Philips FW-D1 Manual De Instrucciones página 32

Configuración del
karaoke
(en modo de DVD
solamente)
MIC LEVEL
MIC
(sólo algunas versiónes)
1 Inserte un disco de karaoke en el
reproductor.
2 Seleccione el nivel mínimo con el
control MIC LEVEL para evitar la
realimentación acústica (esto es, un
intenso sonido agudo) antes de conectar
el micrófono.
3 Conecte un micrófono al enchufe MIC.
4 Pulse 2 (PLAY) para dar comienzo a la
reproducción.
5 Pulse KARAOKE en el mando a
distancia para activar el modo karaoke.
6 Aparecerá la barra de menú del
karaoke.
™ Seleccione la función que desea
modificar, utilizando para ello los
botone (3 o 4) y después use (1 o
2) para elegir la opción preferida.
pg 080-117/D5-D1/21-Esp new 107
7 Ajuste el nivel con el control MIC
LEVEL.
8 Ajuste el eco con ECHO -/+ ( j )
al nivel deseado.
9 Utilice KEY CONTROL -/+ ( k )
para cambiar de escala según su
registro de voz.
10 Seleccione el modo deseado con MODE
SELECTION l (véase "Funciones
generales del karaoke") .
11 Seleccione VOCAL m para aplicar un
fundido de salida a la voz original del
disco. Cuando empiece a cantar o hablar
a través del micrófono, la voz original se
irá desvaneciendo automáticamente.
12 Seleccione VOCAL CANCEL para
suprimir el sonido de las voces
originales.
13 Pulse el botón KARAOKE para
abandonar la pantalla de menú.
Funciones generales
Karaoke ON/OFF ( i )
• Activa y desactiva las funciones del
karaoke.
Echo Level -/+(j ) (nivel de eco)
• Se ajusta en el margen de {0.......+7}.
Key Control -/+(k ) (control de
escala)
• Se ajusta en el margen de
{-7.......0.......+7}.
Mode Selection (l) (selección de
modo)
• Sólo funciona correctamente con un
disco de karaoke.
• Hay disponibles únicamente dos canales
• Con un disco de karaoke en formato
VCD,
™ Opciones: L+R / L / R
L+R - izquierda + derecha
L - izquierda
R - derecha
• Con un disco de karaoke en formato
DVD,
™ Opciones: M1 / M2 / V1 / V2
M1 - todos los canales
M2 - sólo canales de música
V1 - salida de voz 1
V2 - salida de voz 2
6/8/01, 11:44 AM
DVD-VIDEO
Observación:
– El disco de karaoke tiene registrada
información sobre las opciones L (canal
izquierdo), R (canal derecho), M1 (todos
los canales), M2 (sólo canales de
música), V1 (salida de voz 1) y V2 (salida
de voz 2). En algunos discos, los datos
M1, M2, V1 y V2 pueden no estar
grabados.
Vocal ( m )
• Las opciones de voces disponibles son:
ON – modo normal, suenan toda la
música y las voces.
CANCEL– supresión de las voces
originales.
FADE – cancela las voces originales
cuando se empieza a cantar
por el micrófono.
3139 115 20054
107