Hunter EC Manual De Operación E Instrucciones De Programación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hunter Manuales
  4. Controladores
  5. EC
  6. Manual de operación e instrucciones de programación

Hunter EC Manual De Operación E Instrucciones De Programación

Programador de riego residencial
Ocultar thumbs Ver también para EC:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

EC
Programador de Riego
Residencial
2, 4 y 6 Estaciones, Modelos Interiores
ó Exteriores, Manual de Operación e
Instrucciones de Programación.
®
SYS TEM OFF
MA NUA L-A LL STA TIO NS
ALL
ALL
MA NUA L-O NE STA TIO N
1
1
SEA SON AL ADJ UST MEN T
E C
AUT OM ATIC
CUR REN T TIM E/D AY
STA RT TIM ES
RUN TIM ES
WAT ER DAY S

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hunter EC

Resumen de contenidos para Hunter EC

  • Página 1 Programador de Riego Residencial AUT OM ATIC 2, 4 y 6 Estaciones, Modelos Interiores SYS TEM OFF CUR REN T TIM E/D AY ó Exteriores, Manual de Operación e MA NUA L-A LL STA TIO NS STA RT TIM ES Instrucciones de Programación.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    SUMARIO ..........................INTRODUCCION E INSTALACION Introducción .............................................. 1 Componentes EC (modelo interior) ..................................... 2-3 Componentes EC (modelo exterior) ..................................... 4-5 Montaje interior del programador sobre un muro .................................. 6 Montaje exterior del programador sobre un muro ................................. 7 Conexión de electroválvulas al transformador ..................................8 Conexión de la pila ............................................
  • Página 4 SUMARIO ..........................Programación del programador Regulación de tiempos de riego (riego por cada área) ..............................19 Regulación de los días de riego ......................................19 Selección de días específicos de riego semanales ................................19 Selección de riego intervalado ......................................20 Automático ............................................20 Apagado ...............................................

  • Página 5: Introducción

    A pesar de ser de bajo costo, el EC es, sin duda, un producto de alta calidad. Compacto, ligero y su diseño es profesional. El EC cuenta con funciones esenciales que su paisaje demandará...

  • Página 6: Componentes Ec (Modelo Interior)

    COMPONENTES (MODELO INTERIOR) ................AUTOMATIC AUTOMATIC CURRENT TIME/DAY CURRENT TIME/DAY SYSTEM OFF SYSTEM OFF MANUAL-ALL STATIONS MANUAL-ALL STATIONS START TIMES START TIMES MANUAL-ONE STATION MANUAL-ONE STATION RUN TIMES RUN TIMES SEASONAL ADJUSTMENT SEASONAL ADJUSTMENT WATER DAYS WATER DAYS...
  • Página 7 Esta sección le dará una breve descripción de los componentes del EC La ventaja del EC es muy clara, el selector de programación es fácil de modelo interior. Cada componente será detallado más adelante, sin usar y sencillo para programar. Todas las funciones esenciales están marcadas claramente, lo cuál elimina la confusión tan común que surge...

  • Página 8: Componentes Ec (Modelo Exterior)

    COMPONENTES (MODULO EXTERIOR) ................AUTOMATIC AUTOMATIC CURRENT TIME/DAY CURRENT TIME/DAY SYSTEM OFF SYSTEM OFF MANUAL-ALL STATIONS MANUAL-ALL STATIONS START TIMES START TIMES MANUAL-ONE STATION MANUAL-ONE STATION RUN TIMES RUN TIMES SEASONAL ADJUSTMENT SEASONAL ADJUSTMENT WATER DAYS WATER DAYS...
  • Página 9 Esta sección le dará una breve descripción de los componentes del EC D – Selector modelo interior. Cada componente será detallado más adelante. Sin Automático – Selección común de operación automática o embargo, ésta sección es útil para familiarisarce con las diferentes manual.

  • Página 10: Montaje Interior Del Programador Sobre Un Muro

    INSTALACION DEL PROGRAMADOR INTERIOR SOBRE LA PARED ......NOTA: El programador EC de interior no es a prueba de agua o resistente en la intemperie, debe ser instalado en el interior del hogar o en una área protegida. 1. Seleccione un lugar lo más cercano posible a un contacto eléctrico el cual no sea controlado por medio de un apagador.

  • Página 11: Montaje Exterior Del Programador Sobre Un Muro

    INSTALACION DEL PROGRAMADOR EXTERIOR SOBRE LA PARED......NOTA: El programador EC para el exterior es resistente al agua y en la intemperie. La conexión del programador deberá ser realizada por un electricista profesional siguiendo las normas de su localidad. La instalación errónea podrá causar daños o riesgo de incendio.

