Cequent Performance Products 50082 Instrucciones De Instalación página 8

NÉCESSAIRE DE MONTAGE RAPIDE SUR MESURE
INSTALLATION À 10 BOULONS
** Si des pièces de visserie fournies avec l'ensemble des traverses
sont manquantes, commandez l'ensemble de service 58430.
Visserie similaire des deux côtés
Figure 1
2008 – 2010 illustré
1
2 3
9
2 3
Les fixations listées ci-dessous sont fournies avec cet ensemble, toutes les autres fixations
mentionnées sont fournies avec les articles 30035 ou 58058.
Item Description
1 SPACER 1/4" x 1 1/2" x 2"
2 NUT, HEX 1/2"-13
3 WASHER CONICAL 1/2"
4 WASHER FLAT 1/4" (Figure 3c)
5 NUT, NYLOK 1/4"-20 (Figure 3c)
BOLT, HEX HEAD 1/4"-20 x 1 1/4" Grade 2
6
(Figure 3c)
z
2011 Cequent Performance Products, Inc.
Instructions d'installation
Ford Super Duty F-250/F-350/F-450, 1999 et 2010
8
10
1
Quantity
8
4
4
2
1
1
11 12 13
Support de cadre
côté conducteur
Item Description
7 L-BRACKET (Figure 3c)
8 U-BOLT 1/2"-13 X 7-3/8" X 4"
9 BOLT CAR 5/8"-11 X 2-1/2" Grade 8
10 BLOCK 5/8" x 1-1/2" x 2-1/8"
11 SPACER 1/4" x 1 1/2" x 3"
12 LOCKWASHER 5/8" PLATED
13 NUT, HEX 5/8"-11 Grade 8
Feuille 8 de 21
Équipement requis :
Visserie : 50082F
Clés : 3/4, 7/8, 15/16, 15 mm
Mèches : 1/8", 9/16"
Autres outils : Pointeau, ruban à mesurer
Avant du véhicule
Figure 2
9
1999-2007 illustré
Bloc ¼ x 1 ½ x 2 po
Écrou hexagonal ½-13
Rondelle conique ½
Rondelle plate ¼
Quantity
Écrou Nylok ¼ - 20
Boulon hexagonal ¼-20 x 1 ¼
1
Grade 2
2
Support en L
Boulon en U ½-13 x 7.3 x 4
2
Boulon car 5/8-11 x 2.50 Gr8
2
Bloc 0.625 x 1.50 x 2.10
2
Plaque de boulon
Rondelle frein plaquée 5/8
2
Boulon et rondelle M14 x 45
2
Écrou hexagonal 5/8-11 Grade 8
50082N 5/5/11
13
12
11
Rev. D