Aproveche Al Máximo Su Music System Two - Tivoli Audio MUSIC SYSTEM TWO Manual Del Usuario

Aproveche al máximo su Music System Two
1. Trate el Music System Two tal como lo haría con un equipo hogareño de audio. Si bien es posible
conectar la salida de audio de una computadora al Music System Two, no es un equipo diseñado
para escuchar "de cerca" tal como los altavoces de una computadora. Es mejor escuchar a
cierta distancia, tal como un equipo hogareño de audio.
2. El modo amplio SpacePhase™ y el ecualizador le permiten manejar el audio del Music System
Two a su gusto, según el material, el tamaño del ambiente y el volumen. Nosotros hemos
dedicado mucho tiempo a escuchar analíticamente diversos materiales, en distintos lugares y
a diferente volumen. En general recomendamos que los agudos se mantengan en "0". A alto
volumen, para realzar la fidelidad de reproducción recomendamos tener el ecualizador desac-
tivado y el audio en Stereo o Mono (no en SpacePhase™).
3. Si experimentara algún problema o anormalidad, quite las pilas, desenchufe el equipo durante
60 segundos y luego vuelva a colocar las pilas y enchufar el cable. Esto debería recuperar el
funcionamiento normal.
Recepción/RDS
La antena interna de FM (integrada al cordón eléctrico) brindará buena recepción de FM. La antena
externa de FM que se suministra mejora la recepción. Extiéndala completamente y no la mezcle
con el cable eléctrico ni otros cables presentes. Colocar la antena cerca de una ventana o pared
externa mejorará la recepción en comparación con una ubicación interna. Una antena ubicada afuera
brindará la mejor recepción posible. Otra alternativa es usar una antena opcional de dipolo para FM
(con un adaptador). Conectar el cable coaxial de 75 ohms de televisión por cable a la antena externa
de FM también brindará una recepción clara, aunque generalmente debe pedir la activación de ese
servicio a la compañía de cable. El selector del panel trasero debe estar en la posición "External"
para usar una antena externa de FM. En caso contrario, ese selector debe permanecer en la posición
"Internal". Este selector no influye en la recepción de AM. Si la recepción de FM es muy ruidosa,
llevar el botón de audio a Mono podría eliminar parcialmente el ruido.
Es mejor mantener el cable eléctrico separado a cierta distancia de las antenas. El Radio Data System
(RDS) en EE.UU. y en Europa transmite texto junto con el audio. La información del programa se
muestra en el extremo superior derecho, aunque no todas las radioemisoras de FM utilizan RDS.
Por ello, en ciertos casos dicho texto no estará presente. Si la señal de la radioemisora es débil,
el texto de RDS podría aparecer mezclado o no aparecer. El cambio de ubicación de la antena de
FM podría mejorar la recepción de RDS. El contenido de RDS lo determina cada radioemisora, por
ello, si hay algún error en el texto no es problema del equipo. También hay ciertas limitaciones con
respecto al tipo de caracteres que pueden visualizarse, por ello, no es inusual ver caracteres distin-
tos o espacios en blanco cuando no pueden reproducirse en pantalla. En modo Sleep (Dormir) no
aparecerá el texto de RDS. RDS no se utiliza en la transmisión de AM.
Para recepción de AM pliegue el apoyo de antena incluido con la unidad bajo el bucle (Figura 13,
página 9) y ármelo en posición. Conecte la mini ficha estéreo macho en el conector hembra del panel
trasero de "AM Antenna" y busque la mejor posición de la antena para cada radioemisora de AM.
Los edificios construidos con hormigón, acero, o aluminio impedirá la recepción. Los electrodo-
mésticos, mantas eléctricas, computadoras, reproductores de CD y otros dispositivos electrónicos
también pueden afectar negativamente la recepción o producir ruido. Si usted experimenta esto,
puede mover el Music System Two de radio o conectarlo a una toma de corriente que no esté com-
partida por otro dispositivo. Las superficies de metal también puede dificultar la recepción de AM.
49 – ESPAÑOL