PT
Colocar o bebé na Maxi-Cosi Citi:
• Nunca deixe a criança sem vigilância.
• Nunca deixar a criança sozinha dentro do carro.
• Por mais pequenos que sejam, os acidentes podem
tornar a criança num autêntico projéctil.
• Para a sua segurança e a da seu filho, instale-o
sempre na cadeira para criança, seja qual for a
duração da viagem.
• Certifique-se que os cintos abdominais passam
o mais baixo possível para garantir uma boa
segurança ao nível da bacia.
• A temperatura no interior de um automóvel pode
ser alta, sobretudo depois de uma longa exposição
ao sol. É portanto recomendado cobrir a cadeira-
auto com um tecido ou outro acessório próprio para
impedir que as peças metálicas, nomeadamente o
arnês, aqueçam e queimem a criança.
ADVERTÊNCIA:
É perigoso utilizar esta cadeira sobre uma superfície
alta.
ADVERTÊNCIA:
Para evitar quedas, o seu filho deverá estar sempre
correctamente amarrado na cadeira.
ADVERTÊNCIA:
Crianças ficaram ESTRANGULADAS com as tiras dos
cintos soltos ou apenas parcialmente apertados.
Aperte totalmente os cintos para segurar a criança
mesmo quando a cadeirinha de transporte é
utilizada fora do veículo.
70
IMPORTANTE:
Antes de utilizar a cadeira, verifique se a pega de
transporte está correctamente bloqueada.
IMPORTANTE:
Para segurança do seu filho, é fortemente
desaconselhado que instale a Citi num carrinho de
supermercado.
Maxi-Cosi Citi no automóvel:
• Este dispositivo só é adequado para os
automóveis aprovados e equipados com cintos
3 pontos/estáticos/ com retractor, homologados
e conforme o regulamento CEE nº 16/ONU ou
outra norma equivalente.
• Este produto não deve ser instalado de costas
para a estrada nos lugares equipados de uma
almofada insuflável «Air-Bag» frontal. Poderá
provavelmente desactivá-lo (ver manual
fornecido com o seu carro). Neste caso, se puder
desactivar o airbag, poderá então utilizar a
cadeira no banco da frente do carro.
• Este dispositivo de retenção de criança só é eficaz
se forem respeitadas as instruções de utilização.
• Prenda sempre o dispositivo de retenção mesmo
se a criança não estiver lá.
• O utilizador deve sempre verificar se a bagagem
ou qualquer outro objecto susceptível de magoar
a criança esteja bem fixa dentro do automóvel.
• Nunca coloque objectos pesados no tablier
de trás para evitar as projecções em caso de
acidente.
• Os elementos rígidos e de plástico de um