  • Página 12: Conexión De Electroválvulas Al Transformador

    CONEXION DE ELECTROVALVULAS Y TRANSFORMADOR..........1. Pase los cables desde las electroválvulas hacia el programador. Se corriente a la caja de registro de la corriente primaria. recomienda utilizar cable de 1 mm de diámetro. Dicho cable es 10. Quite la cubierta de la caja de registro y conecte los cables a los insulado para poder ser enterrado y es codificado por medio de borneos.

  • Página 13: Conexión De La Pila

    CONEXION DE LA PILA ......................Cable de Conexión de Pila 9 V Conecte una pila alcalina de 9 V (no incluída) a la conexión cableada en Compartamento de Pila la parte izquierda e inferior del programador. Esta pila permitirá SEASONAL ADJUSTMENT SEASONAL ADJUSTMENT WATER DAYS WATER DAYS...

  • Página 14: Conexión De Arranque De La Bomba De Relevo

    Cuando utilice una bomba con el programador, deberá también utilizar el impulsor para ésta. Hunter le ofrece una variedad de impulsores para todas sus necesidades. PSR Series...

  • Página 15: Conexión De Un Pluviómetro

    CONEXION DE UN PLUVIOMETRO ..................® El pluviómetro Hunter Mini-Clik o otro tipo de micro-switch puede ser Sensores de Lluvia conectado al EC. El propósito del pluviómetro es el de detener el riego SEASONAL ADJUSTMENT SEASONAL ADJUSTMENT WATER DAYS WATER DAYS cuando las condiciones del clima lo requiera.

  • Página 16: Fundamentos Del Sistema De Riego

    Las electroválvulas controlan un grupo de aspersores llamándoles estación. Estas estaciones están distribuidas de acuerdo al tipo de plantas y vegetación existentes y a la máxima cantidad de agua que Programador EC Válvula 1 Válvula 2 Válvula 3...

  • Página 17: Fundamentos De Programación

    Estación 3 Sabemos que nuestros clientes tendrán variantes en las necesidades de riego, y es por eso que hemos equipado el EC con tres diferentes El programa pro-gramas A, B, y C. Estos programas son completamente indepen-...

  • Página 18: Creación De Un Calendario De Riego

    CREACION DE UN CALENDARIO DE RIEGO ................ Para la mayoría de nuestros clientes, es más fácil planear Usualmente es bueno el regar una o dos horas específicamente las necesidades de riego en papel antes de programar antes del amanecer. La presión del agua será el programador.

  • Página 19: Formulario De El Calendario De Riego (Ejemplo)

    FORMULARIO DEL CALENDARIO DE RIEGO (EJEMPLO) ..........HUNTER EC PROGRAMA A PROGRAMA B PROGRAMA C DIA DE LA SEMANA INTERVALO (Seleccione de 1 a 31 dias) 6:00 AM 5:00 AM 7:00 AM ARRANQUE Apagado Apagado Apagado DEL CICLO Apagado Apagado...

  • Página 20: Formulario De El Calendario De Riego

    FORMULARIO DEL CALENDARIO DE RIEGO ..............HUNTER EC PROGRAMA A PROGRAMA B PROGRAMA C DIA DE LA SEMANA INTERVALO (Seleccione de 1 a 31 dias) ARRANQUE DEL CICLO DE RIEGO ESTACION LOCALIZACIÓN TIEMPO DE RIEGO TIEMPO DE RIEGO TIEMPO DE RIEGO...

  • Página 21: Programación Del Programador

    2. La hora será intermitente. Pulse ó para cambiar la hora. La pantalla del EC muestra el día y la hora al estar desocupado. La Pulse y proceda con los pantalla cambia al girar el selector indicando información específica de minutos.

  • Página 22: Programación Del Tiempo De Arranque De Ciclo

    PROGRAMACION DEL PROGRAMADOR (continuación) ........... Arranque de Ciclo Eliminar un Arranque de Ciclo 1. Seleccione ARRANQUE DE START TIMES START TIMES CICLO. Con el selector en la posición de ARRANQUE DE CICLO ARRANQUE DE CICLO ARRANQUE DE CICLO pulse ó 2.

  • Página 23: Regulación De Tiempos De Riego (Riego Por Cada Área)

    Regulación de Tiempos de Riego (Tiempo de riego de cada área) Regulación de Días de Riego 1. Seleccionar REGULACION DE 1. Seleccione REGULACION DIAS TIEMPOS DE RIEGO. DE RIEGO. 2. La pantalla mostrará el último 2. La pantalla mostrará el último RUN TIMES WATER DAYS programa seleccionado (A, B, o...

  • Página 24: Selección De Riego Intervalado

    PROGRAMACION DEL PROGRAMADOR (continuación) ........... Selección de Riego Intervalado Sistema Automático AUTOMATIC AUTOMATICO Con esta opción, podrá seleccionar Después de completar la programación, coloque el intervalos de riego de 1 a 31 días. selector en automático para ejecutar todos los 1.

