Página 1
Guía de Hardware HP gt7720/gt7725 Thin Client...
Página 2
Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros países. Las únicas garantías para productos y servicios HP están establecidas en las declaraciones de garantía explícitas que acompañan a dichos productos y servicios. Ninguna información contenida en este documento debe interpretarse como una garantía adicional.
Acerca de Esta Publicación ¡ADVERTENCIA! El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños físicos o pérdida de la vida. PRECAUCIÓN: El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños en el equipo o pérdida de información.
Tabla de contenido 1 Recursos del Producto Recursos Estándares ........................... 1 Soluciones de Administración de Thin Client ..................2 Componentes del Panel Frontal ......................3 Componentes de la Parte Superior ...................... 3 Componentes del Panel Trasero ......................5 Configuración de Dos Salidas ..................... 5 Configuración de Cuatro Salidas ..................
Página 6
Apéndice B Medidas de Seguridad Fijación de la Thin Client ........................24 Apéndice C Montaje de la Thin Client HP Quick Release (Liberación Rápida HP) ..................25 Opciones de Montaje Admitidas ..................27 Opción de Montaje no Admitida ..................29 Apéndice D Funcionamiento de la Thin Client...
Recursos del Producto Recursos Estándares Gracias por adquirir una Thin Client HP. Esperamos que obtenga muchos años de uso de nuestras Thin Client. Nuestro objetivo es proporcionarle con Client premiados que son fáciles de implementar y administrar con la potencia y confiabilidad que usted espera.
TI altamente complejos que contengan una combinación de Thin Client, PC, Blade, servidores y otros recursos comunes con base en computadoras. Los agentes del HP Client Automation funcionan con todos las Thin Client HP. Para obtener más información acerca del HP Client Automation, visite el sitio Web de HP en http://www.hp.com...
Luz de actividad flash Dos conectores USB (Universal Serial Bus) Conector de línea de entrada (micrófono) * Para obtener más información, consulte QuickSpecs (Especificaciones rápidas) específicas para el modelo en http://h18004.www1.hp.com/products/quickspecs/QuickSpecs_Archives/QuickSpecs_Archives.html. Componentes de la Parte Superior Para obtener más información, visite http://www.hp.com y busque por su modelo específico de Thin...
Página 10
Ranura para bloqueo de cable Compartimiento USB seguro Figura 1-3 Componentes de la parte superior, visualización interna Ranura para bloqueo de cable Dos puertos USB seguros del compartimiento (2) Capítulo 1 Recursos del Producto ESMX...
Conector de alimentación Configuración de Cuatro Salidas NOTA: Esto se aplica a la HP gt7725 Thin Client con módulo de expansión. La configuración de cuatro salidas está disponible solamente con la HP gt7725 Thin Client Figura 1-5 Componentes del panel trasero ESMX...
Conector DMS-59 para dos salidas DVI-I (2) (incluye Dos conectores PS/2 (2) cable divisor) Salida de S-Video (no es admitida) Conector DVI-D Conector de línea de salida de audio (auriculares) Conector DVI-I Conector Ethernet RJ-45 Conector en serie Quatro conectores USB (Universal Serial Bus) (4) (10) Conector de alimentación Instalación de los Soportes de Goma...
Instalación de la Base Para instalar la base: Voltee la unidad hacia abajo. Ubique las ranuras en la parte inferior de la unidad en la cual las lengüetas de la base se encajan. Inserte las lengüetas en las ranuras (1), y luego deslice la base aproximadamente 1,26 cm (½ pulgada) hacia la parte trasera de la unidad hasta que se encaje en su lugar (2).
Uso del teclado Figura 1-9 Recursos del teclado Tecla Bloq mayús Activa/desactiva el recurso Bloq mayús. Tecla Bloq despl Activa/desactiva el recurso Bloq despl. Tecla Bloq num Activa/desactiva el recurso Bloq num. Tecla Ctrl Utilícela en combinación con otra tecla, su función depende del software de aplicación que esté...
Tecla del Logotipo de Windows Utilice la tecla con el logotipo de Windows en combinación con otras teclas para realizar algunas funciones disponibles en sistemas operativos Windows. Tecla con el Logotipo Windows + Alterna entre elementos abiertos. Tecla con el Logotipo Windows + Inicia Mi PC.
