Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL CODE 80234 REV C
November 2017
(It can be modified without notice)
Page: 1
INCUBADORA PARA CULTIVO ANAEROBIO
DE CÉLULAS Y TEJIDOS
INCUBATOR FOR ANAEROBIC CELL
AND TISSUE CULTURES
INCUBATOR CO
4002628
2
J
.P. SELECTA s.a.u.
Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España
Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62
e-mail: selecta@jpselecta.es - website: www.jpselecta.es
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para J.P. SELECTA Incubator CO2
Resumen de contenidos para J.P. SELECTA Incubator CO2
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL CODE 80234 REV C November 2017 (It can be modified without notice) Page: 1 INCUBADORA PARA CULTIVO ANAEROBIO DE CÉLULAS Y TEJIDOS INCUBATOR FOR ANAEROBIC CELL AND TISSUE CULTURES INCUBATOR CO 4002628 .P. SELECTA s.a.u. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - website: www.jpselecta.es...
-
Página 2: Tabla De Contenido
MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80234 REV C Noviembre 2017 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 2 Indice 1 Lista de embalage ............................4 1.1 Embalaje standard ..................................4 2 Accesorios ..............................4 3 Seguridad ..............................4 3.1 Iconos de seguridad .................................4 3.2 Riesgos a los que está sometido el operador: ..........................5 3.3 Usuarios qualificados ................................5 3.4 Modificaciones ..................................5 4 Descripción ..............................5... - Página 3 INSTRUCTION MANUAL CODE 80234 REV C November 2017 (It can be modified without notice) Page: 3 Table of contens 1 Packing list ..............................14 1.1 Standard package ...................................14 2 Accessories ..............................14 3 Safety .................................14 3.1 Safety icons ...................................14 3.2 Risks that the operator can be subjected to: ..........................15 3.3 Qualified users ..................................15 3.4 Modifications ..................................15 4 Description ..............................15...
-
Página 4: Lista De Embalage
MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80234 REV C Noviembre 2017 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 4 1 Lista de Embalaje 1.1 Embalaje Estándar Cant. Código • Incubador 4002628 • Cubeta para agua 8080803 • Bandeja 4001675 • Manguera conexión CO2 (2 m) 46017 •... -
Página 5: Riesgos A Los Que Está Sometido El Operador
INSTRUCTION MANUAL CODE 80234 REV C November 2017 (It can be modified without notice) Page: 5 3.2 Riesgos a los que Está Sometido el Operador • Posibilidad de tocar superficies a una temperatura superior a 60ºC • Riesgo eléctrico 3.3 Usuarios Cualificados El equipo deber ser usado únicamente por usuarios cualificados. -
Página 6: Conexion A La Red
MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80234 REV C Noviembre 2017 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 6 5.2 Conexión a la Red Eléctrica Situar el aparato cerca de una toma de corriente de 16 A. Usar el cable de conexión suministrado u otro de similares características. Por razones de seguridad, la base del enchufe debe estar conectada a una toma de tierra. -
Página 7: Funcionamiento
INSTRUCTION MANUAL CODE 80234 REV C November 2017 (It can be modified without notice) Page: 7 7 Funcionamiento 7.1 Panel de Control Selector monomando Tetina toma de muestra Conector RS-232 Pantalla Led indicador alarma 7.2 Parte Posterior Tetina entrada CO Microfiltro Salida alarma 24V CC 100 mA Pulsador rearme termostato seguridad... -
Página 8: Puesta En Marcha
MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80234 REV C Noviembre 2017 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 8 7.3 Puesta en Marcha Verificar que el aparato esté conectado a la red eléctrica, conectado a la botella de CO y que la presión de salida de CO esté... -
Página 9: Configuration
INSTRUCTION MANUAL CODE 80234 REV C November 2017 (It can be modified without notice) Page: 9 DATE LANG ALARM Fecha/hora Idioma Alarmas CONFIGURATION Date/time Language Alarms PRINTER EXIT Impresora Acceso servicio tec. Salir Printer T. assistance access Exit TEMP EXIT Calibración temp. -
Página 10: Alarmas
MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80234 REV C Noviembre 2017 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 10 8 Alarmas Durante el funcionamiento se pueden producir algunos fallos que se ponen de mani- fiesto con un aviso sonoro y un mensaje en el display. Para evitar situaciones de alarma innecesarias, los errores 01, 04, 05 y 06 se comprue- ban hasta pasados 90 minutos de la puesta en marcha o de la apertura de la puesta. -
Página 11: Mantenimiento
INSTRUCTION MANUAL CODE 80234 REV C November 2017 (It can be modified without notice) Page: 11 10 Mantenimiento 10.1 Lista de Recambios Código Descripción 07319 Cable pantalla 07323 Cable encoder 07184 Cable impresora 13007 Contactor 15520 Microfiltro 0.2 micras 16058 Electroválvula NC 16062 Encoder... -
Página 12: Limpieza Chiclé Co2
MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80234 REV C Noviembre 2017 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 12 10.3 Limpieza Chiclé CO Si el incubador no puede alcanzar la concentración de CO deseada a pesar de que haya en la botella y la vávula de la misma, se debe proceder a la limpieza del chiclé: Aflojar la tetina con una llave. - Página 13 INSTRUCTION MANUAL CODE 80234 REV C November 2017 (It can be modified without notice) Page: 13 ENGLISH VERSION .P. SELECTA s.a.u. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - website: www.jpselecta.es...