  • Página 25: Ajuste Temporal

    Ajuste Temporal Marcha Manual de una Estación El ajuste temporal es utilizado 1. Seleccione MARCHA para poder hacer cambios MANUAL UNA ESTACION. temporales generales sin tener SEASONAL ADJUSTMENT 2. El tiempo de arranque será que reprogramar el programa- AJUSTE TEMPORAL intermitente en la pantalla.

  • Página 26: Arranque De Todas Las Estaciones Rápidamente

    PROGRAMACION DEL PROGRAMADOR (continuación) ........... Marcha Manual-Ciclo Completo Arranque de Todas las Estaciones Rápidamente 1. Seleccione MARCHA Puede activar todas las estaciones para regar sin el selector. MANUAL CICLO 1. Pulse la tecla por dos segundos MANUAL-ALL STATIONS COMPLETO. MARCHA MANUAL - CICLO COMPLETO 2.

  • Página 27: Guía De Localización De Averías

    Pantalla sin indicaciones, con Programador podría estar dañado Llame a su distribuidor o instalador corriente en la terminal y pila nueva. debido a una sobrecarga. de Hunter. Hora del día intermitente en La unidad ha sido conectada Ajuste el día y la hora.
  • Página 28 GUIA DE LOCALIZACION DE AVERIAS (continuación)............PROBLEMA CAUSA SOLUCION El riego automático no se inicia en AM/PM hora del día no ha sido Corregir AM/PM hora del día. el tiempo de arranque y el programado correctamente. programador no se encuentra AM/PM del tiempo de arranque no ha sido Corregir AM/PM de arranques.

  • Página 29: Preguntas Frequentes

    PREGUNTAS FRECUENTES ....................1. ¿Porqué mi sistema continúa el ciclo continuamente? 5. ¿Porqué el aparece en el día 1 cada vez que giro el selector a Días de Riego? Tal vez tiene muchos tiempos de arranque programados. Sólo un tiempo de arranque es necesario para el programa. Vea la sección siempre estará...

  • Página 30: Especificaciones

    Calendario de riego: Calendario de 7 días o por intervalos (1 a 31 • EC-601: 6 estaciones días). • EC-401-A: 4 estaciones conexión Australiana • Reloj con opciones de AM/PM o de 24 horas. • EC-601-A: 6 estaciones conexión Australiana •...
  • Página 31 Dimensiones • Modelo interior: 13.3 cm Altura x 14.6 cm Ancho x 5 cm Profundidad • Modelo Exterior: 22 cm Altura x 17.8 cm Ancho x 9.5 cm Profundidad Ajustes Pre-Programados Todas las estaciones han sido programadas en cero. El programador tiene memoria no-volátil la cual mantiene la información programada en el evento de no tener enérgía eléctrica.

  • Página 33: Guia De Programacion Rapida

    GUIA DE PROGRAMACION RAPIDA Arranque de Ciclo Programación del Día y la Hora CURRENT TIME/DAY DIA/HORA 1. Seleccione AJUSTE DIA/HORA. 1. Seleccione ARRANQUE DE START TIMES PREVALECIENTE CICLO. ARRANQUE DE CICLO 2. Las horas serán intermitentes . Pulse ó para cambiar la 2.
  • Página 34 GUIA DE PROGRAMACION RAPIDA Regulación Tiempos de Riego (Tiempo de riego de cada area) Regulación de Días de Riego 1. Seleccione REGULACION DE 1. Seleccione REGULACION DE DIAS TIEMPOS DE RIEGO. DE RIEGO. 2. La pantalla mostrará el último 2. La pantalla mostrará el último RUN TIMES programa seleccionado (A, B, o WATER DAYS...
  • Página 35 INFORMACION SOBRE SU SISTEMA DE RIEGO ............... Fecha de Instalación: ________________________________________________________________________________________ Instalador: ________________________________________________________________________________________________ Dirección: ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ Teléfono: _________________________________________________________________________________________________ Localización de las Válvulas: __________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ Localización del Sensor de Lluvia: ______________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ Localización de la Conexión de la Fuente de Agua: _________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________...

  • Página 36: Nota De Fcc

    Radio-TV Interference Problems”. Este libro es accesible a través de U.S. Government Printing Office, D.C. Stock No. 004-000-00345-4 (precio - $2.00 Dólares con porte pagado). CERTIFICADO DE CONFORMIDAD PARA DIRECTIVOS EUROPEOS ........ Hunter Industries declara que el programador de riego modelo EC cumple con los estandares de los directivos europeos de “compatibilidad electromagnética” 87/336/EEC y “bajo voltaje” 73/23/EEC. _______________________________ Ingeniero del Proyecto Hunter Industries Incorporated •...

Tabla de contenido