Ubicación del Número de Serie Cada Thin Client incluye un único número de serie ubicado como se muestra en la siguiente ilustración. Tenga este número disponible al entrar en contacto con el servicio al cliente de HP para obtener asistencia.
Cambios de Hardware Secuencia de Instalación de Hardware en General Para asegurar la instalación adecuada de los componentes de hardware de la Thin Client: Haga copia de seguridad de todos los datos, según sea necesario. Si la Thin Client está encendida: Apague la computadora correctamente a través del sistema operativo y luego todos los dispositivos externos.
Encienda el monitor, la Thin Client, y todos los dispositvos que usted desee probrar. Cargue todos los controladores necesarios. NOTA: Usted puede descargar algunos controladores de hardware de HP. Visite http://www.hp.com y busque por su modelo específico de Thin Client.
Extraiga la cubierta de la unidad primero levantando la parte trasera (lado del tornillo) de la cubierta, y en seguida levantando la cubierta de la unidad (3). Figura 2-1 Extracción de la cubierta del compartimiento USB seguro Reemplazo de la Cubierta del Compartimiento USB Seguro Para recolocar la cubierta del compartimiento seguro: Coloque la cubierta en la parte superior de la unidad de tal manera de que haya una separación de aproximadamente 1,27 cm (½...
Página 20
Recoloque el tornillo (3). Figura 2-2 Recolocación de la cubierta del compartimiento seguro Capítulo 2 Cambios de Hardware ESMX...
Extraiga el panel de acceso. ● Extraiga el módulo de expansión que asegura la tarjeta PCI-Express. NOTA: Esto se aplica sólo a la HP gt7725 Thin Client con Módulo de Expansión instalado. ● Extraiga la cubierta metálica lateral. NOTA: Si usted está cambiando o instalando una tarjeta PCI-Express, no extraiga la cubierta metálica lateral.
Recolocación de la cubierta metálica lateral. ● Recolocación del módulo de expansión que asegura la tarjeta PCI-Express. NOTA: Esto se aplica sólo a la HP gt7725 Thin Client con Módulo de Expansión instalado. ● Recolocación del panel de acceso. Capítulo 2 Cambios de Hardware...
Página 23
Para recolocar el Módulo de Expansión HP gt7725: NOTA: Este procedimiento se aplica sólo a la HP gt7725 Thin Client con Módulo de Expansión instalado. Alinee el módulo de expansión de tal forma que la tarjeta riser esté alineada con la ranura de la cubierta metálica lateral de la Thin Client, y presione el montaje con firmeza hacia abajo para que...
Para recolocar el panel de acceso: Coloque el panel de acceso en la parte lateral de la unidad, con una separación de aproximadamente 6,35 mm (1/4 de pulgada) en la dirección de la parte trasera de la unidad (1). Deslice el panel hacia la parte frontal de la unidad hasta que se encaje en su lugar (2). Extraiga el tornillo que asegura el panel de acceso al chasis (3) o módulo de expansión.
Instalación del Dispositivo USB Antes de iniciar los procedimientos de reemplazo, revise Secuencia de Instalación de Hardware en General en la página 11 para obtener procedimientos que debe seguir antes y después de instalar o reemplazar hardware. Inserte el dispositvo USB en el puerto USB en el compartimiento USB seguro. Consulte la siguiente ▲...
Si usted está instalando un Módulo de Expansión HP gt7725 con una tarjeta de gráficos PCI-Express, siga las instrucciones que se incluyen con el kit opcional. Utilice las instrucciones siguientes como una visión general de este procedimiento.
Thin Client, o consulte las instrucciones que vienen con el dispositivo opcional. Para obtener más información acerca de opciones disponibles, visite el sitio Web de HP en http://www.hp.com y busque por su modelo específico de Thin Client.
3 Km (10.000 pies), sin luz solar directa. El limite superior mecanismo de HP Quick Release (Liberación Rápida puede ser limitado por el tipo y el número de opciones HP) es de 50° ao 95° F (10° a 35° C). instaladas. Humedad Relativa (sin condensación) En funcionamiento 10–90%...
Página 29
Tabla A-1 HP gt7720/gt7725 Thin Client (continúa) Altura Máxima (sin presurizar) 10.000 pies En funcionamiento 3.048 metros (rango de cambio máximo permitido es de 457 metros por minuto ó 1.500 pies por minuto) Fuera de operación 30.000 pies 9.144 metros (rango de cambio máximo permitido es de 457 metros por...
