Sun Blade T6320 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sun Manuales
  4. Servidores
  5. Blade T6320
  6. Manual de instrucciones

Sun Blade T6320 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Suplemento de Integrated Lights
Out Manager 2.0 de Sun
para módulos de servidor
Sun Blade™ T6320
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Referencia 820-4093-10
Enero de 2008, revisión A
Envíe sus comentarios sobre este documento desde: http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sun Blade T6320

Resumen de contenidos para Sun Blade T6320

  • Página 1 Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade™ T6320 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Referencia 820-4093-10 Enero de 2008, revisión A Envíe sus comentarios sobre este documento desde: http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Página 2 La interfaz gráfica de usuario OPEN LOOK y Sun™ ha sido desarrollada por Sun Microsystems, Inc. para sus usuarios y titulares de licencia. Sun reconoce el trabajo de Xerox como pionera en la investigación y el desarrollo del concepto de interfaces de usuario visuales o gráficas para la industria informática.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Prólogo ix ILOM para módulos de servidor Sun Blade T6320 1 Características específicas de ILOM para Sun Blade T6320 1 Características del módulo de supervisión del chasis 2 Actualización del firmware del sistema 2 Restablecimiento de la contraseña predeterminada de fábrica 3 ▼...
  • Página 4 CLI 18 ▼ Para visualizar información de estado del sistema utilizando la interfaz CLI 18 Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...
  • Página 5 Administración del procesador de servicios 21 Almacenamiento de información de clientes 21 ▼ Para cambiar los datos FRU del cliente utilizando la interfaz CLI 22 ▼ Para cambiar la información de identificación del sistema utilizando la interfaz CLI 22 ▼ Para cambiar la información de identificación de clientes utilizando la interfaz web 23 Cambio de la configuración del procesador de servicios a los valores...
  • Página 6 Comparación de comandos de ILOM y ALOM CMT 43 Comparación de las variables de ALOM CMT con las propiedades de ILOM 49 Índice 53 Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...
  • Página 7 Tablas TABLA 4-1 Valores de keyswitch_state 36 TABLA A-1 Sensores de los módulos de servidor Sun Blade T6320 37 TABLA A-2 Indicadores de los módulos de servidor Sun Blade T6320 38 TABLA B-1 Variables commit de ALOM CMT y propiedades comparables de ILOM 40 TABLA B-2 Comandos de shell de ALOM CMT por función con comandos comparables de ILOM 44...
  • Página 8 Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 9: Prólogo

    El documento Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 es un suplemento de la Guía del usuario de Integrated Lights Out Manager en el que se proporciona información adicional específica de las plataformas.

  • Página 10: Organización De Esta Guía

    Para obtener más información sobre esos temas, consulte: La documentación del software entregado con el sistema ■ La documentación de Solaris™, que se encuentra en: ■ http://docs.sun.com Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 11: Convenciones Tipográficas

    Convenciones tipográficas Tipo de letra Significado Ejemplos AaBbCc123 Se utiliza para indicar nombres Edite el archivo .login. de comandos, archivos y Utilice ls -a para ver la lista de todos los directorios; mensajes-del sistema archivos. que aparecen en la pantalla. % Tiene correo.

  • Página 12: Documentación Relacionada

    Administración de sistemas y redes Solaris System Administrator Guide SPARC: Instalación del software Solaris Uso del sistema operativo Guía del usuario de Solaris Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 13: Documentación, Asistencia Técnica Y Formación

    Sitios web de terceros Sun no se hace responsable de la disponibilidad de los sitios web de terceros que se mencionan en este documento. Sun no avala ni se hace responsable del contenido, la publicidad, los productos ni otros materiales disponibles en dichos sitios o recursos, o a través de ellos.
  • Página 14 Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 15: Ilom Para Módulos De Servidor Sun Blade T6320

    Está preinstalado en el procesador de servicios (SP) de los módulos de servidor Sun Blade T6320 y en el módulo de supervisión del chasis (CMM) de los sistemas modulares Sun Blade. En este capítulo se presenta ILOM para módulos de servidor Sun Blade T6320.

