A. Swing Seat & Chain (2)/
Sièfges et chaînes de la balançdoire (2)/ Asiento del columpio y cadena (2)
B. Glider Axle (2)/
Axes de la balancelle (2)/ Eje de la mecedora (2)
C. Allen Wrench/
Clé Allen/ Llave Allen
D. Glider Side Panel and Chain (2)/
Panel lateral de la mecedora y cadena (2)
E. Gusset Support Tube (3)/
Tubes de support de gousset (3)/ Tubo de soporte de escuadra (3)
F. Glider Seat/
Siège de la balancelle/ Asiento de la mecedora
G . Glider "U" Bar (2)/
Barres de la balancelle en « U » (2)/ Barra en "U" de la mecedora (2)
H. "A" Frame leg (4)/
« Pieds d'armature « A » (4)/ Pata del armazón "A" (4)
I. End Brace/
Cale d'extrémité/ Refuerzo del extremo
J. Glider Pole/
Barre de la balancelle/ Poste de la mecedora
K. Swing Pole/
Barre de la balançdoire/ Poste de columpios
PARTS LIST: A
Liste des pièces détachées: A
Lista de Partes: A
2 x Bolt/Nut washer set - 3 3/4" (9.525 cm)
2 x Ensemble écrous/boulons - 3 3/4" (9.525 cm)
2 x Juego de perno/arandela de tuerca - 3 3/4" (9.525 cm)
8 x Bolt/Nut washer set - 5" (12.7 cm)
8 x Ensemble écrous/boulons - 5" (12.7 cm)
8 x Juego de perno/arandela de tuerca - 5" (12.7 cm)
11 x Bolt/Nut washer set - 3 1/2" (8.89 cm)
11 x Ensemble écrous/boulons - 3 1/2" (8.89 cm)
11 x Juego de perno/arandela de tuerca - 3 1/2" (8.89 cm)
2 x Carriage Bolt/Nut washer set - 3 1/2"
2 x Ensemble écrous/boulons et rondelles - 3 3/4" (8.89 cm)
2 x Juego de perno de carrocerí'92a/arandela de tuerca - 3 3/4" (8.89 cm)
4 x Washer Head screw - 1 7/8"
(4.765 cm)
4 x Vis à tête à rondelle - 1 7/8" (4.765 cm)
4 x Tornillo con cabeza de arandela - 1 7/8" (4.765 cm)
6 x Washer Head screw - 1 1/4"
(3.175 cm)
6 x Vis à tête à rondelle - 1 1/4" (3.175 cm)
6 x Tornillo con cabeza de arandela - 1 1/4" (3.175 cm)
Panneaux latéraux et chaînes de la balancelle (2)/
(8.89 cm)
19 x 5/16" Lock Washer
19 x 5/16" (.1325 cm) Verrouiller la rondelle
19 x 5/16" (.1325 cm) Cierre arandela
21 x 5/16" Small Washer
21 x 5/16" (.1325 cm) Petite rondelle
21 x 5/16" (.1325 cm)Arandela pequeña
L. Double Gusset (2)/
M. Left Gusset (2)/
N. Right Gusset (2)/
O. "A" Frame Brace (2)/
P. Ladder Wall/
Mur échelle/ Escalera
Q. Rock Wall/
Mur d'escalade/ Pared para alpinismo
R. Slide Barrier (2)/
S. Cupholder Brace/
T. Slide Cap/
Embout de la balançoire/ Moldura del tobogán
U. Platform/
Plate-forme/ Plataforma
V. Slide/
Glissade/ Tobogán
W. Ground Anchors (9)/
2 X 1/2" Nylon Locknut
2 x 1/2" (.1325 cm) Contre-écrou nylon
2 x 1/2" (.1325 cm) Contratuerca de nilón
19 x Barrel Nut
19 x Écrou à portée cylindrique
19 x Tuerca de cubo
2 X 5/16" Nylon Locknut
2 x 5/16" (.1325 cm) Contre-écrou nylon
2 x 5/16" (.1325 cm) Contratuerca de nilón
4 x 1/2" Large Washer
4 x 5/16" (.1325 cm) Grande rondelle
4 x 5/16" (.1325 cm) Grande Arandela
Goussets double (2)/ Escuadra doble (2)
Goussets gauche (2)/ Escuadra izquierda (2)
Goussets droit (2)/ Escuadra derecha (2)
Cales d'armature « A » (2)/ Refuerzo del armazón "A" (2)
Barrières de la glissade (2)/ Barrera del tobogán (2)
Cale porte-gobelet/ Tirante del portaavasos
Piquets d'ancrage (9)/ Anclajes (9)
FASTENERS/ Attaches/ Sujetadores
AA
BB
CC
AA. Large Capnut (2)/
Grand écrou capuchon (2)/ Remate grande (2)
BB. 5/8" Large Washer (2)/
Grandes rondelles de 5/8 po (2)/
Arandela grande de 5/8" (2)
CC. Tower Peg (2)/
Tenons de tour (2)/ Clavija de torre (2)
DD. "U" Brace (3)/
Cales en « U » (3)/ Refuerzo en "U" (3)
DD
3