Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation
Mantenimiento y localización de fallas
NOTA: Antes de intentar localizar la falla de la válvula o desarmar los componentes, verifique las siguientes
condiciones:
• Si se usan las válvulas de cierre/retención, asegúrese de que estén totalmente abiertas .
• Asegúrese de que las tuberías de entrada de agua caliente y fría estén conectadas en forma apropiada y de
que no haya conexiones cruzadas o fuga en las válvulas de cierre/retención .
• Inspeccione la salida del calentador de agua caliente para asegurarse de que esté al menos a -6,7º C
(20° F) sobre la temperatura establecida .
• Asegúrese de cerrar las válvulas de corte apropiadas antes de desarmar la válvula y de volver a abrir las
válvulas después que haya terminado la inspección y reparación .
Problema
Flujo de agua limitado
Fugas externas en el sistema
Temperatura del agua
inapropiada o fluctuación de
temperatura
Bradley • 215-1297 Rev. H; ECN 14-09-017
Causa
Se ha acumulado suciedad y desechos
en la válvula .
Se han dañado las juntas tóricas .
El termostato está fallando lentamente o
simplemente no está funcionando .
No se estableció en forma apropiada la
temperatura de la válvula .
Solución
Compruebe que el movimiento del pistón de la válvula sea libre y
regular; siga los procedimientos descritos a continuación:
1 . Saque la tapa de la válvula y el termostato .
2 . Presione con el dedo el pistón (el pistón debe moverse
libremente) . Si el movimiento no es como debiera, es
necesario limpiar el pistón . Siga el método descrito a
continuación para limpiar el pistón y el cuerpo de la válvula:
•
Saque el termostato .
•
Levante el pistón hacia fuera con pinzas de punta de
aguja y saque el resorte .
•
Se puede usar cualquier limpiador apropiado para bronce
y acero inoxidable (si la limpieza con el producto de
limpieza apropiado no es suficiente para eliminar los
desechos, se puede usar papel de lija grano 400 para
pulir y rectificar el pistón y el cuerpo de la válvula) .
•
Ajuste el resorte en el pistón (se asegurará) y vuelva a
armar en el cuerpo de la válvula .
•
Vuelva a probar el pistón .
3 . Si, después de una limpieza minuciosa, el pistón no se
mueve libremente, se debe cambiar el pistón . Comuníquese
con el representante de Bradley y consulte por el equipo de
reparación S65-418 .
Cambie las juntas tóricas donde sea necesario . Comuníquese con
el representante de Bradley y consulte por el equipo de reparación
S65-418 .
Compruebe que el termostato funcione en forma adecuada .
1 . A temperatura ambiente (26,7º C [80° F] o menos) saque la
tapa y el termostato .
2 . Ponga el termostato en un recipiente con agua a 46º C (115°
F) . La varilla de empuje debe emerger fuera del termostato
aproximadamente 3 mm (1/10") .
3 . Si la varilla de empuje del termostato no emerge hacia
fuera, se debe cambiar el termostato . Comuníquese con
el representante de Bradley y consulte por el equipo de
reparación S65-418 .
Ajuste la temperatura según lo indicado en el paso 6 de
Instrucciones de instalación .
3/24/2014
Model S59-4008
11
Publicidad
Tabla de contenido