  • Página 16: Características Del Módulo De Supervisión Del Chasis

    Para obtener información sobre el proceso de actualización, consulte el capítulo “Actualización del firmware de ILOM” en la Guía del usuario de Integrated Lights Out Manager. Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 17: Restablecimiento De La Contraseña Predeterminada De Fábrica

    Sun Blade T6320 Sever Module Service Manual. (Para obtener información sobre la forma de recuperar otros valores predeterminados de fábrica del procesador de servicios, consulte...
  • Página 18 Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 19: Administración Del Sistema

    Administración del sistema En este capítulo se describen las características de ILOM disponibles en los módulos de servidor Sun Blade T6320 que incrementan las propiedades comunes a ILOM en otras plataformas. En particular, el capítulo contempla las propiedades del espacio de nombres /HOST.

  • Página 20: Para Administrar La Configuración Del Modo De Arranque Del Sistema Utilizando La Interfaz Cli

    Por ejemplo: -> set /HOST/bootmode config=factory-default Nota – Si define /HOST/bootmode config="", ILOM deja vacío config. Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 21: Para Administrar La Secuencia Del Modo De Arranque Del Sistema Utilizando La Interfaz Cli

    ▼ Para administrar la secuencia del modo de arranque del sistema utilizando la interfaz CLI ● Sitúese en el indicador -> y escriba el siguiente comando: -> set /HOST/bootmode script=valor donde script controla el método de arranque del firmware de OpenBoot PROM del servidor.

  • Página 22: Para Visualizar La Fecha De Caducidad Del Modo De Arranque Del Sistema Utilizando La Interfaz Cli

    Existen cuatro aspectos a considerar para configurar el modo de arranque: Estado ■ Fecha de caducidad ■ Secuencia ■ Configuración de LDoms ■ Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...
  • Página 23 1. Inicie la sesión en la interfaz web de ILOM como administrador (root) para abrir la interfaz web. 2. Seleccione Remote Control (control remoto) -> Boot Mode Settings (configuración de modo de arranque). 3. Si quiere, seleccione el estado del modo de arranque. 4.

  • Página 24: Visualización De Información Del Sistema Y Definición De Las Normas Del Sistema Sobre Las Condiciones De Error

    Por ejemplo, net1 equivale al valor de /HOST macaddress más uno (1). ● Si quiere ver el valor actual de esta propiedad, escriba el siguiente comando: -> show /HOST macaddress Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 25: Para Mostrar La Versión Openboot Del Sistema Utilizando La Interfaz Cli

    ▼ Para mostrar la versión OpenBoot del sistema utilizando la interfaz CLI La propiedad /HOST obp_version muestra información sobre la versión de OpenBoot en el sistema. ● Si quiere ver el valor actual de esta propiedad, escriba el siguiente comando: ->...

  • Página 26: Para Especificar El Comportamiento Del Sistemas Al Detectar Un Error Durante El Diagnóstico Utilizando La Interfaz Cli

    Versión de POST ■ Estado del sistema ■ Auto Run On Error ■ Normas de reinicio automático (temporizador de vigilancia) ■ Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...
  • Página 27 1. Inicie la sesión en la interfaz web de ILOM como administrador (root) para abrir la interfaz web. 2. Seleccione Remote Control (control remoto) -> Host Control (control del sistema). 3. Compruebe la dirección MAC. 4. Compruebe la versión de OpenBoot. 5.

  • Página 28: Administración De Diagnósticos Y Post

    ■ max: ejecuta el máximo número de pruebas para verificar la integridad del sistema. ■ El valor predeterminado es max. Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 29: Para Cambiar El Modo De Pruebas De Diagnóstico Utilizando La Interfaz Cli

    ▼ Para cambiar el modo de pruebas de diagnóstico utilizando la interfaz CLI La propiedad se utiliza para controlar la activación de las /HOST/diag mode pruebas de diagnóstico y especificar el modo de diagnóstico que está activado. ● Sitúese en el indicador -> y escriba el siguiente comando: ->...

