Tabla De Contenido - Tractel magfor100 Manual De Empleo En El Interior

F
CONSIGNES PRIORITAIRES ...........................................................................page 1
PRESENTATION ET DESCRIPTION DE L'APPAREIL
1. Fonctionnement.................................................................................. page 2
2. Description de l'appareil..................................................................... page 2
3. Mise en service .................................................................................. page 2
SPECIFICATIONS TECHNIQUES ET DIMENSIONNELLES
1. Capacités et dimensions .................................................................... page 3
2. Facteurs influant sur la capacité de levage........................................ page 4
3. Tableaux pratiques de la réduction de capacité ........................... pages 5-6
MODE OPERATOIRE ........................................................................................page 7
CONTRE-INDICATIONS D'EMPLOI .................................................................page 8
CONTROLE DU MATERIEL..............................................................................page 8
STOCKAGE ET ENTRETIEN DU MATERIEL ..................................................page 9
GB
PRIORITY INSTRUCTIONS.............................................................................page 10
PRESENTATION AND DESCRIPTION OF EQUIPMENT
1. Functioning....................................................................................... page 11
2. Description of equipment ................................................................. page 11
3. First use............................................................................................ page 11
TECHNICAL SPECIFICATIONS
1. Lifting capacities and dimensions .................................................... page 12
2. Influential factors on lifting capacity ................................................. page 13
3. Practical tables for capacity reduction ...................................... pages 14-15
OPERATING INSTRUCTIONS ........................................................................page 16
WARNING AGAINST HAZARDOUS OPERATIONS......................................page 17
MATERIAL CONTROL AND CHECKING .......................................................page 17
STORAGE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS .......................................page 18
I
INDICAZIONI PRIORITARIE ............................................................................pag. 19
PRESENTAZIONE E DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO
1. Funzionamento.................................................................................. pag. 20
2. Descrizione dell'apparecchio ........................................................... .pag. 20
3. Messa in servizio.............................................................................. .pag. 20
SPECIFICHE TECNICHE
1. Portate e dimensioni.......................................................................... pag. 21
2. Fattori che infulenzano la portata...................................................... pag. 22
3. Tabelle delle riduzioni di portata ................................................ pagg. 23-24
MODO D'IMPIEGO............................................................................................pag. 25
CONTROINDICAZIONI ALL'USO ....................................................................pag. 26
VERIFICHE OBBLIGATORIE...........................................................................pag. 26
IMMAGAZZINAGGIO E MANUTENZIONE ......................................................pag. 27
SOMMAIRE
CONTENTS
SOMMAIRE