o un aparato alimentado por un transformador.
Use este dispositivo solamente para controlar un ventilador de
paletas para instalación en el cielo raso y una lámpara de bom-
billas incandescentes.
Notas:
1. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC
(Comisión Federal de Comunicaciones de los EE.UU.). La operación
está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no
puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda
causar un funcionamiento indeseable.
2. Para uso solamente con ventiladores de cielo raso que sean
reversibles eléctricamente y con una capacidad de 1,0 Amp o menor,
y con conjuntos de luces incandescentes que tengan una capacidad
total de 300 W o menor.
3. No use este control con motores que no sean reversibles ni con
motores monofásicos de inducción. No se recomienda para uso con
los ventiladores de tipo Hunter Original
números de modelo 22798 ó 26591 para los ventiladores de la serie
Hunter Original
®
.
4. Las velocidades baja y mediana del ventilador son determinadas
por el control "All-Fan" y, por lo tanto, pueden ser diferentes de los
valores establecidos en la fábrica debido a variaciones normales de
los motores.
5. Se instala en una caja metálica o plástica de pared.
Instalación del control de pared:
1. Retire la placa de pared de estilo oscilante (no incluida) para
exponer el cableado existente en la pared. Desconecte el interruptor
existente y retírelo de la caja eléctrica.
2. Si hay 4 alambres visibles en la pared, conecte cada alambre negro
a uno de los alambres negros del control "All-Fan" . Si hay 2 alambres
visibles, conecte cada uno de ellos a uno de los alambres del control
"All-Fan" . Vea la Figura 2.
3. Si su caja eléctrica contiene un alambre de tierra, conéctelo al
tornillo de tierra ubicado cerca de la parte placa de montaje.
4. Empuje cuidadosamente los alambres y el control de pared dentro
de la caja eléctrica. Instale el control "All-Fan" en la caja del interrup-
tor con los dos tornillos suministrados.
5. Verifique que el interruptor principal esté en la posición apagada
(OFF). Empuje hacia dentro cada uno de los controles de pared para
quitar la cubierta del frente. Ajuste los interruptores miniatura para
que estén en las mismas posiciones que los interruptores en el recep-
tor. Instale una batería alcalina de 12 V (A23, MN21 o equivalente).
Vuelva a colocar la cubierta del frente.
®
. Use los controles con
Operación:
1. Deslice el interruptor maestro a la posición encendida (ON), la luz
se encenderá con brillantez máxima.
2. Operación de la luz:
• Oprima y suelte rápidamente el botón de la luz en el control mon-
tado en la pared para apagar o encender la luz. (La luz se encen-
derá con brillantez máxima).
• Oprima y mantenga oprimido el botón de la luz durante más de 1
segundo para encender la luz y comenzar a disminuir la brillantez
desde el punto máximo hasta apagar la luz.
• Suelte el botón de la luz al llegar al nivel de iluminación deseado.
• Continúe oprimiendo el botón de la luz para repetir el ciclo.
(Máximo – Reducción del nivel de iluminación – Apagado).
• Mientras la luz esté encendida, el mantener oprimido el botón de
la luz disminuirá la brillantez de la luz.
• El apagar la luz vuelve a establecer la función de reducción de
intensidad de iluminación. La vez siguiente que se oprima el
botón, la luz se encenderá con brillantez máxima.
3. Operación del ventilador:
• Oprima los botones de velocidad "Alta", "Mediana" o "Baja" para
encender el ventilador de cielo raso a la velocidad deseada.
• Oprima el botón "OFF" para apagar el ventilador.
Para el mejor funcionamiento del ventilador: Seleccione la velocidad
"Alta" hasta que el motor arranque y entonces seleccione la veloci-
dad deseada.
4. Operación manual del interruptor de la luz:
Para encender las luces sin que el control de pared reciba energía de
las baterías, apague el interruptor de pared durante 5 segundos y
entonces vuélvalo a encender el interruptor maestro. La luz se encen-
derá con brillantez máxima y el ventilador estará apagado.
Para operación diaria normal, deje el interruptor maestro en la posi-
ción encendida (ON). Sin embargo, si el control no se va a usar
durante un período largo de tiempo (5 días o más), coloque el inter-
ruptor en la posición apagada (OFF).
2001, Hunter Fan Company
41541-02 11/12/2001