  • Página 30: Para Elegir La Cantidad De Detalles De La Salida De Los Diagnósticos Utilizando La Interfaz Cli

    El valor predeterminado es normal. Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 31: Para Administrar La Configuración De Las Pruebas De Diagnóstico Utilizando La Interfaz Web

    ▼ Para administrar la configuración de las pruebas de diagnóstico utilizando la interfaz web En este procedimiento se describe cómo ver y configurar las pruebas de diagnóstico. ILOM proporciona varias maneras de ver o configurar las pruebas de diagnóstico. Existen cuatro aspectos a considerar para controlar el sistema: Activador ■...

  • Página 32: Administración De Las Interacciones Del Usuario Del Sistema

    ● Sitúese en el indicador -> y escriba el siguiente comando: -> show /HOST status Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...
  • Página 33 Este comando devuelve una información similar a la siguiente: -> show /HOST status Properties: status = Running Commands: show -> Capítulo 2 Administración del sistema...
  • Página 34 Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 35: Administración Del Procesador De Servicios

    En este capítulo se describen las características de ILOM disponibles en los módulos de servidor Sun Blade T6320 que incrementan la serie de propiedades comunes a ILOM en otras plataformas. En particular, el capítulo contempla las propiedades del espacio de nombres /SP. Se tratan los temas siguientes: “Almacenamiento de información de clientes”...

  • Página 36: Para Cambiar Los Datos Fru Del Cliente Utilizando La Interfaz Cli

    La propiedad /SP system_identifier se utiliza para almacenar información de identificación de clientes. ● Sitúese en el indicador -> y escriba el siguiente comando: -> set /SP system_identifier="datos" Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 37: Para Cambiar La Información De Identificación De Clientes Utilizando La Interfaz Web

    ▼ Para cambiar la información de identificación de clientes utilizando la interfaz web ILOM permite almacenar información en las unidades reemplazables en campo (RFU) y el servidor de procesos (SP). 1. Inicie la sesión en la interfaz web de ILOM como administrador (root) para abrir la interfaz web.

  • Página 38: Cambio De La Configuración Del Procesador De Servicios A Los Valores Predeterminados De Fábrica

    (borra) la base de datos del usuario. ■ 2. Reinicie el procesador de servicios para que el nuevo valor de la propiedad pueda surtir efecto. Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 39: Para Restablecer La Configuración Del Procesador De Servicios En Los Valores Predeterminados De Fábrica Utilizando La Interfaz Web

    ▼ Para restablecer la configuración del procesador de servicios en los valores predeterminados de fábrica utilizando la interfaz web 1. Inicie la sesión en la interfaz web de ILOM como administrador (root) para abrir la interfaz web. 2. Seleccione Maintenance (mantenimiento) --> Configuration Management (administración de configuración).

  • Página 40: Para Cambiar Los Caracteres De Escape De La Consola Utilizando La Interfaz Cli

    CLI” en la página 28 “Para administrar la configuración de las normas de configuración utilizando la ■ interfaz web” en la página 30 Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 41: Para Desactivar O Volver A Activar La Copia De Seguridad De La Base De Datos Del Usuario Utilizando La Interfaz Cli

    ▼ Para desactivar o volver a activar la copia de seguridad de la base de datos del usuario utilizando la interfaz CLI La propiedad /SP/policy BACKUP_USER_DATA especifica si debe efectuarse una copia de seguridad de la base de datos de usuarios de ILOM (es decir, de la información de usuario, la contraseña y los permisos).

  • Página 42: Para Desactivar O Volver A Activar El Retardo De Encendido Utilizando La Interfaz Cli

    Esto es importante cuando se encienden varios servidores de un bastidor tras una interrupción del suministro eléctrico. Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 43: Para Desactivar O Volver A Activar El Encendido Automático Del Servidor Utilizando La Interfaz Cli

    Esta propiedad sólo produce efecto cuando /SP/policy HOST_LAST_POWER_STATE se configura en enabled. ● Sitúese en el indicador -> y escriba el siguiente comando: -> set /SP/policy HOST_POWER_ON_DELAY=valor donde el valor puede ser: enabled ■ disabled ■ El valor predeterminado es disabled. ▼...

