Endress+Hauser Deltapilot M FMB53 Manual De Instrucciones página 12

Steckverbinder (a) geräteseitig
de -
abschneiden.
Adern abisolieren (b).
Cut the plug-in connector (a) at the
en -
device.
Strip the wires (b).
Couper le connecteur (a) côté
fr -
appareil.
Dénuder les fils (b).
Cortar el conector (a) por el lado
es -
del aparato.
Pelar los hilos (b).
Tagliare il connettore a spina (a) sul
it -
lato del dispositivo.
Isolare i conduttori (b).
Connector (a) recht afsnijden.
nl -
Aders van isolatie ontdoen (b).
12
a
b
Endress+Hauser