To Attach Canopy - Para sujetar el toldo - Pour fixer la capote
1
2
3
To Attach Canopy Mobile - Cómo colocar el toldo móvil
1
2
Consumer Service / Service à la clientèle: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com
Find the openings in the fabric on the top rail of the
1
bassinet. Snap canopy onto frame.
ES: Encuentre las aberturas en la tela sobre el riel
superior del moisés. Ajuste el toldo al marco.
FR: Repérez les ouvertures du tissu près du rail
supérieur du berceau. Enclenchez la capote sur le
cadre.
Velcro canopy.
2
ES: Velcro del toldo.
FR: Capote avec velcros.
Pull back canopy fabric over bassinet frame.
3
ES: Jale la tela del toldo sobre el marco del moisés.
FR: Tirez le tissu de la capote situé au-dessus du
cadre du berceau.
Insert end of the one canopy mobile Velcro strap into
1
the hole at the top of the canopy.
ES: Inserte un extremo de la cinta de Velcro del toldo
móvil en el orificio de la parte superior del toldo.
FR: Insérez l'extrémité d'une courroie velcro mobile de
la capote dans l'orifice situé au haut de la capote.
Wrap the strap around the front of the canopy and
2
attach it to the Velcro on the other strap.
ES: Envuelva la cinta alrededor del frente del toldo y
sujétela al Velcro en la otra cinta.
FR: Faites passer la courroie à l'avant de la capote et
fixez-la au velcro de l'autre courroie.
18
Continued on next page
Continuación en la página siguiente
Voir page suivante