Festo VTSA-F-45-FB Serie Manual De Instrucciones página 129

3. Instalación
Festo P.BE-VTSA-44-ES es 1202g
Nota
Use tapones ciegos para sellar las conexiones no req-
•
ueridas para el funcionamiento del terminal de válvulas.
Si el terminal de válvulas VTSA... funciona en confor-
•
midad con el estándar ISO, el escape del pilotaje será
descargado sin colector de escape, directamente en la
válvula.
Anchos de 18 a 52 mm:
Para la alimentación del aire de pilotaje externo solo
•
tiene que alimentar aire de pilotaje en la toma (14).
Si el aire de pilotaje debe descargarse conducido a
•
través de la toma (12), ya no podrá funcionar con vál-
vulas ISO de otros fabricantes. Observe aquí las instruc-
ciones del fabricante. La conversión del terminal de vál-
vulas para el escape del pilotaje con colector de escape
se describe en la sección 5.5.1.
Ancho de 65 mm:
Para la alimentación del aire de pilotaje externo tiene
•
que alimentar aire de pilotaje en las tomas (12) y (14).
Las tomas de conexión están en la placa adaptadora y
•
en la placa final derecha. Cierre las líneas de aire com-
primido (presión de funcionamiento) y las líneas de es-
cape de la placa adaptadora y de la placa final derecha.
De este modo se asegura que las válvulas tengan sufic-
iente caudal de alimentación y de escape.
En caso de funcionamiento con dos zonas de presión es
•
necesario alimentar cada lado con presión de fun-
cionamiento por separado.
Nota
Para combinar los anchos de 18 a 52 mm con el ancho de
65 mm debe tenerse en cuenta lo siguiente:
En caso de alimentación externa de aire de pilotaje cierre
el aire de pilotaje de la siguiente manera:
– para anchos de hasta 52 mm en la placa adaptadora
– para el ancho de 65 mm en la placa final derecha.
3-39