-
Página 14: Packing List
MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80234 REV C Noviembre 2017 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 14 1 Packing List 1.1 Standard Package Quantity Code • Incubator 4002628 • Water tank 8080803 • Shelves 4001675 • CO2 hose (2 m) 46017 •... -
Página 15: Risks That The Operator Can Be Subjected To
INSTRUCTION MANUAL CODE 80234 REV C November 2017 (It can be modified without notice) Page: 15 3.2 Risks that the Operator can be Subjected to • Possibility of touching surfaces that are over 60ºC. • Electrical risk 3.3 Qualified Users This equipment must only be used by qualified personnel. -
Página 16: Connection To Power Supply
MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80234 REV C Noviembre 2017 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 16 5.2 Connection to Power Supply Place the equipment near the socket of 16 A. Due to safety reasons, the socket must be connected to the ground. Before connecting the plug to the socket, please check that the voltage marked on the unit plate matches the voltage of the socket. -
Página 17: Operation
INSTRUCTION MANUAL CODE 80234 REV C November 2017 (It can be modified without notice) Page: 17 7 Operation 7.1 Control Panel Single button control sample outlet RS-232 connector Screen Alarm indicator led 7.2 Rear Part inlet Microfilter 24V DC 100 mA alarm outlet Safety thermostat reset button 10 Fuse carrier 11 Power supply cord... -
Página 18: Starting Up
MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80234 REV C Noviembre 2017 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 18 7.3 Stating Up Check that the equipment is connected to the power supply, connected to the cylinder that outlet pressure of the CO is adjusted at a pressure between 0.5 to 1.5 bar by the gas pressure reducer. - Página 19 INSTRUCTION MANUAL CODE 80234 REV C November 2017 (It can be modified without notice) Page: 19 DATE LANG ALARM Fecha/hora Idioma Alarmas CONFIGURATION Date/time Language Alarms PRINTER EXIT Impresora Acceso servicio tec. Salir Printer T. assistance access Exit TEMP EXIT Calibración temp.
-
Página 20: Alarms
MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80234 REV C Noviembre 2017 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 20 8 Alarms Some fails can happen during the operation, and will be shown as a beep and a message in the display. To avoid unnecessary alarms, errors 01, 04, 05 and 06 must be checked after 90 minutes from the starting or from the opening. -
Página 21: Maintenance
INSTRUCTION MANUAL CODE 80234 REV C November 2017 (It can be modified without notice) Page: 21 10 Maintenance 10.1 Spare Parts List Code Description 07319 Screen cord 07323 Encoder cord 07184 Printer cord 13007 Contactor (relay) 15520 Microfilter 0.2 micromilimeters 16058 Solenoid valve NC 16062... -
Página 22: Cleaning Co2 Regulation Jet
MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80234 REV C Noviembre 2017 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 22 10.3 Cleaning CO Regulation Jet If the incubator is not able to achieve the desired CO concentration despite any CO in the bottle and the valve itself, you should proceed to clean the jet: Loosen the CO inlet with a spanner. - Página 23 INSTRUCTION MANUAL CODE 80234 REV C November 2017 (It can be modified without notice) Page: 23 .P. SELECTA s.a.u. Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: selecta@jpselecta.es - website: www.jpselecta.es...
-
Página 24: Programa De Fabricación / Manufacturing Programme
MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80234 REV C Noviembre 2017 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 24 PROGRAMA DE FABRICACIÓN / MANUFACTURING PROGRAMME - Agitadores magnéticos. / Magnetic stirrers. - Agitadores orbitales, rotativos y vibradores. / Orbital, rotary and vibratory stirrers. - Aparatos para anatomía e histología.