Estas Thin Client están proyectadas para aceptar un bloqueo de cable de seguridad. Este bloqueo de cable evita la extracción no autorizada de la Thin Client, así como también bloquea el compartimiento seguro. Para solicitar esta opción, visite el sitio Web de HP en http://www.hp.com y busque por su modelo específico de Thin Client.
(FD), como monitores de pantalla plana, pantallas planas y TV de pantalla plana. La HP Quick Release (Liberación Rápida HP) se acopla a los puntos de montaje de estándar VESA, permitiendo montar la Thin Client en una variedad de orientaciones.
Página 32
Para utilizar HP Quick Release (Liberación Rápida HP) con una Thin Client configurada para VESA: Utilice los cuatro tornillos de 10 mm que vienen con el kit de montaje de dispositivos, acople un lado de HP Quick Release (Liberación Rápida HP) en la Thin Client como se muestra en la siguiente ilustración.
Para asegurar un funcionamiento adecuado de HP Quick Release (Liberación Rápida HP) y una conexión segura de todos los components, asegúrese de que la palanca de liberación en un lado del dispositivo de montaje y el orificio redondo en el otro lado estén posicionados hacia arriba.
Página 34
● Usted puede montar la Thin Client en la parte trasera de la base del monitor de pantalla plana. Figura C-6 Thin Client montada en la parte trasera de la base del monitor ● Usted puede montar la Thin Client en una pared. Figura C-7 Thin Client montada en la pared Apéndice C Montaje de la Thin Client...
El montaje de una Thin Client de una forma no admitida puede resultar en la falla de la HP Quick Release (Liberación Rápida HP) y daños a la Thin Client y/o otros equipos. No monte la Thin Client en una base para monitor de pantalla plana, entre la pantalla y la base.
Orientaciones Admitidas HP admite las siguientes orientaciones para la Thin Client. PRECAUCIÓN: Usted debe adherirse a estas orientaciones admitidas por HP para asegurar que sus Thin Client funcionen adecuadamente. ● Usted puede posicionar la Thin Client verticalmente utilizando la base suministrada.
Figura D-3 Debajo de la base del monitor Orientación no Admitida HP no admite la siguiente orientación para la Thin Client. PRECAUCIÓN: Posicionamiento de orientaciones no admitidas de la Thin Client puede resultar en falla en el funcionamiento y/o daños a los dipositivos.
Página 38
Figura D-4 No coloque Thin Client en gavetas u otros compatimientos sellados Figura D-5 No coloque un monitor sobre la Thin Client Apéndice D Funcionamiento de la Thin Client ESMX...
Descarga Electrostática Una descarga de electricidad estática proveniente de los dedos u otros conductores puede dañar las placas del sistema o los demás dispositivos sensibles a la estática. Este tipo de daño puede reducir el ciclo de vida útil del dispositivo. Prevención de Daños Causados por la Electricidad Estática Para evitar daños causados por la electricidad estática, tenga en cuenta las siguientes precauciones:...
Utilice un kit de servicio portátil que cuente con un tapete plegable para disipar la electrostática. Si no posee ninguno de los equipos sugeridos para una conexión a tierra adecuada, póngase en contacto con el distribuidor, revendedor o proveedor de servicios autorizado de HP. NOTA: Para obtener más información acerca de la electricidad estática, póngase en contacto con el...
Información Importante de Servicio de Reparación En todos los casos, extraiga y proteja todas las opciones externas antes de retornar la Thin Client a HP para reparación o cambio. En países que tienen soporte para servicio de reparación por correo por el cliente al retornar la misma unidad al cliente, HP realiza cada esfuerzo para retornar la unidad reparada con la misma memoria interna y módulos flash que fueron enviados.
12 puertos 3 Device Manager 2 reemplazo de la cubierta 13 hardware, actualizaciones 11 dimensiones 22 ubicación 3 HP Client Automation 2 dispositivos USB, instalación 1, compartmiento USB HP Device Manager 2 seguridad 24 HP Quick Release (Liberación componentes Rápida HP) 25...
Página 43
Tarjeta de gráficos PCI- Orificios de montaje VESA 6 HP 1 Express 12 opciones 1 Thin Client en la HP Quick soluciones, administración 2 panel de acceso Release (Liberación Rápida soluciones de administración 2 extracción 15 HP) 25 soportes, instalación 6...