Campingaz bonesco SC Instrucciones De Empleo página 35

Vi ringraziamo per aver scelto questo barbecue a carbone
fossile Campingaz .
®
Les presenti istruzioni vi consentiranno di utilizzare
correttamente e in modo del tutto sicuro il vostro barbecue
a carbone fossile Campingaz
libretto d'istruzioni in un luogo sicuro affinché possa essere
consultato in caso di necessità.
Capacità: 140 g/h (1,9 KW) - iniettore n° 30
Categoria: pressione diretta butano
A - MONTAGGIO
Rispettare le istruzioni per il montaggio contenute
nell'opuscolo di montaggio.
B - NORME DI SICUREZZA
- ATTENZIONE ! questo barbecue diventa molto caldo.
Non spostatelo mentre funziona.
- ATTENZIONE ! Non utilizzare in luoghi chiusi. Il barbecue
non va usato dentro un garage, sotto una veranda, sotto
un pergolato o in altri spazi chiusi. Non usare a una
distanza inferiore a 2 metri da materie combustibili.
- ATTENZIONE ! Non usare, per accendere o riattivare il
barbecue, alcool o benzina.
- Consigliamo l'uso di accendifuoco conformi alla norma
EN1860-3 qualora venga scelto un tipo di accensione
diverso dal nostro sistema a gas.
Qualora venisse utilizzato un liquido combustibile per
carbone, eliminare, prima di accendere il carbone,
eventuali tracce di liquido che fossero passate attraverso
le valvole d'aerazione.
- ATTENZIONE ! Sistemare il barbecue lontano dalla
portata dei bambini e degli animali domestici.
- Utilizzare carbonella conforme alla norma EN 1860-2.
- Il tempo di accensione del barbecue dipende dalla qualità
del carbone utilizzato. Se i pezzi sono grossi (qualità per
ristoranti), l'accensione è più facile e viceversa.
- Questo barbecue è conforme alla norma NF EN 1860-1.
Tuttavia, il suo utilizzo richiede un minimo di attenzione e
precauzione.
- In particolare, non usare, per accendere o riattivare
il barbecue, alcool o benzina, e impedire ai bambini di
avvicinarsi al fuoco. Infatti, ogni anno si contano un
numero elevato d'incidenti. Le ustioni che ne derivano
sono particolarmente gravi nei bambini in quanto, essendo
piccoli di statura, il viso si trova quasi sempre all'altezza
del fuoco.
- Prima dell'uso, verificare che il barbecue sia correttamente
installato su una superficie stabile, orizzontale, lontano da
materiale combustbile.
- Nelle giornate di vento forte, sistemare il barbecue in
modo che il vento non sollevi le scintille.
- Indossare guanti da barbecue, per cucinare o regolare le
valvole di ventilazione (3).
- Non lasciare incustodito il barbecue durante l'uso.
- Non toccare la griglia di cottura (1), la griglia del focolare
(2), la cenere, il carbone o il barbecue per verificarne il
calore.
- I manici della griglia di cottura (1) vanno usati solamente
per la pulizia e il riempimento del combustibile. Non vanno
toccati durante la cottura.
- Non tentare di limitare la fiamma o di spegnere il carbone
con acqua, per non danneggiare il rivestimento di smalto.
Socchiudere le valvole di ventilazione inferiori e posare il
coperchio sulla vasca di cottura.
- Spegnere il carbone quando è terminata la cottura.
Chiudere tutte le valvole d'aerazione (3), quindi sistemare
il coperchio (4) sulla vasca di cottura (5).
- Utilizzare utensili da barbecue adatti, con manico lungo,
resistenti al calore.
- Non posare carbone caldo in un luogo non previsto a
. Conservare sempre questo
®
tale scopo (rischio d'incendio o di bruciature) Non buttare
la cenere e il carbone prima che siano completamente
spenti. Non riporre il barbecue prima che la cenere e il
carbone siano completamente spenti.
- Allontanare dalla zona di cottura i liquidi e i vapori
infiammabili e i materiali combustibili.
- Non riporre e non usare benzina o altri liquidi o vapori
infiammabili vicino all'apparecchio. L'apparecchio va
allontanato da materiali infiammabili durante l'uso.
- I pezzi protetti dal costruttore o dal relativo mandatario
non vanno manipolati dall'utente.
C - IMPORTANTE:
PRUDENTI!
Non riporre et non usare benzina o altri liquidi o vapori
infiammabili vicino all'apparecchio. L'apparecchio va
allontanato da eventuali materie infiammabili durante l'uso.
Rispettare le istruzioni di questo manuale nonché le
norme di sicurezza che sono riportate sulle cartucce
Campingaz CV 300 PLUS e CV 470 PLUS. Il mancato
rispetto di tali istruzioni può essere pericoloso per
l'utilizzatore e per coloro che gli stanno vicino.
Tale apparecchio deve essere utilizzato esclusivamente
con le cartucce Campingaz CV 300 PLUS e CV 470
PLUS. Tentare di usare altri recipienti per gas può
essere pericoloso.
La società «Application Des Gaz» declina ogni
responsabilità in caso di utilizzo di una cartuccia di
tutt'altra marca. Il suddetto barbecue deve essere usato
soltanto all'aria aperta.
Non usare un apparecchio che perde, funziona male o è
usurato. Riportarlo al proprio venditore che v'indicherà
il servizio di assistenza clienti più vicino.
Non modificare mai questo apparecchio, né utilizzarlo
per delle applicazioni alle quali non è destinato.
Non spostare l'apparecchio durante l'uso.
D - INSTALLAZIONE
CAMPINGAZ CV 300 PLUS e CV 470 PLUS
Se l'apparecchio contiene une cartuccia vuota, vedi
paragrafo «Come smontare la cartuccia». Per procedere alla
sistemazione o all'estrazione della cartuccia, l'apparecchio
deve essere completamente freddo (non ci devono essere
braci di carbone), deve essere sistemato in un luogo ben
ventilato, preferibilmente all'aria aperta, e lontano da
fiamme, sorgenti di calore o scintille (sigarette, apparecchi
elettrici, ec.), o da altre persone e da materie infiammabili.
L C
e CartUCCe ampingaz
,
eSSendo a VaLVoLa
appareCChio per faCiLitare iL traSporto
,
VUote e rimontate SU aLtri appareCChi
CV 300 pLUS CV 470 pLUS
e
eSCLUSiVamente Con qUeSte CartUCCe
1) Controllare che l'arrivo del gas sia ben chiuso, girando
fino al punto di arresto il volano di regolazione (1) in
senso orario posizione «OFF» (l) (vedi fig. 2 qui sotto).
2) Sostenere l'utensile e avvitare dolcemente la cartuccia
all'utensile, girandola in senso orario fino al «clic» (circa
un sesto di giro). Non continuare ad avvitare ulteriormente
la cartuccia : la valvola potrebbe deteriorarsi.
- 35 -
UTILIZZATE GAS,
DI UNA CARTUCCIA
CV 300 pLUS CV 470 pLUS
e
poSSono eSSere Smontate da qUeSto
,
anChe Se non Sono
C
ampingaz deLLa gamma
progettati per fUnzionare
.
IT
SIATE