  • Página 44: Para Administrar La Configuración De Las Normas De Configuración Utilizando La Interfaz Web

    Para que se muestra la dirección IP del servidor DHCP que proporciona la dirección IP dinámica solicitada por el procesador de servicios, visualice la propiedad dhcp_server_ip. Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 45: Administración De La Configuración Del Servidor Ssh

    ● Escriba show /SP/network para ver la propiedad dhcp_server_ip: -> show /SP/network /SP/network Targets: Properties: commitpending = (Cannot show property) dhcp_server_ip = 10.8.31.5 ipaddress = 10.8.31.188 ipdiscovery = dhcp ipgateway = 10.8.31.248 ipnetmask = 255.255.252.0 macaddress = 00:14:4F:7E:83:4F pendingipaddress = 10.8.31.188 pendingipdiscovery = dhcp pendingipgateway = 10.8.31.248 pendingipnetmask = 255.255.252.0...

  • Página 46: Para Cambiar El Tipo De Claves Ssh Utilizando La Interfaz Cli

    ● Sitúese en el indicador -> y escriba el siguiente comando: -> set /SP/services/ssh restart_sshd_action=true Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 47: Para Activar O Desactivar El Servicio Ssh Utilizando La Interfaz Cli

    ▼ Para activar o desactivar el servicio SSH utilizando la interfaz CLI Para activar y desactivar el servicio SSH se utiliza la propiedad /SP/services/ssh state con el comando set. Si el servicio SSH está desactivado, se puede volver a activar utilizando la interfaz web de ILOM. ●...
  • Página 48 Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 49: Administración De La Configuración Del Selector Virtual

    En este capítulo se describen las características de ILOM disponibles en los módulos de servidor Sun Blade T6320 que incrementan la serie de propiedades comunes a ILOM en otras plataformas. En particular, el capítulo contempla las propiedades del espacio de nombres /SYS.

  • Página 50: Para Controlar El Selector Virtual Utilizando La Interfaz Web

    2. Seleccione Remote Control (control remoto) --> Keyswitch (selector). 3. Seleccione el valor de estado de Keyswitch. 4. Haga clic en Save (guardar). Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 51: Referencia De Sensores Ipmi

    TABLA A-1 En la aparecen los indicadores del módulo de servidor. ■ TABLA A-2 Sensores de los módulos de servidor Sun Blade T6320 TABLA A-1 Nombre Ruta de acceso Descripción Sensor de umbral de tensión de espera de 3,3 V...
  • Página 52 BRn (donde n es un entero de 0 a 3), el canal CHn (donde n = 0 o 1) y DIMM Dn (donde n = 0 o 1) Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 53: Shell De Compatibilidad De Alom Cmt

    A P É N D I C E Shell de compatibilidad de ALOM CMT ILOM admite algunas características de la interfaz de línea de comandos de ALOM CMT gracias a un shell de compatibilidad. Existen considerables diferencias entre ILOM y ALOM CMT. En este apéndice se describen dichas diferencias. El apéndice se divide en las siguientes secciones: “Limitaciones de compatibilidad con versiones anteriores”...

  • Página 54: Adición De Un Paso De Confirmación A Los Procedimientos Que Configuran Las Propiedades De Configuración De Red De Ilom

    Variables commit de ALOM CMT y propiedades comparables de ILOM TABLA B-1 Variable de ALOM CMT Propiedad comparable de ILOM netsc_commit /SP/network commitpending ser_commit /SP/serial/external commitpending Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 55: Creación De Un Shell De Compatibilidad De Alom Cmt

    ILOM. Si es la primera vez que inicia la sesión, consulte las instrucciones de Sun Blade T6320 Server Module Installation Guide. 2. Cree un usuario llamado admin, y establezca la función de cuenta de admin en Administrator y el modo de interfaz CLI en alom.

  • Página 56: Para Alternar Entre El Shell De Alom Cmt Y La Consola Del Host

    ■ SC> console host> Para cambiar de la consola al shell de ALOM CMT, escriba almohadilla-punto: ■ host> #. SC> Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 57: Para Regresar A La Interfaz De La Línea De Comandos De Ilom

    43. Para obtener información sobre los comandos de shell de compatibilidad de ALOM CMT relacionados con los servicios, consulte también Manual de servicio del servidor Sun Blade T6320. Comparación de comandos de ILOM y ALOM CMT En la tabla siguiente se comparan las series de comandos de ALOM CMT y la interfaz CLI de ILOM predeterminada.
  • Página 58 FRU. (Si prefiere obtener reemplazables en campo (FRU). información dinámica de FRU, utilice el comando showfru de ALOM CMT.) Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...
  • Página 59 Comandos de shell de ALOM CMT por función con comandos comparables de ILOM (continuación) TABLA B-2 Comandos de ALOM CMT Resumen Comando comparable de ILOM showusers [–g líneas] Presenta una lista de los show /SP/sessions usuarios que tienen abierta una (En ILOM, la opción -g no tiene equivalente.) sesión de ALOM CMT.
  • Página 60 /SP/network de la red. La opción –v muestra información adicional sobre la red, incluidos los datos relativos al servidor DHCP. Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...
  • Página 61 Comandos de shell de ALOM CMT por función con comandos comparables de ILOM (continuación) TABLA B-2 Comandos de ALOM CMT Resumen Comando comparable de ILOM console [–f] Establece conexión con la consola start /SP/console del sistema. La opción –f (En ILOM, la opción -f no tiene equivalente.) permite trasladar el bloqueo de escritura de un usuario a otro.
  • Página 62 Agrega un componente a la lista disablecomponent set /SYS/componente component_state= clave-asr negra de asr-db. disabled Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 63: Comparación De Las Variables De Alom Cmt Con Las Propiedades De Ilom

    Comandos de shell de ALOM CMT por función con comandos comparables de ILOM (continuación) TABLA B-2 Comandos de ALOM CMT Resumen Comando comparable de ILOM showcomponent clave- Muestra los componentes del show /SYS/componente component_state sistema con su estado de prueba respectivo (estado ASR).
  • Página 64 /SP system_identifier sc_escapechars /SP/console escapechars sc_powerondelay /SP/policy HOST_POWER_ON_DELAY sc_powerstatememory /SP/policy HOST_LAST_POWER_STATE ser_baudrate /SP/serial/external pendingspeed ser_data Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...
  • Página 65 Variables de ALOM CMT y propiedades comparables de ILOM (continuación) TABLA B-3 Variable de ALOM CMT Propiedad comparable de ILOM ser_parity /SP/serial/external pendingparity ser_stopbits /SP/serial/external pendingstopbits sys_autorestart /HOST autorestart sys_autorunonerror /HOST autorunonerror sys_eventlevel sys_enetaddr /HOST macaddress Apéndice B Shell de compatibilidad de ALOM CMT...
  • Página 66 Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

  • Página 67: Índice

    Índice setupsc, 44 showcomponent, 49 actualizar firmware, 2 showdate, 45 administrador, función, 41 showenvironment, 46 password, 41 showfaults, 48 ALOM CMT, comandos de shell showfru, 44, 48 comparación con comandos de ILOM, 43 a 49 showhost, 45 bootmode, 47 showkeyswitch, 45 break, 47 showlocator, 48 clearasrdb, 49...
  • Página 68 Consulte también propiedades de ILOM firmware actualizar, 2 /HOST autorestart, propiedad, 11 FRU, datos, 22 a 23 /HOST autorunonerror, propiedad, 12 Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...
  • Página 69 32 property, 32 /SP/services/ssh state, propiedad, 33 SSH (secure sheel), configuración, 31 a 34 /SYS keyswitch_state, propiedad, 35 Sun Update Connection Manager, 2 propiedades de configuración de red, SunSolve, 2 confirmación, 40 propiedades de ILOM, 50 a 51 confirmación, 40...
  • Página 70 Suplemento de Integrated Lights Out Manager 2.0 de Sun para módulos de servidor Sun Blade T6320 • Enero de 2008...

Tabla de contenido